首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
But when you do, it’s not half as hard as you thought it would be, and it’s twice as rewarding as you might have hoped.
But when you do, it’s not half as hard as you thought it would be, and it’s twice as rewarding as you might have hoped.
admin
2010-03-03
27
问题
But when you do, it’s not half as hard as you thought it would be, and it’s twice as rewarding as you might have hoped.
选项
A、但当你真正做的时候,它的难度还不到你预料的一半,而它的好处却是你原本期望的两倍。
B、但当你真正做的时候,它还不到你以前想的一半难,而它的好处却是你曾经希望过的两倍。
C、但当你做的时候,它是你想的一半难,是两倍你希望的。
D、但做的时候,它不到一半难,而且是你希望的两倍好。
答案
A
解析
解答本题的关键在于两个比较级的翻译。按字面意思翻译,两部分意思分别为“是你以前想的一半的难度都不到”和“可能是你希望的两倍的好处”。经过对文字的加工润色,所以译文A比较恰当。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ROuK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Duringthetwentiethcentury,theUnitedStatesparticipatedintwomajorwarsthatrequiredthenationto【C1】________itsresour
Ahunterhadfoundapieceofforestwheretherewereplentyofanimalstohunt.Theonlytroublewasthattheplacewasverydi
Adverse(不良的)drugreactionsmaycausethedeathsofover100,000UShospitalpatientseachyear,makingthemaleadingcauseof
ProfessorPile_____toHangzhoubefore,soIwenttomeethimattheairport.
Accordingtopsychologists(心理学家),anemotionisarousedwhenamanoranimalviewssomethingaseitherbadorgood.Whenaperso
A、MakingatraveltoFrance.B、Postingaletter.C、Reservingairlinetickets.D、Bookingtraintickets.C男士给环球旅行打电话预订机票,针对航班号、费用、
Stressmaybedefinedastheresponseofthebodytoanydemand.Wheneverpeopleexperiencesomethingpleasantorunpleasant,we
()选择你想打印的文本()删除当前选项
Seldom______mybossinsuchgoodmood(心情)sinceIcametoworkinthiscompany.
A、She’sanEnglishstudent.B、She’sinterestedinmusic.C、She’safriendofmine.D、She’stallwithdarkhair.D题目问:“Whatdoes
随机试题
价值观一般分为政治型、事业型、享乐型和()。
门静脉系与腔静脉系之间的交通支包括_______。
正常成人24小时尿量为
区别绒毛膜癌与侵蚀性葡萄胎最主要的依据是
在较软弱的黏性土中进行平板载荷试验,承压板为正方形,面积0.25m2。各级荷载及相应的累计沉降如下。根据P-S曲线,按《建筑地基基础设计规范》(GBJ50007—2002),承载力基本值最接近下列()数值。
随着京津冀一体化上升为国家战略,北京、天津、河北三地协同发展步伐有所加快。然而,一体化进程不会一蹴而就。2013年北京和天津的人均GDP是河北的两倍多,全国211大学北京占26所,河北只有1所;去年北京人均发明专利40个,这一数字是天津的近5倍,
简述法律论证的正当性标准。
在数据库管理技术发展的三个阶段中,没有专门的软件对数据进行管理的是
AsystemtostopshipssinkingAnewcomputersystemhasbeendesignedtostopshipssinking.Thegreatestdangertoaholedves
ThespokesmanfortheUSdelegationdescribedthefirstdayoftalksas______.
最新回复
(
0
)