首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
But when you do, it’s not half as hard as you thought it would be, and it’s twice as rewarding as you might have hoped.
But when you do, it’s not half as hard as you thought it would be, and it’s twice as rewarding as you might have hoped.
admin
2010-03-03
36
问题
But when you do, it’s not half as hard as you thought it would be, and it’s twice as rewarding as you might have hoped.
选项
A、但当你真正做的时候,它的难度还不到你预料的一半,而它的好处却是你原本期望的两倍。
B、但当你真正做的时候,它还不到你以前想的一半难,而它的好处却是你曾经希望过的两倍。
C、但当你做的时候,它是你想的一半难,是两倍你希望的。
D、但做的时候,它不到一半难,而且是你希望的两倍好。
答案
A
解析
解答本题的关键在于两个比较级的翻译。按字面意思翻译,两部分意思分别为“是你以前想的一半的难度都不到”和“可能是你希望的两倍的好处”。经过对文字的加工润色,所以译文A比较恰当。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ROuK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Pollutionofwatersuppliesisusuallyduetopoorhealthconditionsclosetowatersources,sewage【T1】______intothesourcest
Smokingisconsidereddangeroustothehealth.Ourtobacco-seller,Mr.Johnson,therefore,alwaysaskshis【C1】______,iftheyar
Peopleenjoytakingtrips.Butwhatarethereasonstheyleavehome?Onereasonisfor【T1】______.Peopletravelbecausetheyw
Accordingtopsychologists(心理学家),anemotionisarousedwhenamanoranimalviewssomethingaseitherbadorgood.Whenaperso
A、Rememberthefirstnamefirst.B、Rememberthefamilynamefirst.C、Writeitdownonapieceofpaper.D、Repeatthenameforse
A、Colleagues.B、Teacherandstudent.C、Employerandemployee.D、Fatheranddaughter.C女士说她母亲给她打电话了,而当她接完电话时,就错过公交车了,这就是她迟到的原因;男士
A、HavefaithinGod.B、Justwaitfortherightjob.C、Beconfidentandpatient.D、Trytorejectothers.C女士说六个月过去了,她所得到的都是拒绝;男士劝
Lastnight,itwasstilllightoutwhenIreturnedhomefromwork.Mynewneighborandhissonwereintheir【C1】______place,out
Iwas______whichcountrytovisitinthecomingsummervacation.
I’mwritingtoconfirmourtelephoneconversationofThursday,the7th,aboutourvisittoyourcompany.NextMonday,December1
随机试题
A.相须B.相使C.相畏D.相恶既为配伍禁忌,又可以利用的是
对诊断肠结核最有价值的检查是
赤芍含的化学成分有
甲与乙因合同纠纷发生争议,在人民法院何种行为前,甲公民作为原告可以提出撤诉申请?
急滩的整治应根据碍航的主要原因,采取()。
下列各项中,不属于会计人员继续教育特点的是()。
报告期内累计买入、累计卖出价值超出期初基金资产净值2%股票明细,需要在基金股票投资组合重大变动中予以披露。()
隐性就业,是指没有按照规范就业渠道获取固定职业的一种工作和生活状态。选择这种方式的大学毕业生们由于客观或主观原因,没有和同龄人一样得到一份固定的劳动合同,他们通过拆分时间,打上几份零工,可以得到不错的收入。根据上述定义,下列属于隐性就业的是()
菜单编辑器可分为3个部分,即数据区、【】和菜单项显示区。
考生文件夹下存在一个数据库文件“samp3.accdb”,里面已经设计好表对象“tStud”,同时还设计出窗体对象“fStud”。请在此基础上按照以下要求补充“fStud”窗体的设计。(1)在窗体的“窗体页眉”中距左边0.4cm、距上边1.2cm
最新回复
(
0
)