首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Much thought has been given over the recent years to ways of keeping meetings short.
Much thought has been given over the recent years to ways of keeping meetings short.
admin
2014-10-28
50
问题
Much thought has been given over the recent years to ways of keeping meetings short.
选项
A、近年来人们对于控制会议长度的方法提出了很多想法。
B、最近几年来人们对于如何减少会议数量提出了很多意见。
C、近年来人们对于控制会议长度的方法考虑了很多。
D、如何在最近几年内减少会议数量是很多人都曾考虑过的问题。
答案
C
解析
翻译本句较大的一个难点是理解短语give thought to的含义,该短语意为“对……给予考虑”。特别需要注意的是thought此处不宜理解为“想法”,因为thought作“想法”之义时一般以复数形式出现。对比四个选项可以看出,选项C提供的译文最佳。选项A的问题在于错将thought理解为thoughts,将其译为“想法”;选项B除包括选项A的错误之外,还错将keeping meetings short(控制会议长度)理解为“减少会议数量”,故不及选项A;选项D对原句子成分的句法功能理解混乱,随意组合,与原意出入最大。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ReMK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Youshouldhirea(n)______(efficient)managerthantheoneyoucurrentlyhave.
Oldagehasalwaysbeenthoughtofastheworstagetobe;butitisnot(11)fortheoldtobeunhappy.Witholdageshouldcom
AccordingtoasurveyintheUS,ageandgenderhavegreatinfluenceonthefrequencyofheartattacks.Lessthan6%ofallh
Withlearndirectcoursesyoucanlearnatatimeandpacetosuityou,usingcomputersandtheinternet.Thereareover750cour
Thoughpeopleplantmanytreesinthisareaeveryyear,thetopofsomehillsisstill______.
Whydidn’tpeoplebegintouseunmannedvehiclesinunderseaexplorationuntilrecently?Itisbecauseofthe______.Whenmus
Weneedareasonablecombinationofhealthyeatingandregularexercise.Thatwillimproveyourhealth,helpsprevent【11】andlet
Youcangetfree,fairandexpertadviceaboutmakingyourhomemoreenergyefficientfromyourlocalEnergySavingTrustadvice
Hadyoucome20minutesearlier,you(see)______Mr.Li.
FirstAidonAnimalBitesThemostcommonanimalbitesarefromdogsandcats.Lesscommon,butoftenmoredangerous,arebit
随机试题
什么对话框定义圆柱(Cylinder)将被建立的方向?
在交流电路中,若地电位为零,由于零线和大地相接,故零线的电位始终为零。()
根据社会经济观的观点,企业所依托的是()
甲公司和乙公司是永兴集团的全资子公司。2015年1月1日甲公司发行800000股普通股取得乙公司90%的股权,普通股每股面值1元。合并日乙公司所有者权益总额为1000000元,其中:股本为700000元,资本公积100000元,盈余公积120000元,未分
在计算机系统中,()的存储量最大。
咳浆液性粉红色泡沫样血痰的疾病是
具有结构简单,反射水击波效果好等优点;水位波动振幅大衰减慢,需要调压室的容积大,且引水系统与其接头处的水头损失大的调压室是()。
A企业2000年发生以下事项:(1)某天A企业的库存现金只有1000元了,正好邻近一家D企业的采购员前来采购A企业的产品,价款20000元。付款时,A企业的收款人员以需要补充库存现金为由,要求D企业采购员持现金前来付款,于是,该采购员只好取现金付清了全部价
Everyoneknowsthat______isdangeroustoplaywithfire,but______isdifficultistopreventchildrenfromplayingwithfire.
有以下程序#includemain(){intb[3][3]={0,1,2,0,1,2,0,1,2),i,j,t=1;for(i=0;i<=i;j++)t+=b[i][bD][i]];printf(’’%d\n’’,t);)程序运行后
最新回复
(
0
)