首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
专升本
(英语专业学生做) Directions: In this section, there is a short passage in Chinese. Read it carefully and put it into English. 人
(英语专业学生做) Directions: In this section, there is a short passage in Chinese. Read it carefully and put it into English. 人
admin
2011-02-17
72
问题
(英语专业学生做)
Directions: In this section, there is a short passage in Chinese. Read it carefully and put it into English.
人生不是上帝为谴责我们的缺陷而给我们布下的陷阱。人生也不是一场拼写比赛,不管你拼出多少单词,一旦出现了一个错误,就会前功尽弃。人生更像是一个棒球赛季,即使最好的球队也会输掉三分之一的比赛,即便最差的球队也有春风得意的日子。我们的目标就是多赢少输。当我们能够接受不完整是人性的一部分这个事实时,当我们的人生不断滚动并能欣赏其价值时,我们就会获得其他人仅渴望的完整人生。我相信这就是上帝对我们的要求:不求“完美”,不求“永不犯错”,而是求得人生的完整。
选项
答案
Life is not a trap set for us by God so that he can condemn us for sailing. Life is not a spelling match, where no matter how many words you’ve gotten right. You’re disqualified if you make one mistake. Life is more like a baseball season, where even the best team loses one third of its games and even the worst team has its days of brilliance. Our goal is to win more games than we lose. When we accept that impression is part of human being, and when we continue rolling through life and appreciate it, we’ll achieve wholeness that others can only aspire to. That, I believe, is what God asks of us-not "be perfect", not "don’t even make a mistake". But "be whole".
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/SHGC777K
本试题收录于:
英语题库普高专升本分类
0
英语
普高专升本
相关试题推荐
计算二重积分siny2dxdy,其中D是由直线x=1,y=2及y=x一1所围成的区域。
Since1950s,thecomputerindustryhas______.Themainideaofthispassageis______.
Solittle______aboutphysicsthatthelecturewascompletelybeyondme
ChinesetradedelegationshavebeensenttoAfricancountries,whowillnegotiatetradeagreement.
Ifinflationgetsanyworse,peoplewhohaveworkedalltheirliveswillendupwithnothing.
Apunctualpersonisinthehabitofdoingathingatthepropertimeandisneverlateinkeepinganappointment.Theunpunctua
______himdothisjobbyhimself?
______hisspeechthantheaudiencebegantoaskhimsomedifficultquestions.
What______tohimiswhetherjoballowshimtopursuehisstudies.
Youcouldnotpersuadehimtoacceptit,______makehimseetheimportanceofit.
随机试题
火灾报警控制器的电源故障状态分为()和备用电源欠压故障(备用电源工作情况下的特殊情况)。
《公证法》第32条规定,公证书自____________生效。现场监督类公证需要现场宣读公证证词的,宣读日期为公证书的出具日期。
男性,42岁,便秘2年余,1周余前排便时出现肛门烧灼样痛,便后可缓解,之后又可再次出现疼痛,便纸上可见少量血迹。其最可能的诊断为
汽车起重机按起重重量大小可分为( )三种。
某人拥有一家个人独资企业,2013年申报纳税收入总额60万元,与收入相关的各项支出56万元。经主管税务机关检查.其申报的收入总额准确,但支出难以核实.于是决定对其采取核定征收。假定该独资企业适用的应税所得率为15%。2013年应缴纳个人所得税()元
我国有许多地方剧种,如广东的粤剧、河南的豫剧等,可谓“百花齐放”。下列选项中具有山东地方特色的剧种是()。
反映物质及其变化的本质属性和内在规律的化学基本概念的知识属于()。
ampere
两个实验大棚里种上了相同数量的黄瓜苗,在第一个大棚里施加镁盐但在第二个里不加。第一个产出了10公斤黄瓜而第二个产出了5公斤。由于除了水以外没有向大棚施加任何别的东西,所以第一个大棚较高的产量一定是由于镁盐。以下哪项如果为真,最严重地削弱了上述论证
SegregationinEducationUntilthe1950s,theequal【1】providedbythe14thAmericansofdifferentorigins.【1】______In1896,
最新回复
(
0
)