首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
专升本
(英语专业学生做) Directions: In this section, there is a short passage in Chinese. Read it carefully and put it into English. 人
(英语专业学生做) Directions: In this section, there is a short passage in Chinese. Read it carefully and put it into English. 人
admin
2011-02-17
67
问题
(英语专业学生做)
Directions: In this section, there is a short passage in Chinese. Read it carefully and put it into English.
人生不是上帝为谴责我们的缺陷而给我们布下的陷阱。人生也不是一场拼写比赛,不管你拼出多少单词,一旦出现了一个错误,就会前功尽弃。人生更像是一个棒球赛季,即使最好的球队也会输掉三分之一的比赛,即便最差的球队也有春风得意的日子。我们的目标就是多赢少输。当我们能够接受不完整是人性的一部分这个事实时,当我们的人生不断滚动并能欣赏其价值时,我们就会获得其他人仅渴望的完整人生。我相信这就是上帝对我们的要求:不求“完美”,不求“永不犯错”,而是求得人生的完整。
选项
答案
Life is not a trap set for us by God so that he can condemn us for sailing. Life is not a spelling match, where no matter how many words you’ve gotten right. You’re disqualified if you make one mistake. Life is more like a baseball season, where even the best team loses one third of its games and even the worst team has its days of brilliance. Our goal is to win more games than we lose. When we accept that impression is part of human being, and when we continue rolling through life and appreciate it, we’ll achieve wholeness that others can only aspire to. That, I believe, is what God asks of us-not "be perfect", not "don’t even make a mistake". But "be whole".
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/SHGC777K
本试题收录于:
英语题库普高专升本分类
0
英语
普高专升本
相关试题推荐
Manypeoplekeeptheir______(save)inbanks.
Solittle______aboutphysicsthatthelecturewascompletelybeyondme
Inthe______ofmanyparents,standardsofeducationinthepublicschoolareactuallyfalling.
BernieVoytas,46,hadbeenworking28hardandlongdays.That’sthewayofitfora【36】duringharvesttimeinRandolphCounty,
Allthe______touristsgavetherobbertheirmoney.
Peterhasplannedto______somemoneyeverymonthsothathecanbuyausedcarnextyear.
______whenhestartedtheresearch,henevergaveuptryingnewwaystoincreasetheproduction.
Allthings______,theplannedtripwillhavetobecancelled.
MoviesarethemostpopularformofentertainmentformillionsofAmericans.Theygotothemoviestoescapetheirnormaleveryd
随机试题
下列哪项不属于肺痈成痈期的症状表现
患者,女,49岁,已婚。月经紊乱1年,烘热汗出,头晕耳鸣,失眠多梦,腰膝痰软,烦躁起急,舌红少苔,脉细数。治疗应首选
A、晚餐碳水化合物摄入过多B、夜间曾发生过低血糖C、夜间肝脏葡萄糖产生过多D、清晨胰岛素作用不足E、清晨胰岛素拮抗激素增多黎明现象的原因是
患者,男,45岁。神思恍惚,梦魂颠倒,心悸易惊,善悲欲哭,肢体困乏,饮食减少,舌质淡,脉细无力。其治法是
我国宪法保护公民的人身自由。根据宪法规定,对公民实施逮捕,下列说法正确的有:
下列可以采用“无痕迹修改”方法修改的凭证有()。
期货合约中,交易所在制定标的资产的等级时,常常采用国内或国际贸易中最通用和交易量较大的标准品的()作为标准交割等级。
在融资租赁合同中,因出卖人不履行买卖合同的义务产生索赔的权利;()。
手拿一部平板电脑,一边喝咖啡一边阅读成为一道都市风景。对新一代读者来说,上微博是继社交网站之后最为流行的阅读方式。微博往往是前一个热点话题刚刚兴起,就被接踵而至的新话题所取代,网民的兴趣点在页面之间来回跳跃,思维不再连贯,思考不再深入,在追新逐异中使思想应
设函数f(x)在区间(-δ,δ)内有定义,若当x∈(-δ,δ)时,恒有|f(x)|≤x2,则x=0必是f(x)的()
最新回复
(
0
)