首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
专升本
(英语专业学生做) Directions: In this section, there is a short passage in Chinese. Read it carefully and put it into English. 人
(英语专业学生做) Directions: In this section, there is a short passage in Chinese. Read it carefully and put it into English. 人
admin
2011-02-17
74
问题
(英语专业学生做)
Directions: In this section, there is a short passage in Chinese. Read it carefully and put it into English.
人生不是上帝为谴责我们的缺陷而给我们布下的陷阱。人生也不是一场拼写比赛,不管你拼出多少单词,一旦出现了一个错误,就会前功尽弃。人生更像是一个棒球赛季,即使最好的球队也会输掉三分之一的比赛,即便最差的球队也有春风得意的日子。我们的目标就是多赢少输。当我们能够接受不完整是人性的一部分这个事实时,当我们的人生不断滚动并能欣赏其价值时,我们就会获得其他人仅渴望的完整人生。我相信这就是上帝对我们的要求:不求“完美”,不求“永不犯错”,而是求得人生的完整。
选项
答案
Life is not a trap set for us by God so that he can condemn us for sailing. Life is not a spelling match, where no matter how many words you’ve gotten right. You’re disqualified if you make one mistake. Life is more like a baseball season, where even the best team loses one third of its games and even the worst team has its days of brilliance. Our goal is to win more games than we lose. When we accept that impression is part of human being, and when we continue rolling through life and appreciate it, we’ll achieve wholeness that others can only aspire to. That, I believe, is what God asks of us-not "be perfect", not "don’t even make a mistake". But "be whole".
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/SHGC777K
本试题收录于:
英语题库普高专升本分类
0
英语
普高专升本
相关试题推荐
Manypeoplekeeptheir______(save)inbanks.
IfeltsoembarrassedthatIcouldn’tdoanythingbut______therewhenIfirstmetmypresentboss.
Theareasofthemapwhereearthquakesaremostlikelytooccurarecalledearthquake"belt".
Acontractisanagreementbetweentwoormorepeople【71】onepersonagreestodosomethingbyaspecifieddateinreturnfors
BernieVoytas,46,hadbeenworking28hardandlongdays.That’sthewayofitfora【36】duringharvesttimeinRandolphCounty,
Hewascaughtintherainyesterday;______,hefellillthismorning.
Auctions(拍卖)arepublicsalesofgoods,conductedbyanofficiallyapprovedauctioneer(拍卖人).Heaskedthecrowdtogatherinthe
______whenhestartedtheresearch,henevergaveuptryingnewwaystoincreasetheproduction.
Iprefer______.
Mytransistorradioisoutofwork.It_____.
随机试题
贯穿中国历史发展的一条主线是()
字母H表示
A、肺炎球菌肺炎B、葡萄球菌肺炎C、肺炎克雷白杆菌肺炎D、铜绿假单胞菌肺炎E、肺炎支原体肺炎表现为咳砖红色、胶冻状痰,x线见蜂窝状脓肿、叶间隙下坠的肺炎是()
县食药局认定某公司用超保质期的食品原料生产食品,根据《食品安全法》没收违法生产的食品和违法所得,并处5万元罚款。公司不服申请行政复议。下列哪些说法是正确的?
下列减免税中,属于税率式减免的是()。(2018年)
公共外交,是由政府主导、面向社会公众,以传播和交流为主要手段,以增强国家软实力,维护和促进国家利益为根本目标的新型外交形式。下列各项中,属于公共外交的一项是()。
升学、就业中的种种性别歧视,往往并没有经得起推敲的理由,不是出于现实的客观需要。更多的是观念作祟、习惯使然。相比很多发达国家,目前我国的性别歧视是较为普遍和严重的。一些人的歧视观念根深蒂固,以至于积非成习、积习成是、习惯成自然,甚至处于一种集体无意识状态。
Windows98是由多个模块组成的一个功能强大的操作系统,下列( )模块负责处理键盘和鼠标的输入,并以窗口、图标、菜单和其他界面元素的形式完成输出任务。
利用E-R模型进行数据库的概念设计,可以分成三步:首先设计局部E-R模型,然后把各个局部E-R模型综合成一个全局的模型,最后对全局E-R模型进行______,得到最终的E-R模型。
Whenyoutravelabroad,doyou______postcardstoyourfriends?
最新回复
(
0
)