首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
MEMO To: All Staff Subject: Mandarin speaking staff Mr. Wang, a very distinguished guest who manufactures and distributes red wi
MEMO To: All Staff Subject: Mandarin speaking staff Mr. Wang, a very distinguished guest who manufactures and distributes red wi
admin
2014-12-30
97
问题
MEMO
To: All Staff
Subject: Mandarin speaking staff
Mr. Wang, a very distinguished guest who manufactures and distributes red wines in China, will visit us in New York next Monday. Although Mr. Wang is well versed in written English, he has expressed concerns about his conversational skills since this will be his first visit to America.
As Great Wall Red Wine is a potential big buyer of our grape products, we want to make his trip a memorable one. I would like to extend this invitation to anyone who speaks Mandarin to assist Mr. Wang for the seven days when he is in town to resolve any language barriers and to avoid any unnecessary misunderstandings. I would prefer this person be a current employee of Sweety Grapes as he or she will have the added advantage of understanding our company’s working style and culture.
The job is simple. You will pick Mr. Wang up at the airport with some of our executives to welcome him. You will serve as an interpreter during his visits and meetings in the office. We will also require your presence and assistance when we take him for meals and city tours during the weekend. For seven days, you may be required to perform social activities at night and on the weekend. We hope that we can get someone from our team to assist us.
My sincere gratitude.
Lucy Mayson(lucym@sweetygrapes.com)
To: lucym@sweetygrapes.com
From: Waynelee@sweetygrapes.com
Subject: Mr. Wang’s visit
Dear Ms. Mayson,
I am sure that I can be of assistance if you still need someone for the translation assignment. I am a U.S. citizen, but my parents are Chinese. Being a traditional Chinese family, Mandarin is used as our household language. I will be all right with conversational Chinese and most of the translation requirements except with technical or special terminology, for which I will need to refer to a dictionary.
I will be available for the whole next week with the exception of the need to go on an onsite inspection on Wednesday. I am quite certain that I can reschedule that inspection if necessary. I will make myself available and open to meet any of Mr. Wang’s scheduled activities during his time with us.
Wayne
Why did Wayne write the e-mail?
选项
A、To request a transfer to the company’s branch office in China
B、To respond to a message he received from Lucy Mayson
C、To ask for a week off to visit his family members
D、To volunteer for an assignment mentioned in the memorandum
答案
D
解析
韦恩主动提出担任此次翻译工作。答案是(D)。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Slad777K
本试题收录于:
托业阅读题库托业(TOEIC)分类
0
托业阅读
托业(TOEIC)
相关试题推荐
InBritain,highschoolstudentscanrunabusiness!Eachbusinessrunsforoneyear.Whentheystarttheirbusiness,theyborro
SamCompanyLtd.producesarangeofproductsandabsorbsproductionoverheadusingarateof168%ondirectwages.Theabsorpti
Internationaltradealwayscreatestheneedforforwardoperations,iftheexchangeriskistobehedged.Letusconsidertheca
WritingaletterbasedonthefollowinginformationgiveninChinese.Yourlettershouldbearound150words.提示:你方议付了ABC银行新
Manybanksworkwithsomanydifferentcustomersandaccountsthattheyneed______torecordalltransactions.
Thebankrecordsalltransactionsofanaccountinthecustomer’s______.
Acomprehensiveriskmonitoringandwarningsystem,whichfocusesonthesafety,liquidityandprofitabilityoffinancialinstit
Theadditionalamountpaidinbuyingorsellingacurrencyatagivenfuturedateiscalled
Thebank【56】borrowersenoughinteresttopaytheexpenseofthebankandhavesomethingleftoverfor【57】Theinterestcannotbe
______has/havenoregularredemptiondateandcanonlyberedeemedinlimitedcircumstances.
随机试题
What’sMr.Solomon’spostinthecompany?
患者,男,56岁。既往高血压病史10余年,未规律服用降压药物,近日晨起出现半身不遂,神志清楚,伴口角歪斜,面赤口苦,眩晕,舌红,苔黄,脉弦。该病的针灸治疗主穴为
肾病综合征最常见的并发症为
在抢救急危重患者时,护士应必须准确掌握的抢救技术包括()。
如果第一个资产组合的预期收益为8%,标准差为6%,第二个资产组合的预期收益为8%,标准差为3%,那么投资者通常选择哪个资产组合来投资()。
在上市公司收购中,收购人持有的被收购的上市公司的股票,在收购行为完成后的12个月内不得转让。()
甲想用水果刀捅伤张三,却失手将张三旁的李四捅伤。这种情形在我国刑法中属于()。(2017一专—5、2017一法专一4)
A.条件(1)充分,但条件(2)不充分B.条件(2)充分,但条件(1)不充分C.条件(1)和(2)单独都不充分,但条件(1)和条件(2)联合起来充分D.条件(1)充分,条件(2)也充分E.条件(1)和(2)单独都不充分,两个条件联合起来也不充分
若函数调用时的实参为变量,以下关于函数形参和实参的叙述中正确的是()。
Hospitals,hopingtocurbmedicalerror,haveinvestedheavilytoputcomputers,smartphonesandotherdevicesintothehandsof
最新回复
(
0
)