首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
【T1】在中国人的心目中(consensus),似乎没有一部小说可以与《红楼梦》比肩。【T2】《红楼梦》 既可以拥有亿万的读者(claim),也带有众多的谜团。【T3】这部小说是中国古典小说的巅峰之作,有一般文化的人都可以读懂它(comprehensibl
【T1】在中国人的心目中(consensus),似乎没有一部小说可以与《红楼梦》比肩。【T2】《红楼梦》 既可以拥有亿万的读者(claim),也带有众多的谜团。【T3】这部小说是中国古典小说的巅峰之作,有一般文化的人都可以读懂它(comprehensibl
admin
2020-12-30
20
问题
【T1】
在中国人的心目中(consensus),似乎没有一部小说可以与《红楼梦》比肩
。【T2】
《红楼梦》 既可以拥有亿万的读者(claim),也带有众多的谜团
。【T3】
这部小说是中国古典小说的巅峰之作,有一般文化的人都可以读懂它(comprehensible),但是即使很有学问的人也不敢说尽解其奥妙
。正因为如此,【T4】
近一百多年来,这部小说被翻译成多种文字(translate)
。【T5】
在国外,这部小说赢得越来越多的读者,为传播中国文化起到了积极的作用(positive)
。
【T3】
选项
答案
The novel is the Chinese classical masterpiece, not only comprehensible by ordinary cultured people, but even the most learned person dare not say that he can get at the secrets as well.
解析
题干要求使用comprehensible,表示“可理解的,能懂的”。“古典的”使用classical;“巅峰之作”使用masterpiece或masterwork。“有学问的人”使用the learned person。“尽解其奥妙”使用get at the secrets as well。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Sr8K777K
本试题收录于:
B类竞赛(英语专业本科专科)题库大学生英语竞赛(NECCS)分类
0
B类竞赛(英语专业本科专科)
大学生英语竞赛(NECCS)
相关试题推荐
Wewenttoarestaurantthatnight.______foodwaslovely,butIdidn’tlikethesouporthedessert.
Inordertolessenpollutionfortheeconomicforum,Beijinganditsneighbouringregionsimposedtoughemissions-reductionmeas
Toronto,Canada,islocatedontheshoreofLakeOntario,withdirectflighttomostmajorworldcities.Itisamulticulturalc
Nowadayspeoplecelebrateallkindsofgraduations.Studentsgraduatefromelementaryschool,highschool,andcollege.Insome
Malnutritionduringweaningage—whenbreastmilkisbeingreplacedbysemi-solidfoods—ishighlyprevalentinchildrenofpoorh
Everyoneknewthat______theprojectwouldbecompletedandwe’dallhavetoreturntoourownseparatedepartments.
Thepresidentorderedthatthestadium______finishedbeforetheNationalDaybuttheengineerknewveryclearlythatitwasalmo
HowcansocialmediainfluencethepresidentialelectionsintheUSAaccordingtothelatestresearch?
YoufriendTomgotascholarshiptotheUniversityofColumbia.Writealettertohimtoexpressyourcongratulationsandwritea
MostscholarsagreethatIsaacNewton,whileformulatingthelawsofforceandgravityandinventingthecalculusinthelate16
随机试题
阅读《论学问》的一段文字:学问锻炼天性,而其本身又受经验的锻炼;盖人的天赋有如野生的花草,他们需要学问的修剪;而学问的本身,若不受经验的限制,则其所指示的未免过于笼统。多诈的人渺视学问,愚鲁的人羡慕学问,聪明的人运用学问;因为学问的本身并不教人如
Molecularion
许多寄生虫除了寄生人体外,还可在其他动物体内寄生,下列哪一种不是人兽共患寄生虫病
以FOBTRIMMED价格条件成交的货物装货费和平舱费应由____。
财政部对国务院其他部委的财政收支和财务活动、财政税收政策、法规和规章的执行情况的检查、监督属于职能监督。()
已知α1=[1,2,-3,1]T,α2=[5,-5,a,11]T,α3=[1,-3,6,3]T,α4=[2,-1,3,a]T.问:当a为何值时,向量组α1,α2,α3,α4线性无关;
下列有关数据库的描述,正确的是()。
现有表示患者和医疗的关系如下:P(P#,Pn,Pg,By),其中P#为患者编号,Pn为患者姓名,Pg为性别,By为出生日期,Tr(P#,D#,Date,Rt),其中D#为医生编号,Date为就诊日期,Rt为诊断结果。检索在1号医生处就诊且诊断结果为感冒的病
Whydoesthewomanapologize?
A、Thehighaltitude.B、Theunpredictableclimate.C、Theextremetemperatures.D、Thewildanimals.A
最新回复
(
0
)