The long and complex story is brilliantly told by a relay team of scholars assembled by the Antique Collectors’ Club for this ha

admin2020-12-01 28

问题 The long and complex story is brilliantly told by a relay team of scholars assembled by the Antique Collectors’ Club for this handsomely produced and lavishly illustrated book.

选项 A、sluggishly
B、prodigally
C、slavishly
D、frugally

答案B

解析词义辨析。替换部分的语义应该和handsomely以及brilliantly一样，在动宾／动副修饰关系中形成相应的语义结构，意为“插图制作非常精良”。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/SuMO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

TheCommissionisexpectedtoproposeallowingpeopletochoosewhichlegaljurisdictiontheywouldcomeunder,basedontheir【L
ProblemDescriptionoftheFloodEarlyWarningSystemVocabularyandExpressionsphysically-basedalgorithmdeploy
ReportersWithoutBordersReportersWithoutBorders(RWB)wasfoundedin1985inFrance.Atfirst,the【L1】______workedtopr
RitualChildKillingsSpreadAlarm,AngerinIvoryCoastAtleast21childrenhavebeenkidnappedinIvoryCoastsinceDecemb
HackersAttackUSStateDepartmentComputersTheU.S.StateDepartmenthascloseditspublicemailsystemandwebsitesafter
WhatdoesthereporturgeAmericanstodo?
HistoryofSpecialSchoolsOneofthefirstspecialschoolsintheworldwastheInstitutNationaldesJeunesAveuglesinP
Intheprocess,heusedandadaptedFreud’sideasabouttheOedipuscomplex,whichFreudbelievedwasascrucialtothedevelopm
Yetthankstoitsrenownedexpertiseandlargewatermanagementbudget(about1.25percentofitsGDP),theNetherlandshasaver
Menandwomenshouldlimittheiralcohol______tolessthanabottleandahalfofwinethreedaysaweektominimizehealthrisk

随机试题

导致解释学的“本体论转折”的哲学家是()
在Word2010中能把选中的对象复制到剪贴板的操作是________。
利用麦克劳林公式，按x乘幂展开函数f(x)＝(x2－3x＋1)3．
A、喹诺酮类药物B、吡喹酮C、氯喹D、奎宁E、伯氨喹用于杀灭肝细胞内迟发型疟原虫病的药物是
患者，男，28岁，2天前因淋雨后出现发热，体温最高达39~C，经实验室和胸片检查，临床诊断为社区获得性肺炎，无其他基础疾病，可首选的抗菌药物是()。
A．供暂离床活动的病人使用B．迎接新病人入院C．保护被褥不被血和呕吐物污染D．预防皮肤并发症的发生E．准备接收新病人铺备用床的目的是()。
根据《劳动法》，用人单位与劳动者发生的争议称为________争议。()
流动性风险限额的管理流程包括()。
清明节期间，网上出现不少商家提供“代人扫墓祭祖”的服务，有人认为这是对先人不敬，也有人认为这符合市场经济的发展规律。请谈谈你的看法。
"Before,weweretooblacktobewhite.Now,we’retoowhitetobeblack."Hadija,oneofSouthAfrica’s3.5mColoured(mixedra

最新回复(0)

The long and complex story is brilliantly told by a relay team of scholars assembled by the Antique Collectors’ Club for this ha

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

TheCommissionisexpectedtoproposeallowingpeopletochoosewhichlegaljurisdictiontheywouldcomeunder,basedontheir【L

ProblemDescriptionoftheFloodEarlyWarningSystemVocabularyandExpressionsphysically-basedalgorithmdeploy

ReportersWithoutBordersReportersWithoutBorders(RWB)wasfoundedin1985inFrance.Atfirst,the【L1】______workedtopr

RitualChildKillingsSpreadAlarm,AngerinIvoryCoastAtleast21childrenhavebeenkidnappedinIvoryCoastsinceDecemb

HackersAttackUSStateDepartmentComputersTheU.S.StateDepartmenthascloseditspublicemailsystemandwebsitesafter

WhatdoesthereporturgeAmericanstodo?

HistoryofSpecialSchoolsOneofthefirstspecialschoolsintheworldwastheInstitutNationaldesJeunesAveuglesinP

Intheprocess,heusedandadaptedFreud’sideasabouttheOedipuscomplex,whichFreudbelievedwasascrucialtothedevelopm

Yetthankstoitsrenownedexpertiseandlargewatermanagementbudget(about1.25percentofitsGDP),theNetherlandshasaver

Menandwomenshouldlimittheiralcohol______tolessthanabottleandahalfofwinethreedaysaweektominimizehealthrisk

导致解释学的“本体论转折”的哲学家是()

在Word2010中能把选中的对象复制到剪贴板的操作是________。

利用麦克劳林公式，按x乘幂展开函数f(x)＝(x2－3x＋1)3．

A、喹诺酮类药物B、吡喹酮C、氯喹D、奎宁E、伯氨喹用于杀灭肝细胞内迟发型疟原虫病的药物是

患者，男，28岁，2天前因淋雨后出现发热，体温最高达39~C，经实验室和胸片检查，临床诊断为社区获得性肺炎，无其他基础疾病，可首选的抗菌药物是()。

A．供暂离床活动的病人使用B．迎接新病人入院C．保护被褥不被血和呕吐物污染D．预防皮肤并发症的发生E．准备接收新病人铺备用床的目的是()。

根据《劳动法》，用人单位与劳动者发生的争议称为________争议。()

流动性风险限额的管理流程包括()。

清明节期间，网上出现不少商家提供“代人扫墓祭祖”的服务，有人认为这是对先人不敬，也有人认为这符合市场经济的发展规律。请谈谈你的看法。

"Before,weweretooblacktobewhite.Now,we’retoowhitetobeblack."Hadija,oneofSouthAfrica’s3.5mColoured(mixedra