首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
I am writing to you to talk about taking up occupations for college graduates. Nowadays you are looking forward to obtaining emp
I am writing to you to talk about taking up occupations for college graduates. Nowadays you are looking forward to obtaining emp
admin
2022-05-08
55
问题
I am writing to you to talk about taking up occupations for college graduates. Nowadays you are looking forward to obtaining employment in big cities, not willing to work in the countryside. As a matter of fact, there are not enough opportunities to satisfy most of the hunters in big cities while in the countryside talented people are badly needed and many posts are waiting for you. Rural areas are a vast world, where you can put your abilities to good use and you’ll be able to make greater contributions to the building of the new countryside.
选项
答案
我给你写这封信是想谈一下大学毕业生的就业问题。现在,你们都期望在大城市就业,不愿意到农村工作。实际上,大城市中没有足够的就业机会来满足大部分求职者;而农村却急需有才能的人,许多岗位都在等待着你们。农村地区是一片广阔的天地,在这里你们可以充分施展自己的才能,能够为新农村的建设作出更巨大的贡献。
解析
这是一封信件,建议大学生考虑到农村去发展。翻译时需要注意以下短语:taking up occupations“就业”,looking forward to“期待,盼望”,not willing to work in the countryside“不愿意到农村工作”,As a matter of fact“事实上,实际上”,talented people“有才能的人”,Rural areas“农村地区”,put…to good use“充分利用……",make greater contributions to…“为……做出更巨大的贡献”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/T3nD777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
使用VC6打开考生文件夹下的工程test12_3,此工程包含一个test12_3.cpp,其中定义了类Base和类A,类A公有继承Base,但这两个类的定义都并不完整。请按要求完成下列操作,将程序补充完整。(1)定义枚举类型变量en,它包含两个枚
有如下程序:#include#includeusingnamespacestd;classAppliance{public:Applia
考生文件夹下存在一个数据库文件“samp3.mdb”,里面已经设计好窗体对象“fsys”。请在此基础上按照以下要求补充“fSys”窗体的设计:(1)将窗体的边框样式设置为“对话框边框”,取消窗体中的水平和垂直滚动条、记录选择器、导航按钮(导航按钮)、分隔
"Goforit!"Theexpression"Goforit!"isawayofencouragingsomeonetotrysomething."Goforit!"meansyousho
WhichTWOproblemsdoesGroveridentifyconcerningthelecturers?APunctuality.BOrganisation.CAccessibility.
TheGherkinBuildingCommissionedby:【L31】________firmcalledFosterandPartnersThefeaturesofitsappearance:Itsshapeis
WhatdoesIrissuggesttoHunterwhenthosesubjectsreceivethequestionnaire?
Ifyourpaymentreachesusbytheendofthismonth,wewillmakeourbestefforttoarrangeshipmentofyourorderedgoodsatt
Ireceivedane-cardforChristmasfrommybrothertowhomIhavejustfinishedmailingacard.Iunderstandthatsometimesiti
A、Keepingeverythingingoodorder.B、Beingcarefulaboutconfidentialfiles.C、Beingfamiliarwiththeofficeroutine.D、Being
随机试题
秦汉时期,郡对县的考课通常采取的方式是()
A链霉素;B四环素;C两者均是;D两者均不是;属于酸碱两性化合物,临床上通常用其盐酸盐的是
关于CT机房的设计与布局的叙述,错误的是
以下关于常规X线牙片作用的描述中,错误的是
A、相乘B、相克C、相生D、相侮E、母子相及土不足时,水乘土虚而克之,这种相互关系是
某企业为增值税一般纳税人,2010年实际已交纳税金情况如下:增值税1740万元,消费税300万元,耕地占用税140万元,车船税1万元,印花税3万元,所得税240万元。上述各项税金应记入“应交税费”科目借方的金额是()万元。
一般资料:求助者,男性,17岁,高中三年级学生。案例介绍:求助者要参加高考了,但目前成绩较差,知道原因,就是控制不住地老玩游戏,严重影响了学习成绩。求助者生动前来咨询,请求咨询师帮助自己改掉玩游戏的毛病。下面是心理咨询师与求助者之间的一
永恒主义课程论是典型的儿童中心论,这种课程论主张课程要完全按照儿童的兴趣来组织而不考虑学科的逻辑。()
定义:(1)果断:决断,不犹豫,认清关键所在并作出困难决定。(2)坚强:心理承受能力强,在遇到艰难险阻时,会勇敢面对,勇于战胜,不沮丧,不放弃,永远不灰心。(3)乐观:是最积极的性格因素之一,无论什么情况下,即使情况再差也保持
Thenextboardmeetingwillfocus______thebenefitsfortheemployees.
最新回复
(
0
)