首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
After its【L1】______to the【L2】______in 2001, China has taken steps towards opening up its【L3】______. As a condition for joining t
After its【L1】______to the【L2】______in 2001, China has taken steps towards opening up its【L3】______. As a condition for joining t
admin
2015-01-11
3
问题
After its【L1】______to the【L2】______in 2001, China has taken steps towards opening up its【L3】______. As a condition for joining the WTO, China【L4】______itself to a【L5】______of trade liberalization, including the reduction of tariffs on cars and agricultural products. These tariffs reductions are both【L6】______and there is【L7】______for China to【L8】______at a faster pace.
A【L9】______of【L10】______and a more rapid and profound reduction of import tariffs would【L11】______of those Chinese consumers who would【L12】______imported products at lower prices. Second, a higher【L13】______into China would take away much upward pressure on the Renminbi and provide a true and lasting【L14】______to solving current global【L15】______. Indeed, even a modest【L16】______in the opening-up process would go a long way towards solving the problem.
The opening up of China’s markets to international competition should【L17】______deep reforms. Banks should be recapitalized, bad loans provisioned fully and state-owned companies’ runaway indebtedness【L18】______. Only when real progress in these areas is made should China begin to consider a reform to its【L19】______. Doing it any earlier would be highly【L20】______.
【L9】
After its accession to the World Trade Organization in 2001, China has taken steps towards opening up its domestic market. As a condition for joining the WTO, Chinacommitted itself to a schedule of trade liberalization, including the reduction of tariffs on cars and agricultural products. These tariffs reductions are both modest and gradual and there is much room for China to proceed at a faster pace.
A dismantling of non-tariff barriers and a more rapid and profound reduction of import tariffs would raise the standard of living of those Chinese consumers who would have access to imported products at lower prices. Second, a higher volume of imports into China would take away much upward pressure on the Renminbi and provide a true and lasting contribution to solving current global trade imbalances. Indeed, even a modest acceleration in the opening-up process would go a long way towards solving the problem.
The opening up of China’s markets to international competition should be accompanied by deep reforms. Banks should be recapitalized, bad loans provisioned fully and state-owned companies’ runaway indebtedness curbed. Only when real progress in these areas is made should China begin to consider a reform to its exchange rate regime. Doing it any earlier would be highly counterproductive.
选项
答案
dismantling
解析
动名词。该词意思为“(逐步)废除,取消”。本题考查与上下文的呼应。上文提到削减关税(tariffs reductions),但根据人世要求其最终结果应为关税的消除。此处使用动作色彩的动名词使句子含义生动形象。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/TErO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Thehotelmanagerbecamesuspiciousofthosepeoplewhowereloiteringinthelobby.
Thecentralproblemofeconomicsistosatisfythepeople’sandnation’swants.Theproblemwearefacedwithisthatour(1),
TheearlyexpansionofthesugarindustrywasbasedoncanetransportedfromtwodifferentpartsoftheOrient,firstfromIndia
Earthobservationsshouldprovide"valueadded"applicationsfromexistingenvironmentalservices,propertytitleholdersand
Dumpsewageintooceansandriversisaseriousformofpollution.
Everymoderngovernment,liberalorotherwise,hasaspecificpositioninthefieldofideas;itsstabilityisvulnerabletocri
Itwassurprisingthatthehotelthatlookedrathershabbyoutsidewasluxuriouslyand______furnishedinside.
Thedancingskillsincludemanydelicatemovementswhichareconsidered_____.
主席先生:中国代表团支持本次大会审议“全球道路安全危机”的议题。我愿借此机会对提出这一倡议的代表表示感谢,我还要感谢主席先生在本议题下向大会提交的内容翔实的报告。根据主席先生的报告,道路交通伤害已成为全球性的公共健康危机。2000年,全
Thenonverbal______communicatedinbusinessinteractionsthroughfacialexpressionsandthemovementsofarms,legsandhandsar
随机试题
忧心烈烈,载饥载渴载:
1l岁男孩,发热,双膝关节疼痛2周,自觉乏力。心悸,胸闷气促1周。查体:消瘦,面色苍白,心率124次/分,第一心音低钝,心尖区可闻及2~3级吹风样收缩期杂音。肝于右肋弓下2.5cm.有压痛,足背及内踝部轻度浮肿。心电图P-R间期0.20秒。血沉第1小时为1
保险法规定的最大诚信原则要求保险人和被保险人以及投保人在订立保险合同过程中,均应如实告知对方相关信息。下列说法错误的是:()
许可证()。
企业的核心能力是能够通过一些方法来识别的,下面()方法可以用来识别核心能力。
各种账务处理程序的基本相同点有()。
某单位有甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸10名新进员工,他们所学专业是哲学、数学、化学、金融和会计5个专业之一,每人只学其中一个专业。已知:(1)若甲、丙、壬、癸中至多有3人是数学专业,则丁、庚、辛3人都是化学专业;(2)若乙、戊、己中至多有2人
下图所示为(44)设计模式,属于(45)设计模式,适用于(46)。(46)
在下列叙述中,错误的是______。
A、Plasticstaketoomuchoceanspace.B、Plasticspollutethewaterinoceans.C、Plasticscausetheirabnormaldeath.D、Plastics
最新回复
(
0
)