首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
By the late 1970s, many shopping malls had almost developed into small cities themselves.
By the late 1970s, many shopping malls had almost developed into small cities themselves.
admin
2013-05-04
62
问题
By the late 1970s, many shopping malls had almost developed into small cities themselves.
选项
A、20世纪70年代以后,很多购物中心都在其内部开发了一些小城。
B、到20世纪70年代末,很多购物中心都几乎已经发展成为一座座小城。
C、到20世纪70年代末,很多购物中心都在其内部开发了一些小城。
D、20世纪70年代末,很多购物中心发展壮大,几乎变成一座座小城。
答案
B
解析
本句是一个过去完成时的句子,介词by意为“到……为止”,本句的谓语动词由动词短语developed into充当,意为“发展成为”。基于上述分析可知,四个选项中选项B的译文最贴近原意。选项D的问题在于将介词by译为in,从而将原句中的过去完成时译成了一般过去时,与原意有出入;选项C未能识别出developed into这一结构,将developed into small cities错泽为“在其内部开发了一些小城”,与原意偏离较大;选项A重复了选项C的错误,同时还将by错解为“以后”,故最不可取。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/TlrK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Thissectionistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtowriteanoticeaccordingtothefollowinginst
Sendinge-mailisrelativelycheapandquick.Forexample,ashortmessagecanbesentaroundtheworldinlessthanaminute.W
Whatkindofproductismentionedinthisletter?Whydoesthewritersaythatitisdifficulttomeetthedemandoftheproduc
Thethree-year-oldgirlissufferingfromarareillnessthat______.Intellingthecaseofthelittlegirl,thewriterofthi
Hewillparticipate______thecomingJazzfestival.
Howoftendoyoueatout?______,butusuallyonceaweek.
ThefirstdaytheycometoDisneyparks,allnewemployees______.Eachyear,managerswearspecialserviceclothesandworkin
LetterOne14thApril,1997Dearsir,Wehavehadseveralenquiriesrecentlyforakitchenventilation(通风)unit.Foranumber
WhenwillthethirdroundofcampaigntosolicitsongsfortheBeijing2008OlympicGamesbegin?On______.Wherecanwef
A、Acontract.B、Aproduct.C、Alist.D、Abook.CW:Mr.Young,haveyoubroughtapricelistwithyou?M:Yes.Hereyouare.Q:W
随机试题
已知关于x的一元二次方程x2+2(m+1)x+(3m2+4mn+4n2+2)=0有实数根,则m,n的值为()。
班主任工作总结一般包括()
A.肺气肿B.肺不张C.肺水肿D.肺脓肿E.肺褐色硬化慢性左心衰竭导致
根据我国现行法律,以下有权制定行政规章的行政机关是()。
措施项目清单中的施工措施费应按分部分项工程量清单的方式采用()单价计价。
个人贷款催收管理的手段包括()。
押品管理的原则有()。
CapitalCityandSmithsvillearetwofairlylargetownsintheMidwestnearChicago.NeitherisaswellknownasChicago.(1)___
当a=1、b=2、c=3、d=4时,执行下面程序段后,x的值是()。if(a
Thepartoftheenvironmentalmovementthatdrawsmyfirm’sattentionisthedesignofcities,buildingsandproducts.Whenwed
最新回复
(
0
)