首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
By the late 1970s, many shopping malls had almost developed into small cities themselves.
By the late 1970s, many shopping malls had almost developed into small cities themselves.
admin
2013-05-04
58
问题
By the late 1970s, many shopping malls had almost developed into small cities themselves.
选项
A、20世纪70年代以后,很多购物中心都在其内部开发了一些小城。
B、到20世纪70年代末,很多购物中心都几乎已经发展成为一座座小城。
C、到20世纪70年代末,很多购物中心都在其内部开发了一些小城。
D、20世纪70年代末,很多购物中心发展壮大,几乎变成一座座小城。
答案
B
解析
本句是一个过去完成时的句子,介词by意为“到……为止”,本句的谓语动词由动词短语developed into充当,意为“发展成为”。基于上述分析可知,四个选项中选项B的译文最贴近原意。选项D的问题在于将介词by译为in,从而将原句中的过去完成时译成了一般过去时,与原意有出入;选项C未能识别出developed into这一结构,将developed into small cities错泽为“在其内部开发了一些小城”,与原意偏离较大;选项A重复了选项C的错误,同时还将by错解为“以后”,故最不可取。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/TlrK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
A、Playingbasketball.B、Cleaning.C、Shoppingaround.D、Planninghiswork.B女士问的是“你昨天打篮球了吗?”男士回答说“我本来打算打的,但天下雨了,于是我打扫房间了。”故选B。
Thereisanidentificationletterbelow.IampleasedtocertifythatMs.Hui-wenZhangwasafull-timeemployeeofZhidaCo
HowlonghadMs.Hui-wenZhangworkedinZhidaCo.,Ltd.eShehadworkedtherefor______years.WhatdidMs.Zhangdoi
Flexibleworkinghourswerefirstlyusedbythe______.Oneofthemainadvantagesof"Flextime"forworkersisthatthey_____
WhichofthefollowingisatransferformforinternationalstudentsintheU.S?Ifyouwanttotransfer,youmust______.
WhichofthefollowingisatransferformforinternationalstudentsintheU.S?Itcanbelearntfromthelastparagraphthat
A、Yesterdayafternoon.B、Forsomeinformation.C、Tobuysomebooks.D、Inmycollege.BWhydidMr.Browngotothelibrary?
TomJohnsoncametoa(11).Hewantedtostayinasingleroomwithbath.Hemadethereservationatthe(12)Afterhearrived
Accordingtothepassage,childrentodayexpecttheirparentsto______.Apropertitleforthispassagewouldbe______.
A—airporttaxB—dutyfreeshopC—attendantD—pressurecookerE—hea
随机试题
简要说明联合杠杆系数的含义和作用。
下列描述正确的是()
正常脑脊液蛋白电泳含量最高的是
溢水堰模型试验,实际流量为Qn=537m3/s,若在模型上测得流量Qn=300L/s,则该模型长度比尺为()。
在城市中安装简支梁、板的常用方法为()
FIDIC合同条件(纠纷的解决)规定的程序分为( )步骤。
根据《建设工程安全生产管理条例》规定,实行施工总承包的建设工程发生施工生产安全事故后,应由()向当地安全生产监督管理部门报告。
请从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性:
下列选项中,是软件调试技术的是()。
Ifound,whilethinkingaboutthefar-reachingworldofthecreativeblackwoman,thatoftenthetruestanswertoaquestiontha
最新回复
(
0
)