但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记，都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)

admin2016-11-30 42

问题但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记，都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)

选项

答案In the innermost recesses of their hearts are wrought an indelible mark by the fine traditions ofthe Chinese culture．They share the same ideal to rejuvenate the Chinese nation．

解析 (此处“深深铭刻……的印记”译为“indelible mark(不可磨灭的印记)”。“振兴中华”译为“rejuvenate the Chinese nation”。)

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/TuyK777K

本试题收录于： A类竞赛（研究生）题库大学生英语竞赛（NECCS）分类

A类竞赛（研究生）

大学生英语竞赛（NECCS）

相关试题推荐

WhichofthefollowingisTRUE?
Thesubjectofthislectureishorology,thescienceofmeasuringtime.The【D1】_______hascomealongwaysinceancienttime.It
Autumnistraditionallyatimeforfunandfestivitiesinmanycultures.InGermany,foralmosttwocenturiesthecitizensofBav
Autumnistraditionallyatimeforfunandfestivitiesinmanycultures.InGermany,foralmosttwocenturiesthecitizensofBav
A、It’safitnessactivity.B、It’sanappforonlineshopping.C、It’sanonlinecrime.D、It’sanicknameofwebsurfers.C题目问依男士看来
Wewouldliketoexpressour_________alargenumberofbusinessesandbusinesspublications,_________havegivenuspermissio
Readthefollowingpoemandwriteanessayinwhichyoushoulddiscussitsmoralandexpressyourpersonalviews.Today’sT
(81)具体说，信息化主要是反映在沟通手段的网络化，也就是所谓的网络经济。这网络就是指由卫星、光纤、电缆和电话线路把世界各个角落联系到一起的电脑网络。(82)只要用鼠标一点，在地球另一端的信息马上就会以每秒钟绕地球七周半的光速跑到你的电脑荧光屏上。
IhadneverbeentoDenmarkbefore,sowhenIsetouttocatchtheferryinearlyMay,Ilittle______that,bytheendofthetr
(81)这丕是新加坡独有的理象，在其他东亚社会，例如中国、台湾、香港、日本和韩国，补习也非常普遍。(82)这些社会有一个共同点——它们都受到儒家传统思想的影响，对于学习和教育的重视，远超过对生命中其他目标的追求。在封建时代的中国，在竞争

随机试题

急性期脑内血肿在
在无效市场下，尽管证券价格的反应方向正确，但却会出现过度反应或反应延迟的情况。(　　)
人力资源培训的常用方法有()
计算150kV时的感光效应，管电压的n值应选用
治疗咽喉红肿疼痛，兼有肺热咳嗽痰多者，应首选
王某是有权要求国家赔偿的受害人，在请求国家赔偿期间突然死亡。下列关于王某请求国家赔偿权利的说法正确的是：()
某现浇钢筋混凝土部分框支剪力墙结构，房屋高度49．8m，地下1层，地上16层，首层为转换层(二层楼面设置转换梁)，纵横向均有不落地剪力墙。抗震设防烈度为8度，丙类建筑，地下室顶板作为上部结构的嵌固部位。地下一层、首层层高4．5m，混凝土强度等级采用C50；
某水利水电施工企业承包商与业主签订了一份堤防工程施工合同，合同约定：E期为68天，工期每提前1天奖励2000元，每延期1天罚款3000元。承包商提交的施工网络进度计划如下图所示，该计划得到业主代表的认可。在实际施工过程中发生了如下几项事件：
(操作员：苏会计；账套：201账套；操作日期：2015年1月31日)1月28日，按工资比例2％计提销售人员工会经费2000元，请填制记账凭证。
A、 B、 C、 B

最新回复(0)

但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记，都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)

A类竞赛（研究生）

大学生英语竞赛（NECCS）

WhichofthefollowingisTRUE?

Thesubjectofthislectureishorology,thescienceofmeasuringtime.The【D1】_______hascomealongwaysinceancienttime.It

Autumnistraditionallyatimeforfunandfestivitiesinmanycultures.InGermany,foralmosttwocenturiesthecitizensofBav

Autumnistraditionallyatimeforfunandfestivitiesinmanycultures.InGermany,foralmosttwocenturiesthecitizensofBav

A、It’safitnessactivity.B、It’sanappforonlineshopping.C、It’sanonlinecrime.D、It’sanicknameofwebsurfers.C题目问依男士看来

Wewouldliketoexpressour_________alargenumberofbusinessesandbusinesspublications,_________havegivenuspermissio

Readthefollowingpoemandwriteanessayinwhichyoushoulddiscussitsmoralandexpressyourpersonalviews.Today’sT

IhadneverbeentoDenmarkbefore,sowhenIsetouttocatchtheferryinearlyMay,Ilittle______that,bytheendofthetr

急性期脑内血肿在

在无效市场下，尽管证券价格的反应方向正确，但却会出现过度反应或反应延迟的情况。( )

人力资源培训的常用方法有()

计算150kV时的感光效应，管电压的n值应选用

治疗咽喉红肿疼痛，兼有肺热咳嗽痰多者，应首选

王某是有权要求国家赔偿的受害人，在请求国家赔偿期间突然死亡。下列关于王某请求国家赔偿权利的说法正确的是：()

(操作员：苏会计；账套：201账套；操作日期：2015年1月31日)1月28日，按工资比例2％计提销售人员工会经费2000元，请填制记账凭证。

A、 B、 C、 B

Wewouldliketoexpressour_alargenumberofbusinessesandbusinesspublications,_havegivenuspermissio

在无效市场下，尽管证券价格的反应方向正确，但却会出现过度反应或反应延迟的情况。(　　)