首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记,都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)
但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记,都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)
admin
2016-11-30
44
问题
但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记,都拥有着振兴中华民族的共同理想。(rejuvenate)
选项
答案
In the innermost recesses of their hearts are wrought an indelible mark by the fine traditions ofthe Chinese culture.They share the same ideal to rejuvenate the Chinese nation.
解析
(此处“深深铭刻……的印记”译为“indelible mark(不可磨灭的印记)”。“振兴中华”译为“rejuvenate the Chinese nation”。)
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/TuyK777K
本试题收录于:
A类竞赛(研究生)题库大学生英语竞赛(NECCS)分类
0
A类竞赛(研究生)
大学生英语竞赛(NECCS)
相关试题推荐
Americansenjoymanyactivities.Whentheyareathometheyenjoyreading,watchingtelevision,creatingartobjects,playingcom
ItwasourviewthattheUnitedStatescouldbeeffectiveinboththetasksoutlinedbythePresident—thatis,ofendinghostili
Becauseoftheeconomiccrisis,industrialoutputintheregionremained
Companiessaythatinmanycases,thebenefitsofforeign-languageknowledgecanlieoutsidethespecificrealmofbusiness.That
Whichoneofthefollowingfourisleastliketheotherthree?
BushConcernedaboutRisingGasPricesPresidentBushsaysavarietyofglobalforcesaretoblameforcrudeoilpricestopp
Canyoufindthemissingvalueontheroofofthefollowinghouse?Eachofthenumbersonthewindowsanddoormustbeusedonly
TheAmericandefinitionofsuccessislargelyoneofacquiringwealthandahighermaterialstandardofliving.Itisnotsurpri
ForwhomdidPresidentObamadelivertheaddress?
Oncetheyhadfame,fortune,securefutures;______isutterpoverty.
随机试题
下列属于商标局的职权的是()
添附是指不同所有人的物被结合、混合在一起成为一个新物,或者利用别人之物加工成为新物之事实状态。下列各种情况中不属于添附的是()。
正确表示“限定日剂量”的缩写是()。
下列选项中,不属于货物合同条款规定需提供的货物买卖双方的权利和义务的是()。
依据《工伤保险条例》的规定,职工发生事故伤害或者按职业病防治法规定被诊断、鉴定为职业病,所在单位应当自事故伤害发生之日或者被诊断、鉴定为职业病之日起()日内,向统筹地区劳动保障行政部门提出工伤认定申请。
扬州八怪是指罗聘、李方膺、李鳝、金农、黄慎、郑燮、高翔和汪士慎八位画家。()
赞扬一个历史学家对于具体历史事件阐述的准确性,就如同是在赞扬一个建筑师在完成一项宏伟的建筑物时使用了合格的水泥、钢筋和砖瓦,而不是赞扬一个建筑材料提供商提供了合格的水泥、钢筋和砖瓦。以下哪项最为恰当地概括了题干所要表达的意思?()
国际经验表明,人均GDP从3000美元到10000美元的提升的时期是社会结构平衡难度加大的阶段。这就要求在该阶段尤其要注意()。
科学家在克隆某种家蝇时,改变了家蝇的某单个基因,如此克隆出的家蝇不具有紫外视觉,因为它们缺少使家蝇具有紫外视觉的眼细胞。而同时以常规方式(未改变基因)克隆出的家蝇具有正常的视觉。科学家由此表明,不具有紫外视觉的这种家蝇必定在这个基因上有某种缺陷或损坏。以下
Womenwithlowliteracysufferdisproportionatelymorethanmen,encounteringmore【C6】________infindingawell-payingjobandb
最新回复
(
0
)