首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
My father served in World War II.
My father served in World War II.
admin
2013-08-08
34
问题
My father served in World War II.
My story began in the years following World War II, when men like my father who had served their country returned home to settle down, make a living and raise a family. It was the beginning of the Baby Boom, an optimistic time. The United States had saved the world from fascism, and now our nation was working to unite former adversaries in the aftermath of war, reaching out to allies and to former enemies, securing the peace and helping to rebuild a devastated Europe and Japan. Although the Cold War was beginning with the Soviet Union and Eastern Europe, my parents and their generation felt secure and hopeful. American supremacy was the result not just of military might, but of our values and of the abundant opportunities available to people like my parents who worked hard and took responsibility. Middle-class America was flush with emerging prosperity and all that comes with it — new houses, fine schools, neighborhood parks and safe communities. Yet our nation also had unfinished business in the post-war era, particularly regarding race. And it was the World War II generation and their children who woke up the challenges of social injustice and inequality and to the ideal of extending America’s promise to all of its citizens. My parents were typical of a generation who believed in the endless possibilities of America and whose values were rooted in the experience of living through the Great Depression.
选项
A、TRUE
B、FALSE
答案
B
解析
理解推断。根据原文“Middle-class America was flush with emerging prosperity.”,译文为:美国中产阶级萌发,显示出繁荣的景象。但文章并没有强调只有中产阶级在二战后获益,据此可以推断题干陈述是错误的。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/TzrO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Joewillhavehisfather’sgoldwatchbecauseitishandedthroughinthefamily.
MygrandfatherPaulGoodman______tomyendlessofmusic.
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
Myparents,______touringinBritain,arelookingforwardtoatraditionalEnglishafternoonteainabeautifulsetting.
MygrandfatherPaulGoodman______tomyendlessofmusic.
Hisfailure______greatdisappointmentstohisparents.
随机试题
以下哪项为HiCN的吸收峰
不属于七情致病特点的是
大连华讯国际空运有限公司(以下简称大华公司)诉湖州汇泰制衣有限公司(以下简称汇泰公司)给付垫付的运费纠纷一案由湖州市中级人民法院受理后,该院认为,案件争议不大,故决定适用简易程序。在庭审过程中,被告认为原告不应向其要求给付垫付的运费,并提出了答辩意见。法院
贷款银行应当建立审贷分离、集中审批的贷款管理制度。()
《中华人民共和国旅游法》自()起施行。
下面谱例出自里姆斯基一科萨科夫《舍赫拉查达》,其中两乐之间的关系是()
下面关于虚拟存储管理的论述中,正确的是()。
什么是封锁协议?不同级别的封锁协议的主要区别是什么?如何用封锁机制保证数据的一致性?
Forthelongesttime,Icouldn’tgetworkedupaboutprivacy:myrighttoit;howit’sdying;howwe’reheadedforanevenmore
TheMediaintheU.S.ThemediaplaysavitalroleasaguardianofU.S.democracy./U.S.mediahavetraveledalongroads
最新回复
(
0
)