首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We also still offer our regular clients favorable discount depending on the sis of order.
We also still offer our regular clients favorable discount depending on the sis of order.
admin
2009-06-28
48
问题
We also still offer our regular clients favorable discount depending on the sis of order.
选项
A、我们也还要根据定单的大小对老客户提供优惠的折扣。
B、我们将一如既往地根据定单对老客户提供优惠价格。
C、我们还要根据定单尺寸对规则的客户提供优惠考虑。
D、我们也将要根据命令的大小对守规矩的人提供优惠的评语。
答案
B
解析
本题的考点是still offer “仍然提供”,regular clients“老客户”,favorable discount“优惠价格/折扣”,the size of order“定单(的量)”。A项译文基本正确,不足的是对the size of order的翻译容易引起误解。B项翻译正确,语言得体,是正确答案。 C项译文基本正确,不足的也是对the size of order的翻译也有误解。D项对关键词order和 regular clients理解错误,译文有错。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/U9uK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Manyastudent_____theimportanceoflearningaforeignlanguage.
I_____thereonlyforoneminutewhenthemanagerarrivedatthestation.
IdeasabouteducationarechangingintheUnitedStates.Educationtodayisnotjustahighschooldiploma(文凭)oracollegedeg
Thisplaceisreallybeautiful,andmanypeoplebringtheirwivesandfamiliesoutheretolive.
Thesenseofsoundisoneofourmostimportantmeansofknowingwhatisgoingonaroundus.Soundhasawasteproduct,too,in
A、Hewasbadlyinneedofmoney.B、Hehadtorushtotheconcert.C、Hewaslateforthecollegeclass.D、Hehadtotakehiswife
Adverse(不良的)drugreactionsmaycausethedeathsofover100,000U.S.hospitalpatientseachyear,makingthemaleadingcause
Theadvantagesofsomeformofinternationallanguageinthemodernworldareobvious.Thankstomodernmethodsoftransport,we
A--NoTurnB--OnSaleorReturnC--PleaseShuttheDoorAfterYouD--ProtectPublicPropertyE--ReplacetheNewspapersAfterRea
()贸易逆差()分期付款()还盘()装运
随机试题
华生曾用白兔对一个9个月大的孩子做过一项恐惧形成实验,实验后这个孩子一看见白兔就害怕,后来甚至看见圣诞老人的白胡子也害怕,此现象称为()。
社会主义初级阶段基本路线和基本纲领之间的关系是()。
男,46岁。左颈部淋巴结无痛性肿大1月,间歇发热,最高体温38.5~C。体检:左锁骨上淋巴结肿大,大小约2.0cm×2.5cm×2.5cm。双侧腋窝及腹股沟淋巴结均可触及,约黄豆大小。肝脾B超及胸部cT未发现异常。取淋巴结活组织检查确诊为NHL。此患
下列哪项不是肾病综合征的诊断标准
以下哪一项是执业医师必须具备的完整条件()
下列关于酮体的叙述中,错误的是
属于CM/A非代理型合同结构特征的是()。
卷材防水施工中,厚度小于3mm的高聚物改性沥青防水卷材,严禁采用()施工。
当前“颜值”成为就业的一项硬指标。不少家长在孩子高考后,赠送给孩子的礼物,不再是苹果手机了,而是“微整形大礼包”,希望自己的孩子在大学生活和今后工作中,更加自信、更加成功。南京某医院整形美容中心对接受整形手术者的统计调查表明,对自己的孩子选择做割双眼皮、垫
"MayIspeaktoyourmanagerMr.Williamsatfiveo’clocktonight?""I’msorry.Mr.Williams______toaconferencelongbeforet
最新回复
(
0
)