举例说明语言接触会造成哪些结果。

admin2019-03-14 22

问题举例说明语言接触会造成哪些结果。

选项

答案(1)语言接触会造成语言的借用。语言成分的借用中最常见的是词语的借用。狭义或典型的借词是音和义都借自外语的词，例如，汉语中的“吉普”“沙发”就是从英语借入的借词。除了借词，语言中也有语音成分和语法规则的借用。语法方面的借用包括词缀的借用、虚词的借用和语法规则的借用。 (2)语言接触会造成语言的并存，即双语现象。双语现象指某一言语社团使用两种或两种以上语言的一种社会现象。例如，我国几乎所有的少数民族中都有一部分成员除了讲本民族的语言之外，还会讲汉语。 (3)语言接触会造成语言的转用。语言的转用指一个民族的全体或部分成员放弃使用本民族语言而转用另一民族语言的现象。例如，我国回族人放弃他们先民使用的阿拉伯语、波斯语等语言而转用汉语。 (4)语言接触会造成语言的混合。语言混合指来源于不同语言的成分混合在一起，从而产生一种与这些语言都不相同的新的交际工具，语言学把语言混合的交际形式分为“洋泾滨语”和“克里奥耳语”两种类型。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/UC5x777K

本试题收录于：语言学概论题库文史类分类

语言学概论

文史类

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

举例说明语言接触会造成哪些结果。

语言学概论

文史类

阅读王力散文《劝菜》，结合作品实际，写一篇不少于600字的评论文章。要求：(1)简要阐述作品的主题思想。(2)简要分析作品的艺术特色。(3)观点鲜明、分析细致、条理清楚、语言通顺、书写整洁。(附《劝菜》原文)

杂文《蛇与塔》的语言特色是（）

诗歌《凤凰涅槃》中凤凰更生后所歌唱的新世界的特征有（）

下列各组字，都是形声字，且具有相同声符的一组是()

元音就是韵母。()

在各类书面语体中，要求措辞准确、行文简练庄重，并有一定程式化的是()

下列各项表述中属于口头语体特点的是()

现代英语音位系统中处于互补关系的音素是()

说明汉语句子类型可以按层级分成哪些小类?

下列英语词语中，含有异根这一语法手段的一项是

粘连性肠梗阻行手术治疗时应所有粘连均行分离。()

孙某，女，60岁。症见头摇肢颤，面色咣白，表情淡漠，神疲乏力，动则气短，心悸健忘，眩晕纳呆，舌淡红，苔薄白滑，脉沉濡无力。其首选方剂是

下列各项中，属于原始凭证按照填制手续及内容不同所分类别的有()。

下列关于复利计息和有效年利率的说法中，错误的有()。

下列各项中，按规定应该缴纳契税的有()。

我国的政权组织形式是()。

下列关于3～6岁幼儿膳食的叙述，错误的是()

【2014山东济宁】智力是指认识方面的各种能力，其核心成分是()。