首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
专升本
阅读下面的文字,然后回答问题。 ①文革后期,八十开外的朱光潜终于找到了一个自己的小天地,他把全部精力都倾注在美学这块园地里。 ②从1976年到1986年,朱光潜写了《谈美书简》等三本书,还用两年时间翻译了维柯四十万言的《新科学》。在生命的最
阅读下面的文字,然后回答问题。 ①文革后期,八十开外的朱光潜终于找到了一个自己的小天地,他把全部精力都倾注在美学这块园地里。 ②从1976年到1986年,朱光潜写了《谈美书简》等三本书,还用两年时间翻译了维柯四十万言的《新科学》。在生命的最
admin
2019-08-05
84
问题
阅读下面的文字,然后回答问题。
①文革后期,八十开外的朱光潜终于找到了一个自己的小天地,他把全部精力都倾注在美学这块园地里。
②从1976年到1986年,朱光潜写了《谈美书简》等三本书,还用两年时间翻译了维柯四十万言的《新科学》。在生命的最后几年,他愈加感到时间的宝贵,他每天要工作四至五小时,争分夺秒,真正做到了如他自己所说的:
“春蚕到死丝方尽,但愿我吐的丝凑上旁人吐的丝,能替人间增加那怕一丝丝的温暖,使春意更浓也更好
。”
③朱光潜的晚年生活非常有规律,他早晨工作,下午有时工作,有时读报,晚上睡前稍许看一会电视。他时间抓得非常紧,自己把晚年的工作比作米勒那幅名画中的乡下拾穗妇人,这决不是自谦!只有真正体会到学海无涯的人才会有这种虚怀若谷的胸襟。
④朱光潜以自己的切身体会告诫美学界要力避一些玩概念、套公式的恶劣文风,搞文艺要勇于冲破人性论、人道主义、人情味等禁区,要讲共同美和形象思维。
⑤朱光潜感到美学界、学术界视野狭窄,思维僵化。为了使中国美学真正和世界美学潮流接轨,他认为有必要把维柯的《新科学》翻译出来,介绍给国内的学者。这有助于开拓视野,消除机械形而上学方法带来的危害。
⑥1984年6月,朱光潜身体急剧恶化,食欲也大减,全身无力,行动也有些不便。朱光潜不惜用他最后的余力和“维柯”一搏,这是因为,《新科学》是近代对美学或诗论作出贡献最大的一部著作。
⑦季羡林对朱光潜晚年的
最后一跃
甚为感叹,他说:“朱光潜以他渊博的学识和深湛的外语水平,兢兢业业,勤勤恳恳,争分夺秒,锲而不舍,终于完成了号称难治的翻译工作,给我们留下了宝贵的财富,得到了学术界普遍的赞扬。”
⑧朱光潜治学的眼光是世界性的,因而他晚年的系列活动也在世界范围内产生了一定的影响。1983年3月,朱光潜应邀到香港中文大学主持该校第五届“钱穆先生学术文化讲座”,讲的题目就是《维柯的(新科学>及其对中西美学的影响》。随着“门户开放”政策的贯彻执行,国际范围内的学术交流也日渐频繁,朱光潜是当时为海外注目的少数人文学科的著名学者之一。
⑨1985年春,朱光潜病情突然加剧,头脑时而清醒,时而混乱。他会冷不防冒出一句:“维柯的《新科学》里这个词,早该这样译的。”有时他又会感到一种全身的紧张,他不耐烦地要妻女给找“检查材料”。这种反映恰好是他潜意识的一种表露:他心里挂记的是那部还没有出版的维柯的《新科学》;他心理还隐藏着历次政治运动给他心灵造成的种种精神创伤!
⑩1986年3月6日凌晨,朱光潜与世长辞,终年八十九岁。朱光潜走了,带着他对人生的
“欣”与“慨”
走了,他把美留给了人间……
(选自《欣慨交心一一朱光潜小传》,有删改)
朱光潜晚年的“最后一跃”是指什么?朱光潜为什么要坚持“最后一跃”?
选项
答案
翻译出维柯的《新科学》,把它介绍给国内的学者。原因: ①《新科学》是近代对美学或诗论做出贡献最大的一部著作; ②有助于开拓国内学者的视野,消除机械形而上学方法带来的危害; ③朱光潜年事已高,他迫切希望有生之年译成此书。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/UFsC777K
本试题收录于:
语文题库普高专升本分类
0
语文
普高专升本
相关试题推荐
阅读下列短文,回答有关问题。一只惊天动地的虫子
我国现代文学的奠基人鲁迅的小说代表作是________。
周任有言曰:“_______。”危而不持,_______,则将焉用彼相矣?虎兕出于柙,龟玉毁于椟中,_______丘也闻有国有家者,不患寡而患不均,_______。盖均无贫,_______。夫如是,故远人不服,则修文德以来之。
奠定梁实秋在中国现代散文史上地位的作品是文集《________》。《谈时间》一文选自著名的散文集《雅舍小品》,它的作者是________。梁实秋、徐志摩等人一起创办的文学社团是________。
贤士隐居者士子修己笃学,独善其身,不求知于人,人亦莫能知者,所至或有之,予每惜其无传。比得《上虞李孟传》录示四事,故谨书之。其一日,慈溪蒋季庄,当宣和间,鄙王氏之学,不事科举,闭门穷经,不妄与人接。高抑崇居明州城中,率一岁四五访其庐。季
依次填入下面两句横线处的语句,与_上下文衔接最恰当的一组是()建筑是凝固的诗:_________;_______。诗有古诗和现代诗,建筑也有古今之分,泾渭分明。在缓缓流逝的时间长河中,总有一些记忆像卵石般沉淀下来,_______
《孔雀东南飞》是保存下来的我国最早的一首长篇叙事诗,也是古乐府民歌的代表作,它与北朝的《木兰诗》并称为“_________”。
阅读下面一段文言文,然后回答问题。观足下所为文百余篇实先意气而后辞句慕古而尚仁义者苟为之不已资以学问则古作者不为难到古者其身不遇于世,寄志于言,求言遇于后世也。自两汉以来,富贵者千百,自今观之,声势光明,孰若马迁、相如、贾谊、刘向、扬雄之徒,斯人
遂去,不复与言。(《渔父》)
“不患寡而患不均,不患贫而患不安”出自()。
随机试题
证券公司的主要业务包括()。
某股份有限公司的未弥补亏损达到股本总额的40%,该公司应当在2个月内召开临时股东大会。()
A.0.45μm微孔滤膜B.超滤膜C.玻璃漏斗D.布氏漏斗E.板框压滤机常压滤过宜选用
背景某工程建设在一老厂区最东侧的狭窄场地。该工程特点为是场地附近建筑物较多,皮带通廊和各种管道纵横交错,且有150m高烟囱两座,周围交通非常不便。某承包方同发包方签订了该工程的建设施工合同,约定工期12个月,开工日期为3月8日,竣工日期为次年3月7日;工
某公司普通股目前的股价为20元/股,筹资费率为2%,刚刚支付的每股股利为1元,股利固定增长率为4%,则该股票的资本成本为()。
会计是一种反映和监督主体经济活动的经济管理工作,它的主要计量单位是()。
高校毕业生返乡后,很多都找不到合适的工作,当地人保局准备组织一场针对大学生群体的培训,帮助高校毕业生提高就业、创业技能,你作为活动的负责人,会怎么做?
在犯罪过程中,自动放弃犯罪或者自动有效地防止犯罪结果发生的,是犯罪中止。下列情形属于犯罪中止的是()
邮轮:海洋:航行
Anewyoungteacherhasjustbegunherwork.Inthefirstdayofschool,aftershereadthelist(名单)ofstudentsinherclass
最新回复
(
0
)