首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Beijing is a political and cultural center that offers some scenic attractions: Badaling, a part of the spectacular Great Wall,
Beijing is a political and cultural center that offers some scenic attractions: Badaling, a part of the spectacular Great Wall,
admin
2015-01-10
48
问题
Beijing is a political and cultural center that offers some scenic attractions: Badaling, a part of the spectacular Great Wall, the Imperial Palace and the Summer Palace. There is more than buildings in Beijing. Food such as Beijing roast duck and instant-boiled mutton have proved popular with tourists as well.
选项
答案
北京是政治文化的中心。此外,它还有一些非常具有吸引力的景观,例如八达岭长城、故宫、颐和园。在北京,充满吸引力的东西不仅仅是建筑。北京烤鸭和涮羊肉也都是很受旅游者欢迎的。
解析
第一句是一个定语从句,但鉴于后面定语过长,因此把原句拆开翻译更符合汉语语言习惯。there is more than buildings in Beijing此句应联系上下文把汉语意思补充完整,因为前面谈的是北京充满吸引力的地方,因此,这句话的意思就是“在北京,充满吸引力的东西不仅仅是建筑”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/UI0K777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Fromthebeginningrivershaveplayedanimportantpartinthelifeofman.Primitivemanusedriversasameansoftravel.I
OneimportantuseofInternetiscommunicationbetweencomputerusersbye-mail.E-mail【11】userstosendandreceivemessages,t
Afterreadingthepassageweknowthat_____.The_____reportforadvertisersoffers_____tothem.
WhatisPET?TheCambridgePreliminary(预备的)EnglishTest(PET)isthesecondleveloftheCambridgeexamsinEnglishforSp
A、It’stimeforsuppernow.B、Itwasawasteoftime.C、Ittookmethreehours.D、Itwasonthesecondfloor.B该题考查“Whatdoyou
Joe’sparentsvisitedhimatcollegelastweek.Beforetheirplanelanded,itflewoverthecampus,andtheygotagoodviewof
Itisreportedthatforeigncarsalesinthecountry(rise)______by8%lastyear.
A、Heisconfident.B、Heisill.C、Heisworried.D、Heissorry.A关键句子是“Icouldn’tfeelbetteraboutit!”意思是“感觉再好不过了!”说明他对自己很有信心
A、Shehasgotadriver’slicense.B、Shewasacceptedbyacollege.C、Sheisgoingtoanothercountry.D、Shegotagoodjob.D从男士
A、She’smyfriend.B、Shehadlunch.C、Shepassedtheentranceexam.D、Sheisaprettygirl.C题目问的是“为什么Judy今天这么高兴?”这是一道逻辑推理题,比较四
随机试题
易导致主动脉瓣狭窄患者晕厥的情况为
《2000通则》对FAS术语进行了修改,修改后的内容是()
关于Th细胞识别抗原,说法正确的是
男性,67岁,2周前B超查体发现右肾占位病变,无症状。CT示右肾下极占位病变,直径4cm,密度略低于正常肾实质,注射造影剂后有增强。最可能的诊断是
紫菀与款冬花都具有的功效是()
城市基准地价评估的区域范围方法和步骤包括()。
托运人在履行了航空货运合同规定的义务的条件下,有权对合同进行变更,但需要承担因行使权利而使承运人或其他托运人遭受的损失。
某企业向银行申请短期季节性融资,银行净借款需求分析,发现该企业比以往季节性融资时所持现金少很多,原因是该企业新近购买了一台长期设备,此时银行应向企业提供()。(2010年上半年)
根据《增值税暂行条例》及其实施细则的规定,下列各项中,属于增值税免税项目的有()。
列举汉唐时期中国主要对外交往事件。
最新回复
(
0
)