语言和文化一样，很少是自给自足的，故词语的借用自古至今都是常见的语言现象。但当外来词汇进入一个国家后，当地民族会在适应吸收新成分的同时，不自觉地变异和改造其原貌。随着时间的推移，外来词会逐渐本土化，日久天长，源流模糊，体用隔断，变异迭生。一旦借词身上的“异

admin2019-12-13 52

问题语言和文化一样，很少是自给自足的，故词语的借用自古至今都是常见的语言现象。但当外来词汇进入一个国家后，当地民族会在适应吸收新成分的同时，不自觉地变异和改造其原貌。随着时间的推移，外来词会逐渐本土化，日久天长，源流模糊，体用隔断，变异迭生。一旦借词身上的“异域特征”(诸如音素、音节的构成等)在使用者的意识里淡化或消失，它们就会被当地人视为自己母语中的一部分。这段文字重在说明

选项 A、外来词汇对本民族语言和文化的影响
B、本民族语言吸收改造外来词汇的方式
C、外来词汇使用的普遍性及本土化过程
D、外来词汇在母语中淡化与消失的原因

答案C

解析文段开篇讲到词语的借用自古至今都是常见的语言现象，接着通过转折关联词“但”指出当地民族会在适应、吸收外来词新成分的同时对其进行改造，接着详细阐述了外来词本土化的过程。故文段重在强调外来词的使用是很普遍的现象以及它本土化的具体过程，对应 C 项。
A 项：“外来词汇对本民族的影响”在文段中并未提及，属于无中生有，排除。
B 项：文段的主题词应为“外来词汇”，而非“本民族语言”，排除。
D 项：文段讲的是借词身上的“异域特征”在使用者的意识里淡化或消失，而非外来词汇在母语中淡化与消失，偷换概念，排除。
故正确答案为 C。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/UNJY777K

最新回复(0)

江苏

行测

地方公务员

甲，16岁，精神病人，关于其监护问题，下列表述正确的有：

2017年7月19日，北京市人民政府印发《北京市“十三五”时期能源发展规划》(以下简称《规划》)。《规划》指出，以()为核心，完善设施体系及运行调节机制，着力提升能源安全保障水平。

要培育统一开放和竞争有序的市场体系，必须努力促进市场主体的多元化，市场体系的开放性，市场交易的规范化，形成合理的价格机制，提高整个国民经济的市场化进程。下列关于市场培育的说法，正确的有：

甲、乙两名实力相当(即每一局两人中任意一人获胜的概率相同)的棋手进行7局4胜制的比赛，前3局赛完后，甲以2：1领先于乙，那么甲获得最后胜利的概率是多少?

从所给的四个选项中，选择最合适的一个填入问号处，使之呈现一定的规律性。

静脉快速注入大量生理盐水、血浆蛋白合成减少、血浆蛋白丢失，可导致()

道格拉斯窝位于下列哪两个结构之间

A、黄芪B、大血藤C、莪术D、麦冬E、鸡血藤饮片切面显菊花心的药材为

《中华人民共和国港口法》第七条规定编制港口规划应当组织()论证。

2，1，-1，1，12，()

根据以下资料。回答下列问题。2010年我国主要进口商品中，以下哪类商品的进口平均单价最高?()

国家机关的立法活动必须遵循法定的程序包括()

有三个关系R、S和T如下：则由关系R和S得到关系T的操作是()。

以下叙述中正确的是()。