语言和文化一样，很少是自给自足的，故词语的借用自古至今都是常见的语言现象。但当外来词汇进入一个国家后，当地民族会在适应吸收新成分的同时，不自觉地变异和改造其原貌。随着时间的推移，外来词会逐渐本土化，日久天长，源流模糊，体用隔断，变异迭生。一旦借词身上的“异

admin2019-12-13 16

问题语言和文化一样，很少是自给自足的，故词语的借用自古至今都是常见的语言现象。但当外来词汇进入一个国家后，当地民族会在适应吸收新成分的同时，不自觉地变异和改造其原貌。随着时间的推移，外来词会逐渐本土化，日久天长，源流模糊，体用隔断，变异迭生。一旦借词身上的“异域特征”(诸如音素、音节的构成等)在使用者的意识里淡化或消失，它们就会被当地人视为自己母语中的一部分。这段文字重在说明

选项 A、外来词汇对本民族语言和文化的影响
B、本民族语言吸收改造外来词汇的方式
C、外来词汇使用的普遍性及本土化过程
D、外来词汇在母语中淡化与消失的原因

答案C

解析文段开篇讲到词语的借用自古至今都是常见的语言现象，接着通过转折关联词“但”指出当地民族会在适应、吸收外来词新成分的同时对其进行改造，接着详细阐述了外来词本土化的过程。故文段重在强调外来词的使用是很普遍的现象以及它本土化的具体过程，对应 C 项。
A 项：“外来词汇对本民族的影响”在文段中并未提及，属于无中生有，排除。
B 项：文段的主题词应为“外来词汇”，而非“本民族语言”，排除。
D 项：文段讲的是借词身上的“异域特征”在使用者的意识里淡化或消失，而非外来词汇在母语中淡化与消失，偷换概念，排除。
故正确答案为 C。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/UNJY777K

最新回复(0)

江苏

行测

地方公务员

社会助长也称为社会促进，是指他人在场对个人从事某种活动效率的提高。根据上述定义，下面不属于社会助长的是：

地球是一个不规则的椭圆体，想要把球体在平面上，必须要经过投影。所谓投影，就是将地球椭圆上的点到地图平面上的点的方法。而经过投影呈现出的地图，最终都会不同程度地出现的现象。填入画横线部分最恰当的一项是：

根据下列资料，回答下列问题。以下国家和地区中，2014年1—6月对A省投资平均单个新批项目合同外资额最高的是：

中央银行实行货币政策的手段不包括：

下列项目中，属于成品油征收范围的有()。

入库货物靠近仓库出口处原则。即将()指派到离出入口最近的空储位上。

[*]

下列各项应列入无形资产的是()。

下列情境中，不适宜推行参与管理的是()。

下列关于“出淤泥而不染”的说法，正确的有()。

地球自西向东自转，故从南极大陆中心向边缘地带吹的风是：

【《洛美协定》】南京大学2009年世界史复试真题；中山大学2017年历史学基础真题

下列模式中，能够给出数据库物理存储结构与物理存取方法的是