2. 外语
  3. If I had been on the spot then, I______(绝对不会错过这个机会).

If I had been on the spot then, I______(绝对不会错过这个机会).

admin2012-05-17  33
问题 If I had been on the spot then, I______(绝对不会错过这个机会).
选项
答案would never have missed the chance
解析 “错过这个机会”可译为miss the chance。由前半句的If I had been可以看出，本句为虚拟语气，表示对过去事实相反的假设，故主句用“主语+would／should have done”的形式。“绝对”用副词never表示，放在情态动词之后、助动词之前。因此，需翻译部分应译为would never have missed the chance。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/URf7777K
0

大学英语四级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)