首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
This sort of situation highlights a critical weakness in the leadership of the country: accountability.
This sort of situation highlights a critical weakness in the leadership of the country: accountability.
admin
2013-06-10
82
问题
This sort of situation highlights a critical weakness in the leadership of the country: accountability.
选项
A、这种形势突显该国的一项致命缺陷:责任不清。
B、该国的一个备受批评的弱点即责任不清连同这一形势共同突现出来。
C、这种形势突显了该国领导中责任不清这项致命弱点。
D、这种形势大大突显该国的一个备受批评的弱点:责任不清。
答案
C
解析
该句是一个较为简单的主谓宾结构,谓语动词“highlight”本意为“对……予以特别的强调”,此处可理解为“使……突显”。宾语中有两个词需注意。一是“critical”,此词有“持批判态度的,批评的”、“关键的,致命的”等含义,此处结合上下文应取“关键的.致命的”之义。另外,由于“accountability”(责任制)是用来解释说明“a critical weakness”(一项致命弱点)的内容,所以其实际要表达的含义是“责任不清”。结合上述分析可以看出,四个选项中C项为最佳答案。选项A漏译了“leadership”一词,欠全面。选项D除了犯有与选项A相同的错误之外,还将“critical”不适当地译为“备受批评的”,稍逊于A项。选项B集合了A、D两项的错误,还将原句中的主语与宾语均译为主语,完全打破了原句的句法结构,故而为四个选项中译得最糟的一个。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/UUeK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Thatwas(apparent).______acarelessmistakecausedbythebusdriver.
Theyconsidered______impossibletogeteverythingreadyinsuchashorttime.
A、About7:00B、About8:00C、About9:00D、Aboutl0:00D此题为计算题,女士说现在是10点过8分了,男士说到女士的表快7分钟,所以现在应该是10点零1分,选D。
Whichofthefollowingwouldbethebesttitleforthepassage?Theword"real"inthelastparagraphmaymostprobablymean__
Theauthor’spurposeinwritingthispassageistotell______.Theauthorthinksofadvertisementsas______.
A、Ashopassistant.B、Asecretary.C、Acompanymanager.D、Awaitress.B职业身份判断题。根据女士的陈述MacDonaldCompany..CanIhelpyou?可以推断出女士是
A、Sheisnotinterestedinthearticle.B、Shewouldliketohaveacopyofthearticle.C、Shehasgiventhemanmuchtrouble.D、
(warn)______ofpossibledanger,wearrivedthevillagesafeandhealthy.
Theyhavestudiedfor______years.
Thestudentswere______byhishumorouswords.
随机试题
胃短动脉
L3型急性淋巴细胞自血病的细胞学特征是
心为“五脏六腑之大主”的理论依据是
小儿4个月,人工喂养。平时易惊,多汗,睡眠少,近2日来咳嗽、低热,今晨突然双眼凝视,手足抽动。查体:枕后有乒乓球感。止抽后的处理是
感觉的非特异投射系统不能引起特定感觉的主要原因是
根据以下材料,回答以下问题。2009年1~4月,我国完成城镇固定资产投资为37082.30亿元,比去年同期增长30.5%,其中第一产业比去年同期增长82.1%,投资比重见下图:与去年同期相比,2009年1~4月,我国新增城镇固定资产
按照建筑给水、排水、供热及采暖管道工程的一般施工工序,在完成了管道安装之后,下一步应该进行的施工工序是()。
以下是某班级进行探究“馒头在口腔中的变化”实验的过程。要求:写出探究“馒头在口腔中的变化”的实验方案,并画出实验结果记录表。
组织行为塑造有四种方式:正强化指运用有价值的结果增加产生结果的这种行为重复出现的可能性;负强化指取消或避免不希望的结果;惩罚指处理厌恶的结果;自然消退指撤回或不给予强化的结果。根据上述定义,下列属于负强化的是()。
“32位微机”中的32位指的是()。
最新回复
(
0
)