首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
院长说这孩子发育迟缓时,她更是心头无绪。(2012年真题)
院长说这孩子发育迟缓时,她更是心头无绪。(2012年真题)
admin
2015-11-27
47
问题
院长说这孩子发育迟缓时,她更是心头无绪。(2012年真题)
选项
答案
And she was totally blank in the mind when the dean told her that the child suffered from growth retardation.
解析
根据上文语境,此处的“院长”实际指的是“育幼院院长”,因此译为dean比较合适。“发育迟缓”应译为growth retardation。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/UgKO777K
0
专业英语八级
相关试题推荐
DevelopinganAdvertisingCampaignGenerallyspeaking,fourmajorstepsareinvolvedinthedevelopmentofanadvertisingca
AdvantagesandDisadvantagesofStudyingAbroadInthefirstpartofyourwritingyoushouldpresentyourthesisstatement,a
Scienceisgenerallytakenasmeaningeither(a)theexactsciences,suchaschemistry,physics,etc.,or(b)amethodofthough
AreWeReadytoOpen?Emailhasthepotentialasacost-efficientandeffectivemarketingstream.Touseitanduseit
记忆是人类有别于禽兽的标志之一。对心灵,它有时是沉重的负担,有时又是无法估价的财富。人们时而巴不得没有它,时而又十分稀罕。它能冲破时空局限,使生活从平面变为多棱多角。一个人可以游遍天下山山水水,然而梦境里出现的,往往不是什么名川佳境,而是幼年走过
IshouldstartbysayingasclearlyasIcanthatIloveantibiotics.RecentlyIhaddinnerwithapediatricianfriend,andshe
AreWeReadytoOpen?Emailhasthepotentialasacost-efficientandeffectivemarketingstream.Touseitanduseit
WhichofthefollowingaspectsisNOTmentionedinthesecrettaperecordings?
Thesuddendeathofanadmiredpublicpersonalwaysseemsanimpossibility.Peopleascribeinvulnerability,nearimmortalityto
OnceimpotentduetoColdWarrivalries,ithasregainedmuchoftheauthorityaccordedbytheUNcharter.
随机试题
青舌黄苔的主病是()(1999年第15题)
道德反映社会现实特别是反映社会经济关系的功效和能力,被称为道德的
下列关于结账说法正确的是()。
报关企业以直接代理方式办理报关纳税手续的,其法律后果将间接作用于报关企业。报关企业接受其委托人的委托,以间接代理方式办理报关纳税手续的,其法律后果将直接作用于报关企业。
商业银行的风险对冲分为()。
货币政策的最终目标包括()。
咨询方案中需要明确的咨询师的权利是()。
试述操作技能形成的阶段。
戊戌维新运动不是偶然的,它的发生有其深刻的历史背景,主要有()
编译程序中语法分析器接受以(29)为单位的输入,并产生有关信息供以后各阶段使用。(30)、LR分析法和(31)是几种常见的语法分析技术,其中(30)和LR分析法属于自下而上分析法,而(31)属于自上而下分析法。LR分析法有SLR(1)、LR(0)、LR(1
最新回复
(
0
)