我々が人に贈り物をするときのことを考えてみよう。だれかに贈り物をする場合、金額の非常に張ったものをいきなり相手に贈り付けたとする。相手のほうでは驚く。まともな人間だったら、なんでこんなものを贈ってきたのかといぶかしく思い、迷惑さえ感じるのが普通である。果て

admin2021-10-16  7

问题 我々が人に贈り物をするときのことを考えてみよう。だれかに贈り物をする場合、金額の非常に張ったものをいきなり相手に贈り付けたとする。相手のほうでは驚く。まともな人間だったら、なんでこんなものを贈ってきたのかといぶかしく思い、迷惑さえ感じるのが普通である。果ては逆に疑心暗鬼にさえかもしれない。いったい何を考えてこんなことをするのか、この人は?いきなり高価なものを贈るということは、相手に落ち着かなくさせる点で逆効果でさえあるだろう。ささやかな贈り物こそ、かえって人の心をよく相手に伝える。

选项

答案我们想象一下给别人送礼物时的场景吧。送礼物时,突然送给对方非常贵重的礼物,对方会很惊讶吧。正常的人们通常会疑惑为什么送这么贵重的礼物给我,有人甚至感到为难,可能还有人会疑神疑鬼。送我礼物的人到底在想些什么?突然送高价的礼物会让对方感到莫名其妙,甚至起到反作用。小礼品反而能将人的心意很好地传达给对方。

解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Uwbd777K
本试题收录于: 日语题库小语种分类
0

最新回复(0)