首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The farmer can continue to support himself and his family only if he produces a surplus.
The farmer can continue to support himself and his family only if he produces a surplus.
admin
2019-09-21
25
问题
The farmer can continue to support himself and his family only if he produces a surplus.
选项
A、只要农民生产有剩余,就能养活自己和家人。
B、只有当拥有盈余时,农民才能持续地供养自己和家人。
C、农民生产有剩余,只有这样,他才能养活自己和家人。
答案
B
解析
B—C—A 译准这个句子的关键在于对“only if”的理解。only if意为“只有”,表示一种条件上的虚拟。A选项把only if误译为“只要”,C选项虽然理解较为准,但不符合中文的话语特征。故选B得2分,选C得1分,选A得0分。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/V14K777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Hehadrequiredthatshe(accompany)______himtoBrussels.
Sometimeinnextcentury,thefamiliarearly-morningnewspaperonthefrontdoorwilldisappear.Andinsteadofreadingyournew
Sometimeinnextcentury,thefamiliarearly-morningnewspaperonthefrontdoorwilldisappear.Andinsteadofreadingyournew
A--enquiryB--agreementtopayC--letterofintentD--b
Weshould______studyhardduringourtimeintheuniversity.
Whenyouexchangee-mailwithsomeone,themessagessentbetweenyouandthatpersonpassthroughseveralcomputersbeforethey
Anchor’sCareathomeservicesofferafullrangeofpersonalcareassistanceaswellashelpwithdomestictaskstosupportyou
Whichofthefollowingargumentsistrueaccordingtothearticle?Theword"benevolent"(Para.3)means______.
AnewpollshowsthatpeoplebelievethatcomputersandtheInternethavemadelifebetterforAmericans,butpeoplealsoseeso
随机试题
在环境温度低于30℃,机体处于安静状态下的主要散热方式是
能较早提示左心功能不全失代偿的依据是
患者杨某,男,66岁,常年吸烟史,左耳垂下无痛性肿物,缓慢长大4年.有消长史,位于腮腺后下极,表面光滑压缩,与皮肤无黏连。最可能的诊断为
劳动教养不适用于不满16周岁的人。( )
桂圆:龙眼
互联网金融快速发展,出现了网络银行,2014年发放了第一笔贷款,有人说它会给传统银行带来不利的影响。你怎么看?
某患者骑跨伤后3天,排尿困难,尿道口流血。查体:发热,阴囊明显肿大,青紫,其处理应是
用户在浏览器中安装自己的数字证书,其作用是
A、猪养得少B、等过节时再杀C、猪太小了D、她只是哄孩子D录音中妻子对曾子说:“你怎么拿我哄孩子的话当真呢?”说明她只是想哄孩子听话,所以选D。
Lookatthestatementsbelowandatthefivenewsbulletinsontheoppositepage.Whichbulletin(A,B,C,DorE)doeseachstate
最新回复
(
0
)