首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Not having been discovered,many laws of nature actually exist in nature and wait for you to discover.
Not having been discovered,many laws of nature actually exist in nature and wait for you to discover.
admin
2014-04-07
38
问题
Not having been discovered,many laws of nature actually exist in nature and wait for you to discover.
选项
A、人们还没有发现自然当中存在许多法则。
B、还没有被发现,许多自然的法律实际上存在于自然界并等待你去发现。
C、自然中存在许多规律,这一点,正等待被人发现。
D、虽然还没有被人类发现,但是,许多自然规律实际上存在于自然当中并等待你去发现。
答案
D
解析
D)一B)一C)一A)。本题的解题关键在于理解Not having been discovered。因为句子中存在actually(实际上,事实上),前面的分词短语作状语时,最好把它理解成让步状语,因为它强调了“……,但实际上……”。综合比较,D)为最佳翻译。B)误译laws;C)漏译前半句;A)对句子结构理解错误,且漏译and后的部分。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/V3YK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Whywasthebikeunusual?Becauseitswheelswereof______.
Ofcourse,wedon’talwaysneedajoketomakeuslaugh.Peoplewhosurvivefrighteningsituations,suchasafireoranemergen
Alife-longhabitofreadingandphysicalactivitiescankeep______ingoodcondition.Learningiseasierforadultstudentsb
FredwasplayingthepianowhileMaryandI(sing)______.
Whichofthefollowingisthemostappropriatetitleforthispassage?Itcanbeinferredfromtheinformationcontainedinthe
A、Balance.B、Enjoyment.C、Relaxation.D、Friendship.A要听懂“Hobbieshelppeoplerelaxafterperiodsofhardwork,andprovideabal
Becauseofthenoiseandshouting,Tomcould______sleeplastnight.
Thejudgechargedhimwith(commit)______thecrime,andthereforehewassentencedtotenyear’simprisonment.
JobAdvertisementOurcompanyisSunlifeInsuranceCompany,andourlegaldepartmentrequiresamature,competentsecretary
Weneverimaginedthathe(become)______adoctorafewyearslater.
随机试题
ThedeanofthecollegetogetherwithAsomeotherfacultymembersBareplanningaconferenceCforthepurposeoflayingdown
实验室内部审核的周期通常为()。
目前,住房公积金管理中心对住房公积金收支业务一般采用()原则进行核算。
某安装公司在南方沿海承担了一化工装置的安装工作,该装置施工高峰期正值夏季,相对湿度接近饱和。该公司建造了临时性管道预制厂房,采用CO2气体保护焊进行焊接工作。根据装置内管道的特点,项目部技术人员确定了管道预制程度为30%,制订了一条直管段配焊一个
2020年2月1日,甲公司以增发1000万股普通股和一台设备为对价,取得乙公司25%股权。甲公司发行的普通股面值为每股1元,公允价值为每股10元,为发行股份支付佣金和手续费400万元。设备账面价值为1000万元,公允价值为1200万元,当日乙公司可辨认净资
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性。
吉田松阴
Pricesandwagesarefellow-travelersonthesameupwardescalator.
下列叙述中正确的是()。
Americancitiesare【C1】______otherdriesaroundtheworld.Ineverycountry,citiesreflectthe【C2】______oftheculture.Citi
最新回复
(
0
)