首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Not having been discovered,many laws of nature actually exist in nature and wait for you to discover.
Not having been discovered,many laws of nature actually exist in nature and wait for you to discover.
admin
2014-04-07
100
问题
Not having been discovered,many laws of nature actually exist in nature and wait for you to discover.
选项
A、人们还没有发现自然当中存在许多法则。
B、还没有被发现,许多自然的法律实际上存在于自然界并等待你去发现。
C、自然中存在许多规律,这一点,正等待被人发现。
D、虽然还没有被人类发现,但是,许多自然规律实际上存在于自然当中并等待你去发现。
答案
D
解析
D)一B)一C)一A)。本题的解题关键在于理解Not having been discovered。因为句子中存在actually(实际上,事实上),前面的分词短语作状语时,最好把它理解成让步状语,因为它强调了“……,但实际上……”。综合比较,D)为最佳翻译。B)误译laws;C)漏译前半句;A)对句子结构理解错误,且漏译and后的部分。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/V3YK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Womenusuallytendtobevery______aboutwhattheywear.
WhatdoyouknowaboutMr.Luoafterreading?Mr.Luodidn’tsucceed,didhe?
A--AnE-mailAccountB--WebSiteDesignC--IdentifyingYourAudienceD--Se
A、MovedMary.B、FellinlovewithMary.C、MadefriendswithMary.D、LeftMary.A此题属于推理判断题。题目询问这位男士干了什么。根据女士的话,“什么?没有人能这么容易打动玛丽!”
Allovertheworld(11)suggestsapictureofthepublicschools,anditsuggests(12)thenamelikeEton.ActuallyEtonis
Icouldnothelptellingyouhowpleasedwearewhenwerememberthosebeautifulandcomfortabledaysinyourexcitingcity.
Hewillgohomethemomenthe(finish)______hiswork.
Nowadaystherearemoreandmorewaysofgoingonholiday.Moreandmorepeoplegoabroadeveryyear.Somepeopleevengoontwo
Thispassageconsistsofadviceonfiresafetyprimarilyfor________.Imagineyouareintheadministrationoffice,whenafir
Livinginsofaraplace,Ifelt(separate)______fromtheworldthatIwasfamiliarwith.
随机试题
庆历新政的主持者是
Therearetwofactorswhichdetermineanindividual’sintelligence.Thefirstisthesortofbrainheisbornwith.Humanbrains
关于临床通过呕吐的性质来判断胃肠道病变的部位,以下叙述不正确的是
急性工业中毒是指()。
关于会计主体假设,下列说法错误的是()。
根据下列材料,回答下列题目:某企业2007年度全年发生下列业务:(1)采用以货换货方式进行商品交易签订合同两份,一份标明价值,自身商品价值50万元,对方商品价值55万元;另一份未标明价值,只列明用自身10吨的商品换对方9吨的商品,经核实自身商品市场
特殊情况越级向上行文,应抄送给()。
在波士顿矩阵分析模型中,瘦狗类业务的基本特征是()。
超文本采用______的网状结构来组织信息。
Insomeways,Chinaisanunlikelyhotbedfore-commerce.Only38percentofonlinebuyerspaywithcreditordebitcards,using
最新回复
(
0
)