首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Not having been discovered,many laws of nature actually exist in nature and wait for you to discover.
Not having been discovered,many laws of nature actually exist in nature and wait for you to discover.
admin
2014-04-07
103
问题
Not having been discovered,many laws of nature actually exist in nature and wait for you to discover.
选项
A、人们还没有发现自然当中存在许多法则。
B、还没有被发现,许多自然的法律实际上存在于自然界并等待你去发现。
C、自然中存在许多规律,这一点,正等待被人发现。
D、虽然还没有被人类发现,但是,许多自然规律实际上存在于自然当中并等待你去发现。
答案
D
解析
D)一B)一C)一A)。本题的解题关键在于理解Not having been discovered。因为句子中存在actually(实际上,事实上),前面的分词短语作状语时,最好把它理解成让步状语,因为它强调了“……,但实际上……”。综合比较,D)为最佳翻译。B)误译laws;C)漏译前半句;A)对句子结构理解错误,且漏译and后的部分。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/V3YK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
______youarefamiliarwiththeauthor’sideas,tryreadingallthesectionsasquicklyasyoupossiblycan.
Alife-longhabitofreadingandphysicalactivitiescankeep______ingoodcondition.Olderpeoplereturntocollegesforthe
Ineedn’thavebroughtsolargeamountofmoney.Thereisnothingworth______.
Themaninthecornerconfessedto______alietothemanagerofthecompany.
The(pleased)______ofhavingavoteisthatonecanexercisehisownopinion.
Hewillgohomethemomenthe(finish)______hiswork.
A、Strangers.B、Sheisinterviewingforajob.C、Oldfriends.D、Shehasbeenflyingfortwoyears.C在本对话中,男士提出问题:“你最近两年一直在做什么?”,女
A、Anativeofthecity.B、Astrangertotheplace.C、Avisitortothewoman’sfamily.D、Anoldfriendofthewoman.B根掘原文(6)处及整篇
A、Dodifferentthingsseparately.B、Watchthegametogether.C、Gotothecinema.D、Quarrelwitheachother.A此题属于对行为的推测题。题目询问他们后
随机试题
当地方性法规、规章之间不一致时,由有关机关依照规定的权限作出裁决的说法,正确的有()。
若有定义”inta=25,b=14,c=19;”,以下语句的执行结果是(______)。if(a++
A、灭菌法B、消毒法C、两者都是D、两者都不是戌二醛溶液属于______。
血液凝固过程中,参与多步反应的无机离子()。
男,25岁。低热、盗汗、咳嗽、咳痰2个月,痰结核菌涂片检查阳性。使用2HRZE/4HR方案治疗一个半月后出现视力减退,视野缩小,应停用的药物是
根据有关规定,政府公益性投资项目()资本金制度。
社区的构成要素的四种说法中,正确的是()。
下列关于原始凭证的书写表述有误的是()。
教育教学活动是教师职业的最基本活动。()
一位机械工程专家讲过这样一件事:“文革”中,他在农场劳动,有一天领导要他去割羊草他没养过羊,怎么认得羊草呢?但脑子一转办法就来了,他把羊赶出去,看羊吃什么就割什么。不到半天就割回了羊草。这位专家之所以这样做是因为他意识到,“羊吃草”与“割羊草”两者之间存在
最新回复
(
0
)