九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

admin2017-03-01 16

问题九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

选项

答案Jiuzhaigou enjoys a favorable climate which is cool in summer but free from cold windin winter．

解析原句含三个汉语短句，但都是对“九寨沟”的描述，存在逻辑上的联系，译文中将第一个短句处理成主句，后两个短句则处理成which引导的定语从句，既能体现三个句子间的逻辑联系，也符合英语“多长句”的特点。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/V5i7777K

大学英语四级

相关试题推荐

TheWorldHealthOrganizationsayspeopleneedmoreinformationabouthowto【B1】______usetraditionalmedicines.TheW.H.O.now
我们今天庆祝的并不是政党的胜利，而是自由的胜利。它象征着结束，也象征着开始；它意味着复兴，也意味着变革。因为我已在你们和全能的上帝面前宣誓，这庄严的誓言是我们的祖先在将近一又四分之三个世纪以前所拟就的。同胞们，我们事业的最终成就，主要取决于你们，
CreativeDestructionofHigherEducationA)Highereducationisoneofthegreatsuccessesofthewelfarecountry.Whatwasonce
A、Quittheirjobsatthesametime.B、Takeanadventuroustripwiththeirsavings.C、Enrichtheirpoorknowledgeinbusiness.D、
这些报纸通常在上班高峰期时在地铁站里发放。
A"memorypill"thatcouldaidexamrevisionandhelptopreventpeopleforgettingimportantanniversariesmaysoonbeavailable
A、Heiscurious.B、Heiswarm-hearted.C、Heisimpatient.D、Heisabsent-minded.D男士说在水还冷的情况下，怎么沙子会那么热，女士问他是不是在Brock教授物理课讲解比热的讲座
茅台酒(Maotailiquor)独产于贵州省茅台镇，拥有2000多年的历史。茅台镇的气候、土壤和水质成就了茅台独特的口感。清代(theQingDynasty)时期，茅台成为第一个大规模生产、年产量达170吨的中国白酒。1951年茅台获得了一枚金牌，
它位于浙江省省会杭州，水域面积约6平方公里。
这些报纸通常在上班高峰期时在地铁站里发放。

随机试题

符合颅内占位性病变的头痛特点是（）
一次性使用血袋热原检查的质量标准是
患者女，27岁。妊娠36周G2P0，胸闷、夜间不能平卧十余天人院；两年前因二尖瓣狭窄行球囊扩张术，手术后一直口服阿司匹林至本次怀孕时停服。入院体格检查：意识清楚、体重82kg，血压135／80mmHg、心率129次／分、呼吸29次／分；听诊双肺底可闻及少量
引起人类结核病的主要结核菌是
人体锁骨由于位置表浅，易发生骨折，且骨折多发生在()。
王大爷于2004年6月死亡，留有遗产“房屋、存款”等。王大爷一共有四个子女甲、乙、丙、丁，其中甲是养子女。甲只有一个儿子王超，王超只有一个女儿王小超。丁有一个亲生的女儿吴蕾、养女吴丽和由其抚养长大的继子吴宇。甲于1999年1月因病死亡，王超因下落不明法院依
某船厂的船坞项目由中港某公司经招投标承担，某设备监理公司承担监理工作。采用单价合同，每一分项工程实际工程量增加(或减少)超过招标文件中工程量的10%以上时调整单价，工作B、E、G作业使用的施工机械一台(施工单位自备)，台班费为400元/台班，其中台班折旧费
培训的印刷材料中，工作任务表的作用不包括()。
A、Beginners.B、Intermediatelearners.C、LearnersofspecialEnglish.D、BeginnersknowingABC.C
A、Maryistroubled.B、Marybasesheropinionsonfacts.C、Marylooksatthefacts.D、Maryonlyseeswhatshewantstosee.D

最新回复(0)

九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

大学英语四级

TheWorldHealthOrganizationsayspeopleneedmoreinformationabouthowto【B1】______usetraditionalmedicines.TheW.H.O.now

CreativeDestructionofHigherEducationA)Highereducationisoneofthegreatsuccessesofthewelfarecountry.Whatwasonce

A、Quittheirjobsatthesametime.B、Takeanadventuroustripwiththeirsavings.C、Enrichtheirpoorknowledgeinbusiness.D、

这些报纸通常在上班高峰期时在地铁站里发放。

A"memorypill"thatcouldaidexamrevisionandhelptopreventpeopleforgettingimportantanniversariesmaysoonbeavailable

A、Heiscurious.B、Heiswarm-hearted.C、Heisimpatient.D、Heisabsent-minded.D男士说在水还冷的情况下，怎么沙子会那么热，女士问他是不是在Brock教授物理课讲解比热的讲座

茅台酒(Maotailiquor)独产于贵州省茅台镇，拥有2000多年的历史。茅台镇的气候、土壤和水质成就了茅台独特的口感。清代(theQingDynasty)时期，茅台成为第一个大规模生产、年产量达170吨的中国白酒。1951年茅台获得了一枚金牌，

它位于浙江省省会杭州，水域面积约6平方公里。

这些报纸通常在上班高峰期时在地铁站里发放。

符合颅内占位性病变的头痛特点是（）

一次性使用血袋热原检查的质量标准是

引起人类结核病的主要结核菌是

人体锁骨由于位置表浅，易发生骨折，且骨折多发生在()。

培训的印刷材料中，工作任务表的作用不包括()。

A、Beginners.B、Intermediatelearners.C、LearnersofspecialEnglish.D、BeginnersknowingABC.C

A、Maryistroubled.B、Marybasesheropinionsonfacts.C、Marylooksatthefacts.D、Maryonlyseeswhatshewantstosee.D