九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

admin2017-03-01 37

问题九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

选项

答案Jiuzhaigou enjoys a favorable climate which is cool in summer but free from cold windin winter．

解析原句含三个汉语短句，但都是对“九寨沟”的描述，存在逻辑上的联系，译文中将第一个短句处理成主句，后两个短句则处理成which引导的定语从句，既能体现三个句子间的逻辑联系，也符合英语“多长句”的特点。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/V5i7777K

大学英语四级

相关试题推荐

Rodwasalreadyanestablishedlabheadwhenhedecidedheneededtolearnmoreaboutcrystallography(结晶学).In1995hewentback
Attractingandfeedingwildbirdsareentertainingactivitiesthathavelongbeenenjoyedbypeopleallovertheworld.Feeding
孔子(Confucius)，伟大的教育家和思想家，生于公元前551年。孔子30岁开始讲学，弟子来自社会各阶层。他曾亲身执教3000多名弟子，72贤就在其中。“仁、义、礼、智、信”代表了他最基本的价值观，是2000多年来中国式思维的核心。孔子的思想后来发
在云南省西北部的玉龙雪山脚下坐落着人间仙境般的丽江古城。古城里聚居的居民以纳西族同胞为主，是我国唯一的纳西族自治区。丽江从来就以它巍峨壮丽的大雪山、雄奇险峻的大峡谷、灵秀峻美的老君山、碧波荡漾的泸沽湖和多姿多彩的少数民族风情而闻名于世。人们惊讶于这里“天人
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessay.Youshouldstartyouressaywithabriefdescriptionofthepi
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayonthefollowingquestion.Youshouldwriteatleast120words
Accordingtonewgovernmentfigures,pollutionlevelsarerisingagainafterseveralyearsofgradualdecline.Data【C1】_____
Today’slectureisonthesubjectofPronunciationAchievementFactors.Asanintroductionweshouldaskourselvesthreeque
A、Fromthenewspaper.B、Fromherclassmates.C、Fromherfriends.D、Fromtheman.A细节题。女士说上周从报纸上读了一些有关学生运动联合会的东西，也就是说她对“学生运动联合会”的
九寨沟风景区(JiuzhaigouScenicArea)是世界上最佳的旅游景区之一。它位于四川省九寨沟县内，距离成都约450公里，因沟内有9个村寨而得名。九寨沟里森林遍布，沟内有108个色彩斑斓的湖泊。九寨沟海拔(elevation)2000多米，气候

随机试题

进行稳定性试验时，产品经过下列几种方式贮存后，其杀菌有效成分含量下降率≤15％，可将产品贮存有效期定为2年的是
碘伏(络合碘)不包括下列物质中的
患者男，67岁，高血压史15年，体型偏胖，高脂血症史26年，近日发现双肾轻度萎缩，血Cr280μmol/L,BUN9.7mmol/l肾动脉造影示双肾动脉局限性狭窄，合理的处理是
执行政府定价的合同，如果当事人一方逾期交付货物，遇政府价格上调时，则应按(　　)执行。
最基本的安全管理制度是()，它是所有安全生产管理制度的核心。
建设工程项目质量控制系统的建立，应按照建筑法和建设工程质量管理条例有关建设工程质量责任的规定，界定各方的质量责任范围和控制要求。这主要体现了建设工程项目质量控制系统建立原则中的()。
商业银行内部控制管理职能部门是商业银行内部控制的()防线。
实践主体所有能力结构中的精神动力因素是（）。
AFoodandDrugAdministration(FDA)advisorycommitteehasconcludedthatanovelnewtreatmentcangreatlyhelprheumatoidarth
ControlanUniversityLogisticNumber,BoycottSchoolFeesRiseOverthelasttwodecades,collegesanduniversitiesdoubled

最新回复(0)

九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

大学英语四级

Rodwasalreadyanestablishedlabheadwhenhedecidedheneededtolearnmoreaboutcrystallography(结晶学).In1995hewentback

Attractingandfeedingwildbirdsareentertainingactivitiesthathavelongbeenenjoyedbypeopleallovertheworld.Feeding

Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessay.Youshouldstartyouressaywithabriefdescriptionofthepi

Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayonthefollowingquestion.Youshouldwriteatleast120words

Accordingtonewgovernmentfigures,pollutionlevelsarerisingagainafterseveralyearsofgradualdecline.Data【C1】_____

Today’slectureisonthesubjectofPronunciationAchievementFactors.Asanintroductionweshouldaskourselvesthreeque

A、Fromthenewspaper.B、Fromherclassmates.C、Fromherfriends.D、Fromtheman.A细节题。女士说上周从报纸上读了一些有关学生运动联合会的东西，也就是说她对“学生运动联合会”的

九寨沟风景区(JiuzhaigouScenicArea)是世界上最佳的旅游景区之一。它位于四川省九寨沟县内，距离成都约450公里，因沟内有9个村寨而得名。九寨沟里森林遍布，沟内有108个色彩斑斓的湖泊。九寨沟海拔(elevation)2000多米，气候

进行稳定性试验时，产品经过下列几种方式贮存后，其杀菌有效成分含量下降率≤15％，可将产品贮存有效期定为2年的是

碘伏(络合碘)不包括下列物质中的

患者男，67岁，高血压史15年，体型偏胖，高脂血症史26年，近日发现双肾轻度萎缩，血Cr280μmol/L,BUN9.7mmol/l肾动脉造影示双肾动脉局限性狭窄，合理的处理是

执行政府定价的合同，如果当事人一方逾期交付货物，遇政府价格上调时，则应按( )执行。

最基本的安全管理制度是()，它是所有安全生产管理制度的核心。

建设工程项目质量控制系统的建立，应按照建筑法和建设工程质量管理条例有关建设工程质量责任的规定，界定各方的质量责任范围和控制要求。这主要体现了建设工程项目质量控制系统建立原则中的()。

商业银行内部控制管理职能部门是商业银行内部控制的()防线。

实践主体所有能力结构中的精神动力因素是（）。

AFoodandDrugAdministration(FDA)advisorycommitteehasconcludedthatanovelnewtreatmentcangreatlyhelprheumatoidarth

ControlanUniversityLogisticNumber,BoycottSchoolFeesRiseOverthelasttwodecades,collegesanduniversitiesdoubled

执行政府定价的合同，如果当事人一方逾期交付货物，遇政府价格上调时，则应按(　　)执行。