九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

admin2017-03-01 24

问题九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

选项

答案Jiuzhaigou enjoys a favorable climate which is cool in summer but free from cold windin winter．

解析原句含三个汉语短句，但都是对“九寨沟”的描述，存在逻辑上的联系，译文中将第一个短句处理成主句，后两个短句则处理成which引导的定语从句，既能体现三个句子间的逻辑联系，也符合英语“多长句”的特点。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/V5i7777K

大学英语四级

相关试题推荐

Rodwasalreadyanestablishedlabheadwhenhedecidedheneededtolearnmoreaboutcrystallography(结晶学).In1995hewentback
Asthenewsalesdirectorforanationalcomputerfirm,AlexGordonwas【B1】______hisfirstmeetingwiththecompany’sdistrict
AnewstudyfromtheUniversityofNewSouthWaleshasdiscoveredthatduringtheworkingweek,Australianfathersonlyspendan
扇子在中国文化中有着特别的含义。名贵的扇子多用檀香木(sandalwood)作扇骨(structure)，绢或纸作扇面。扇子曾是中国女人的至爱。20世纪三四十年代拍摄的老电影中，上海滩的女子几乎人手一扇，扇子或许是女人用来表现优雅的最好的道具。男人也用扇子
春节是中国最重要的传统节日。每逢春节，中国人都会回家与家人团聚。近年来，由于越来越多的中国人离开家乡到外地学习或工作，春节前后就会出现春运高峰(SpringFestivaltravelrush)。每年此时，大量乘客涌入火车站、汽车站和机场，公共交通承
CreativeDestructionofHigherEducationA)Highereducationisoneofthegreatsuccessesofthewelfarecountry.Whatwasonce
A、Quittheirjobsatthesametime.B、Takeanadventuroustripwiththeirsavings.C、Enrichtheirpoorknowledgeinbusiness.D、
A、Wildfires.B、Famine.C、Flood.D、Plague.A短文提到，旱灾也可能是气候变化的另一个结果，而在加州，干旱的土地则意味着会引发更多野火。A为答案。
A、$14billion.B、$40billion.C、$2.5billion.D、$25billion.C新闻中指出，世界银行估计在今后的40年时间里，协助发展中国家的农业适应气候变化，每年得花费25个亿。而有些人认为每年的费用将高达14
茅台酒(Maotailiquor)独产于贵州省茅台镇，拥有2000多年的历史。茅台镇的气候、土壤和水质成就了茅台独特的口感。清代(theQingDynasty)时期，茅台成为第一个大规模生产、年产量达170吨的中国白酒。1951年茅台获得了一枚金牌，

随机试题

持卡人要参加SET交易，必须()
不符合一级护理的要点是
根据《物权法》，权利人、利害关系人认为不动产登记簿记载的事项错误的，可以申请()。
按照土地增值税的有关规定，下列房地产的各项行为中，应该缴纳土地增值税的有()。
下列属于问题解决的是()。
处于生理期的“激变期”的学生是()
20，21，19，23，15，()
SomepeoplewouldliketodoshoppingonSundayssincetheyexpectto______wonderfulbargainsinthemarket.
WritingExperimentalReportsI.Contentofanexperimentalreport,e.g.—studysubject/area—studypurpose【T1】______【T1】______
A、Encouragement.B、Agreement.C、Apause.D、Aninterruption.D推理题。文章主要介绍了西方人的交流，无论赞同还是反对，主要是观点的交流，由此可知他们交流时最可能发生的是打断对方的发言，即interr

最新回复(0)

九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

大学英语四级

Rodwasalreadyanestablishedlabheadwhenhedecidedheneededtolearnmoreaboutcrystallography(结晶学).In1995hewentback

Asthenewsalesdirectorforanationalcomputerfirm,AlexGordonwas【B1】______hisfirstmeetingwiththecompany’sdistrict

AnewstudyfromtheUniversityofNewSouthWaleshasdiscoveredthatduringtheworkingweek,Australianfathersonlyspendan

CreativeDestructionofHigherEducationA)Highereducationisoneofthegreatsuccessesofthewelfarecountry.Whatwasonce

A、Quittheirjobsatthesametime.B、Takeanadventuroustripwiththeirsavings.C、Enrichtheirpoorknowledgeinbusiness.D、

A、Wildfires.B、Famine.C、Flood.D、Plague.A短文提到，旱灾也可能是气候变化的另一个结果，而在加州，干旱的土地则意味着会引发更多野火。A为答案。

A、$14billion.B、$40billion.C、$2.5billion.D、$25billion.C新闻中指出，世界银行估计在今后的40年时间里，协助发展中国家的农业适应气候变化，每年得花费25个亿。而有些人认为每年的费用将高达14

茅台酒(Maotailiquor)独产于贵州省茅台镇，拥有2000多年的历史。茅台镇的气候、土壤和水质成就了茅台独特的口感。清代(theQingDynasty)时期，茅台成为第一个大规模生产、年产量达170吨的中国白酒。1951年茅台获得了一枚金牌，

持卡人要参加SET交易，必须()

不符合一级护理的要点是

根据《物权法》，权利人、利害关系人认为不动产登记簿记载的事项错误的，可以申请()。

按照土地增值税的有关规定，下列房地产的各项行为中，应该缴纳土地增值税的有()。

下列属于问题解决的是()。

处于生理期的“激变期”的学生是()

20，21，19，23，15，()

SomepeoplewouldliketodoshoppingonSundayssincetheyexpectto______wonderfulbargainsinthemarket.

WritingExperimentalReportsI.Contentofanexperimentalreport,e.g.—studysubject/area—studypurpose【T1】______【T1】______

A、Encouragement.B、Agreement.C、Apause.D、Aninterruption.D推理题。文章主要介绍了西方人的交流，无论赞同还是反对，主要是观点的交流，由此可知他们交流时最可能发生的是打断对方的发言，即interr

WritingExperimentalReportsI.Contentofanexperimentalreport,e.g.—studysubject/area—studypurpose【T1】【T1】