Everybody acts not only under external compulsion _________________________ (也要遵照内心的需求).

admin2009-08-19 61

问题 Everybody acts not only under external compulsion _________________________ (也要遵照内心的需求).

选项

答案but also in accordance with inner necessity

解析结合给出的中英文可知，该句应包含not only... but also... 的结构，而not only和but also引导的部分无论在形式上还是在内容上都应该是并列的，故所译部分应为介词短语。“遵照”可译为介词短语血 accordance with；“内心的需求”即为内在的需求或需要，可译为inner necessity。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/VOpK777K

大学英语六级

相关试题推荐

TheFutureofGeneralMotors(GM)IsYoursWehaveeverythingcollegestudentsneedtoknowaboutGM’sCooperativeEducationa
Thispartistotestyourabilitytodapracticalwriting.YouarerequiredtowriteaLetterofCertificate,accordingtothef
A—OnseasonJ—OffseasonB—GuidepracticeK—LocaltouristorganizationC—TravelpressL—Board
Mobilephonesshouldbebannedfromcarsaltogether,accordingtoDr.Hole,seniorlecturerinpsychology.Dr.Holehasemphasiz
A、Fromthebookstore.B、Fromtheformerclassmates.C、Fromtheteachers.D、Fromthewebsite.D本题的问题关键词是where。对话最后提到了一个能够买到二手书的网
Thefasteranobjectisthrownintothesky,________itgoes.
Thispassagegivesageneraldescriptionofwhyrecessionsoccurandhowtheymakeacountry’seconomyworse.Whenthedemandf
A、Thestoriesprobablyweren’ttrue.B、Tomdoesn’tusuallytellfunnystories.C、She’ssurprisedTomwassoseriouslastnight.
A、Saws,choppers,axes,tongs,hooks.B、Axes,saws,choppers,tongs,hooks.C、Choppers,axes,saws,hooks,tongsD、Axes,saws,c
Rumorsareeverywherespreadingfear，damagingreputations，__________________(把平静的环境搅得鸡犬不宁)．

随机试题

A．15日B．30日C．45日D．60日E．90日医师申请职业注册，卫生行政是否准予注册的决定的法度期限是
某男，外伤后意识丧失，呼吸困难，急救时人工呼吸吹气量一般是
服用过量使君子，可出现的不良反应为()
A、药物临床试验机构资格认定办法；B、中药品种保护制度；C、地区性民间习用药材管理办法；D、首次在中国销售的药品的检验费收缴办法；E、首次在中国销售的药品的检验费项目；根据《中华人民共和国药品管理法》由国家药品监
患者，男，60岁，患肝硬化5年，常服利尿剂，近日为补充营养口服蛋白粉，家属发现其表情淡漠，回答问题准确，但吐字不清，有双手扑翼样震颤。治疗原则错误的是()
每套分集水器环路(自分水器总进水管控制阀起，至集水器总出水管控制阀止)的总压力损失不宜超过________kPa。
为发展经济，A市拟当地经济发展特点大力发展畜禽养殖业，拟投资500万元在A市西北方向的城郊建设一个养牛场，规划用地50亩，养殖规模为存栏2000头。养牛场采取半封闭式养殖，设置集中污水处理站将冲洗牛舍的废水就地处理后排入B河(该河流无饮用功能)，牛粪由附近
根据企业所得税法的规定，计算企业所得税应纳税所得额时，根据规定，下列支出不得扣除的是(　　)。
以下方法中，最能够得出因果关系的研究方法是()。
假定有以下通用过程：FunctionFun(nAsInteger)AsIntegerX=n*nFun=x一11EndFunotion在窗体上画一个命令按钮，其名称为Commandl，然后编写如下事

最新回复(0)

Everybody acts not only under external compulsion _________________________ (也要遵照内心的需求).

大学英语六级

TheFutureofGeneralMotors(GM)IsYoursWehaveeverythingcollegestudentsneedtoknowaboutGM’sCooperativeEducationa

Thispartistotestyourabilitytodapracticalwriting.YouarerequiredtowriteaLetterofCertificate,accordingtothef

A—OnseasonJ—OffseasonB—GuidepracticeK—LocaltouristorganizationC—TravelpressL—Board

Mobilephonesshouldbebannedfromcarsaltogether,accordingtoDr.Hole,seniorlecturerinpsychology.Dr.Holehasemphasiz

A、Fromthebookstore.B、Fromtheformerclassmates.C、Fromtheteachers.D、Fromthewebsite.D本题的问题关键词是where。对话最后提到了一个能够买到二手书的网

Thefasteranobjectisthrownintothesky,________itgoes.

Thispassagegivesageneraldescriptionofwhyrecessionsoccurandhowtheymakeacountry’seconomyworse.Whenthedemandf

A、Thestoriesprobablyweren’ttrue.B、Tomdoesn’tusuallytellfunnystories.C、She’ssurprisedTomwassoseriouslastnight.

A、Saws,choppers,axes,tongs,hooks.B、Axes,saws,choppers,tongs,hooks.C、Choppers,axes,saws,hooks,tongsD、Axes,saws,c

Rumorsareeverywherespreadingfear，damagingreputations，__________________(把平静的环境搅得鸡犬不宁)．

A．15日B．30日C．45日D．60日E．90日医师申请职业注册，卫生行政是否准予注册的决定的法度期限是

某男，外伤后意识丧失，呼吸困难，急救时人工呼吸吹气量一般是

服用过量使君子，可出现的不良反应为()

患者，男，60岁，患肝硬化5年，常服利尿剂，近日为补充营养口服蛋白粉，家属发现其表情淡漠，回答问题准确，但吐字不清，有双手扑翼样震颤。治疗原则错误的是()

每套分集水器环路(自分水器总进水管控制阀起，至集水器总出水管控制阀止)的总压力损失不宜超过________kPa。

根据企业所得税法的规定，计算企业所得税应纳税所得额时，根据规定，下列支出不得扣除的是( )。

以下方法中，最能够得出因果关系的研究方法是()。

假定有以下通用过程：FunctionFun(nAsInteger)AsIntegerX=n*nFun=x一11EndFunotion在窗体上画一个命令按钮，其名称为Commandl，然后编写如下事

根据企业所得税法的规定，计算企业所得税应纳税所得额时，根据规定，下列支出不得扣除的是(　　)。