首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Once Twain reunites with the motherland, ___________________ (它可以享受到比香港更多的自治权).
Once Twain reunites with the motherland, ___________________ (它可以享受到比香港更多的自治权).
admin
2010-08-21
42
问题
Once Twain reunites with the motherland, ___________________ (它可以享受到比香港更多的自治权).
选项
答案
it can enjoy more autonomy than that applied to Hong Kong.
解析
译句考查形容词比较级的译法。比较级常用于“比较级+than”结构,比较的对象要求一致。同时译句采取加译法,在译句中增加一些原句中无其形而包孕其义的词,从而确切地表达原句的内容,使之符合译句语言的表达习惯。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/VV7K777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
DrMargaretChanofChinawillbethenextDirectorGeneraloftheWorldHealthOrganization(WHO).Afterherappointment,shet
TheHistoryofCoca-ColaToday,thecompany’strademarkisworld-famousanditsproductsaverageastaggering400millionse
"WelcometotheU.S.A.!MajorCreditcardsaccepted!"Bythemillionstheyarecoming,nolongerthetired,thepoor,thewr
Thankyouallforcomingtodaytohearaboutthenewrecyclingprogramon【B1】______.Rightnowallrecyclingisvoluntary,but
Mathematicalabilityandmusicalabilitymaynotseemonthesurfacetobeconnected,butpeoplewhohaveresearchedthesubject
Ice-cream’soriginsareknowntoreachbackasfarasAlexandertheGreat,althoughnospecificdateorpersonalityhavebeencr
____________(我们决不可以背离)one’sbetternature.
Areorganicallygrownfoodsthebestfoodchoices?Theadvantagesclaimedforsuchfoodsoverconventionallygrownandmarketed
A、Gradeallthehomework.B、Cleantheprofessor’soffice.C、Helptheprofessorintheclassroom.D、Sortallthedocuments.A本题的
__________________(我对他能度过危机有信心),basedonhismanynarrowescapesinthepast.
随机试题
对接立焊有焊穿现象时,可继续焊接,将焊缝焊完后,再进行补焊。
甲状腺局部查体时,能看出肿大又能触及但在胸锁乳突肌以内者为()
下列能够作为财产犯罪对象的是:()
A公司以融资租赁方式租入设备一台,租赁合同规定租赁期满该设备的所有权归A公司。租赁开始日该设备的原账面价值为522万元,最低租赁付款额的现值与其公允价值均为478.5万元,另发生运杂费12.75万元,安装调试费21.45万元,租赁合同签订过程中发生的业务人
下列有关产品成本计算分步法的说法中,正确的有()。
下列关于能源的叙述,正确的是()。
一、注意事项1.申论考试是对应考者阅读能力、综合分析能力、提出和解决问题能力、文字表达能力的测试。2.仔细阅读给定资料,按照后面提出的“申论要求”作答。二、给定资料1.我国居民收入占国民总收入的比重正在逐年下降。劳动者报酬占GD
少制造垃圾和污水及公交出行等,当然是更环保、更文明的生活方式,没有人会反对。但人的行为有另一套逻辑,政府再怎么大张旗鼓宣传,环保人士再怎么身体力行,也不如请来价格机制的大神,让人的自利行为与环保目标有效匹配起来。在此基础上,社会舆论和社会组织就可以锦上添花
三班的一次联欢活动有学生没有参加,何捷、小马、丹丹、小珍中有一人没有参加,其他三人都参加了。老师在询问时,他们做了如下的回答。何捷:小马没来。小马:我不但参加了,而且还表演了节目。丹丹:我晚来了一会儿,但一直到晚会结束才走。小珍:如果丹丹来了,那就
A、Yes,itis.B、Itdoesn’tmatter.C、SodoI.C
最新回复
(
0
)