首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Once Twain reunites with the motherland, ___________________ (它可以享受到比香港更多的自治权).
Once Twain reunites with the motherland, ___________________ (它可以享受到比香港更多的自治权).
admin
2010-08-21
45
问题
Once Twain reunites with the motherland, ___________________ (它可以享受到比香港更多的自治权).
选项
答案
it can enjoy more autonomy than that applied to Hong Kong.
解析
译句考查形容词比较级的译法。比较级常用于“比较级+than”结构,比较的对象要求一致。同时译句采取加译法,在译句中增加一些原句中无其形而包孕其义的词,从而确切地表达原句的内容,使之符合译句语言的表达习惯。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/VV7K777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
TheearlyEuropeansettlementisalongoneofourwell-knownrivers--which【B1】______intotheAtlantictoformNewYorkbay.The
Today’slecturewe’llcenterontheprehistoricpeopleofNevadaDesert.Nowmostoftheseprehistoricdesertpeople【B1】______t
A、Theengineshouldbefine.B、He’sworriedabouttheenginetoo.C、He’scertainit’stimetogetanewcar.D、Thecarhasn’tse
Thankyouallforcomingtodaytohearaboutthenewrecyclingprogramon【B1】______.Rightnowallrecyclingisvoluntary,but
A、Withaknife.B、Ontheedgeofsomemetal.C、Onsomeglass.D、Onapieceofpaper.D细节题。在对话一开始时,W问M是不是把自己割伤了,M回答说是的,被这张纸的边缘割伤了
ProgrammingLanguagesProgramminglanguagesarehowpeopletalktocomputers.Thecomputerwouldbejustashappyspeakinga
Observationofanobjectinisolationtellsusnot【S1】______morethanitexists.Seeinginrelationtosomething
A、Tolookforadifferentlifestyle.B、Toenjoythemselves.C、Foradventure.D、Foreducation.D综合推断题。本题的主要信息词是reason。文中第一段第二句就明确
Althoughtheclimbupthecorporateladderseemstobegoingslowlyforwoman,corporateAmericawouldbenefitfromhavingmore
A、Ahouse.B、Acar.C、Ahotel.D、Anartgallery.Aproperty这里指“房子,房产”,对应选项A。I’mgladthatyouhavedecidedtotakealook,it’sa
随机试题
尿液上皮细胞的组织来源不包括
女性,45岁,患腰椎管狭窄症3年,经卧硬板床和骨盆牵引等保守治疗无效。现病人症状逐渐加重,行走100~200m即出现下肢疼痛,需休息或下蹲数分钟后才能缓解,被收入院准备接受手术治疗。该病人术后第一天可以进行的功能锻炼是()。
子宫肌瘤致月经过多与哪些因素有关()
细菌生长繁殖中所需营养物质其中的铵盐、硝酸盐、蛋白质等属于
临床应用简化口腔卫生指数需要检查
下列经济业务应编制现金收付款凭证的是()。
¥1409.50的大写金额值应写成()。
路径一目标理论的领导行为类型是()。
你负责组织单位之间的一场研讨会,突然因为故障导致一份视频文件无法播放。造成现场领导都很尴尬,对此你怎么办?
对于给出的一组权w={10,12,16,21,30},通过霍夫曼算法求出的扩充二叉树的带权外部路径长度为()。
最新回复
(
0
)