We have found that eating habits vary so much that it does not make any sense to include meals in the price of our tours.

admin2018-07-12  26

问题 We have found that eating habits vary so much that it does not make any sense to include meals in the price of our tours.

选项 A、我们发现,饮食习惯很多,对旅游中的饮食价格没有什么感觉。
B、我们已经发现,吃的习惯变化如此多,在旅行价格中包括饮食没有什么感觉。
C、我们已经发现,由于饮食习惯变化非常大,所以将三餐计算在旅游报价之中没有任何意义。

答案C

解析 C)一B)一A)。本题关键在于正确翻译eating habits和make…sense,把握so…that…结构和it作形式主语的用法。eating habits的意思是“饮食习惯”,make sense的意思是“有意义,有道理”,so…that…结构表示“如此……以至于……”。it在句中作形式主语,真正的主语为不定式短语to include…,翻译时应注意将真正的主语还原到主语的位置上。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/VfaK777K
0

最新回复(0)