汉译英：“有效期限；签发日期；运输方式”，正确的翻译为：( )。

admin2013-07-13 42

问题汉译英：“有效期限；签发日期；运输方式”，正确的翻译为：( )。

选项 A、valid period；date of dispatch；means of transport
B、departure time；issuing date；means of conveyance
C、departure time；date of dispatch；means of conveyance
D、Valid period；issuing date；means of transport

答案D

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Vutr777K

报检水平测试

相关试题推荐

出境货物最迟应于报关或装运前7天向检验检疫机构报检，个别检验检疫周期较长的货物，应留有相应的检验检疫时间。　　　　(　　)
可用作原料的废物的境外供货企业须获得国家质检总局或检验检疫机构的注册登记，才能向我国进口商供货。　　　　(　　)
英译汉：“gross　weight；net　weight”，正确的翻译为(　　)。
某公司进口一批来自动植物疫区的货物(检验检疫类别为M/)，集装箱装载，在入境口岸通关。以下表述错误的是(　　)。
报检员可以同时兼任两个或两个以上报检单位的报检工作。　　　　　　　　(　　)
检验检疫机构对《商检法》规定必须经商检机构检验的进出口商品以外的进出口商品，根据国家规定实施(　　)。
汉译英：“承兑交单；付款交单；货到即付”，正确的翻译为：(　　)
“中国电子检验检疫”是国家电子政务重点信息系统“金质工程”的重要组成部分。(　　)
WouldyoupleaseremitthedispatchmoneytoBankofChina()ourcredit?
Pleasearrangeinspectiononourgoodsassoonas()

随机试题

某男，60岁。胃癌晚期，胃脘刺痛，倦怠乏力，不欲饮食，嗳气呕恶，身体消瘦；舌淡、有瘀点，脉弦细弱。应采用的治疗原则是
下列tRNA三叶草结构的叙述，正确的是
某妇女，妊娠28周，出现贫血症状，经查骨髓血涂片中可见典型巨幼红细胞，体积大，核染色质疏松。诊断为巨幼红细胞性贫血，首要的处理措施是
具有涩肠，止血，杀虫功效的药物是
项目管理组织结构形式的确定主要遵循的原则包括()。
背景某办公大楼工程，地下为3层，地上20层。裙房4层，檐高27m，报告厅混凝土结构局部层高8m，演艺厅钢结构层高8m。框架一剪力墙结构，基础埋深12m。某施工总承包单位中标后成立了项目部组织施工。施工过程中发生了如下事件：事件一：项目部
元件是Flash动画中重要的概念，是Flash动画中最基本的元素。以下关于元件的说法中不正确的是()。
传统音乐分为()。
毛泽东在《矛盾论》中指出：矛盾问题的精髓是()。
A、Theyhavebeguntopublishdigitalbooksonly.B、Theyhavegivenoutmanybooksfreeofcharge.C、Theyhavedigitalizedmanyb

最新回复(0)

汉译英：“有效期限；签发日期；运输方式”，正确的翻译为：( )。

报检水平测试

出境货物最迟应于报关或装运前7天向检验检疫机构报检，个别检验检疫周期较长的货物，应留有相应的检验检疫时间。 ( )

可用作原料的废物的境外供货企业须获得国家质检总局或检验检疫机构的注册登记，才能向我国进口商供货。 ( )

英译汉：“gross weight；net weight”，正确的翻译为( )。

某公司进口一批来自动植物疫区的货物(检验检疫类别为M/)，集装箱装载，在入境口岸通关。以下表述错误的是( )。

报检员可以同时兼任两个或两个以上报检单位的报检工作。 ( )

检验检疫机构对《商检法》规定必须经商检机构检验的进出口商品以外的进出口商品，根据国家规定实施( )。

汉译英：“承兑交单；付款交单；货到即付”，正确的翻译为：( )

“中国电子检验检疫”是国家电子政务重点信息系统“金质工程”的重要组成部分。( )

WouldyoupleaseremitthedispatchmoneytoBankofChina()ourcredit?

Pleasearrangeinspectiononourgoodsassoonas()

某男，60岁。胃癌晚期，胃脘刺痛，倦怠乏力，不欲饮食，嗳气呕恶，身体消瘦；舌淡、有瘀点，脉弦细弱。应采用的治疗原则是

下列tRNA三叶草结构的叙述，正确的是

某妇女，妊娠28周，出现贫血症状，经查骨髓血涂片中可见典型巨幼红细胞，体积大，核染色质疏松。诊断为巨幼红细胞性贫血，首要的处理措施是

具有涩肠，止血，杀虫功效的药物是

项目管理组织结构形式的确定主要遵循的原则包括()。

元件是Flash动画中重要的概念，是Flash动画中最基本的元素。以下关于元件的说法中不正确的是()。

传统音乐分为()。

毛泽东在《矛盾论》中指出：矛盾问题的精髓是()。

A、Theyhavebeguntopublishdigitalbooksonly.B、Theyhavegivenoutmanybooksfreeofcharge.C、Theyhavedigitalizedmanyb

出境货物最迟应于报关或装运前7天向检验检疫机构报检，个别检验检疫周期较长的货物，应留有相应的检验检疫时间。　　　　(　　)

可用作原料的废物的境外供货企业须获得国家质检总局或检验检疫机构的注册登记，才能向我国进口商供货。　　　　(　　)

英译汉：“gross　weight；net　weight”，正确的翻译为(　　)。

某公司进口一批来自动植物疫区的货物(检验检疫类别为M/)，集装箱装载，在入境口岸通关。以下表述错误的是(　　)。

报检员可以同时兼任两个或两个以上报检单位的报检工作。　　　　　　　　(　　)

检验检疫机构对《商检法》规定必须经商检机构检验的进出口商品以外的进出口商品，根据国家规定实施(　　)。

汉译英：“承兑交单；付款交单；货到即付”，正确的翻译为：(　　)

“中国电子检验检疫”是国家电子政务重点信息系统“金质工程”的重要组成部分。(　　)