转译和修辞译法都属于( )的翻译方法。

admin2014-05-28 68

问题转译和修辞译法都属于( )的翻译方法。

选项 A、意译
B、变译
C、音译
D、直译

答案A

解析意译的翻译手法较为自由、灵活，包括转译、修辞译法等，翻译过程中通常考虑到受众因文化而产生的阅读和理解上的差异，不拘泥于广告原文的形式，译文和原文内容相符，功能相似。故本题正确答案为A。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/W27c777K

本试题收录于：广告师广告文案题库广告师分类

广告师广告文案

广告师

相关试题推荐

关于下列思想家、教育家的说法，正确的是()。
当前中国面临的贸易摩擦不但源于产业结构、贸易政策等经济因素，也与中国国际地位的上升息息相关。这反映了()。
下列关于生活常识的说法错误的是()。
野外活动其乐无穷，掌握紧急情况下的自救与互救技能是享受乐趣的保障。下列做法错误的是()。
宪法是同家的根本大法，其最主要、最核心的价值在于保护人权。()
地铁从规划到运营，是一个庞大、复杂、多行业、多专业的系统工程和完整的产业链，地铁可为地产、机械、建材、通信、广告等近三十多个相关产业带来发展机遇。这表明()。
无脊椎动物包括原生动物、扁形动物、腔肠动物、棘皮动物、节肢动物、软体动物、环节动物、线形动物等。下列分类正确的是()。
不少农民习惯“跟风种地”，去年市场什么农产品走俏，今年就种什么，结果往往事与愿违。“跟风种地”的失败，从哲学上看，是因为他们没有()。
办公部门或业务部门负责人根据来文情况提出初步处理意见，就是公文的()。
国家主席习近平2013年3月17日在十二届全国人大一次会议闭幕会上发表重要讲话指出，()必须走中国道路。这就是中国特色社会主义道路。这条道路来之不易，它是在改革开放30多年的伟大实践中走出来的，是在中华人民共和国成立60多年的持续探索中走出来的，

随机试题

简述机电一体化的含义。
能防止甚至逆转血管壁增厚和心肌肥大的抗高血压药物是
A、磺胺嘧啶B、克拉霉素C、万古霉素D、羧苄西林E、氨苄西林治疗MRSA感染的首选药是()。
某企业2011年度相关资料如下：(1)拥有土地3000平方米，其中绿化占地700平方米。绿化占地中有400平方米为街心花园，并向周围居民开放。(2)当年年初购人办公楼一栋，面积1000平方米，价值1500万元，其中价值200万元的部分作为企业办医院用房。(
2005年1-5月份我国城镇房地产开发完成投资()亿元。2005年截止5月底，新开工项目平均计划投资为()。
热胀冷缩是指物体在一般状态下，受热后会膨胀，在受冷情况下会缩小，大多物质都有这种特征。以下哪项没有体现热胀冷缩?()
中华儿女
我国现阶段，不同国有企业的职工，付出同样的劳动，获得的劳动报酬会有所差别，这是因为
[*]
Highstreetshopsuseavarietyofmeanstoattractshoppers,suchasstrikingwindowdisplays,hugered"Sale"signsandspecia

最新回复(0)

转译和修辞译法都属于( )的翻译方法。

广告师广告文案

广告师

关于下列思想家、教育家的说法，正确的是()。

当前中国面临的贸易摩擦不但源于产业结构、贸易政策等经济因素，也与中国国际地位的上升息息相关。这反映了()。

下列关于生活常识的说法错误的是()。

野外活动其乐无穷，掌握紧急情况下的自救与互救技能是享受乐趣的保障。下列做法错误的是()。

宪法是同家的根本大法，其最主要、最核心的价值在于保护人权。()

地铁从规划到运营，是一个庞大、复杂、多行业、多专业的系统工程和完整的产业链，地铁可为地产、机械、建材、通信、广告等近三十多个相关产业带来发展机遇。这表明()。

无脊椎动物包括原生动物、扁形动物、腔肠动物、棘皮动物、节肢动物、软体动物、环节动物、线形动物等。下列分类正确的是()。

不少农民习惯“跟风种地”，去年市场什么农产品走俏，今年就种什么，结果往往事与愿违。“跟风种地”的失败，从哲学上看，是因为他们没有()。

办公部门或业务部门负责人根据来文情况提出初步处理意见，就是公文的()。

简述机电一体化的含义。

能防止甚至逆转血管壁增厚和心肌肥大的抗高血压药物是

A、磺胺嘧啶B、克拉霉素C、万古霉素D、羧苄西林E、氨苄西林治疗MRSA感染的首选药是()。

2005年1-5月份我国城镇房地产开发完成投资()亿元。2005年截止5月底，新开工项目平均计划投资为()。

热胀冷缩是指物体在一般状态下，受热后会膨胀，在受冷情况下会缩小，大多物质都有这种特征。以下哪项没有体现热胀冷缩?()

中华儿女

我国现阶段，不同国有企业的职工，付出同样的劳动，获得的劳动报酬会有所差别，这是因为

[*]

Highstreetshopsuseavarietyofmeanstoattractshoppers,suchasstrikingwindowdisplays,hugered"Sale"signsandspecia