转译和修辞译法都属于( )的翻译方法。

admin2014-05-28 60

问题转译和修辞译法都属于( )的翻译方法。

选项 A、意译
B、变译
C、音译
D、直译

答案A

解析意译的翻译手法较为自由、灵活，包括转译、修辞译法等，翻译过程中通常考虑到受众因文化而产生的阅读和理解上的差异，不拘泥于广告原文的形式，译文和原文内容相符，功能相似。故本题正确答案为A。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/W27c777K

本试题收录于：广告师广告文案题库广告师分类

广告师广告文案

广告师

相关试题推荐

《党章》把党的基本路线中的奋斗目标表述为：把我国建设成为富强民主文明和谐的社会主义现代化国家。“和谐”这个词第一次出现在中国共产党的奋斗目标里，会起到()。
下列关于心率的说法，正确的是()。
交通民警设卡检查机动车驾驶人员是否具有驾驶证的行为属于()。
下列我国近代史上曾提出的口号，与其产生的历史背景对应不正确的是()。
关于西部开发的战略部署，要求根据各地区的区域特征，积极发展有特色的优势产业，推进重点地带开发。以下各地区与其特色农业发展方向相一致的是()。①北疆地区——苹果园、奶业、茶叶②河湟谷地——反季节无公害蔬菜生产基地③渭河平
绩效管理是指运用科学的方法和标准对员工完成工作数量、质量、效率及员工行为模式等方面的综合评价。其目的有()。
郭宁最近被所在地的生产机电产品的公司聘任为总裁。在准备接任此职位的前一天晚上，他浮想联翩，回忆起在该公司工作20多年的情况。他在大学学的是工业管理，到该公司工作最初担任液压装配单位的助理监督，开始感到手忙脚乱，由于他的好学，加上监督长的指点，很快
通过公开考试的办法考察应试者的知识和才能，并以考试成绩为依据，择优选拔任用人员。此任用方式属于()。
农村合作金融机构的现行记账方法不包括()。
保证收益理财产品对客户是有附加条件的，商业银行不可以采取的附加条件是()。

随机试题

德尔菲法的特点有()
王女士，40岁，闭经2年，考虑为子宫性闭经，确诊应采取的辅助检查是（）
男，5岁，左踝部肿痛2周，CT平扫MPR图像如下，最可能的诊断是
不符合胸部正位成像技术条件标准的是
对于表内资产风险权重赋予权重为0的有()。
()主张政府不应干预经济，不应把预算收支作为干预经济的工具。
(2017年)关于我国商标注册法律制度的说法，正确的是()。
下列各项中，符合承揽合同当事人权利义务表述的有()。
医生诊疗费用的低下与药品加成的过高，共同形成了以药养医的现状。它保证了公共医院在数据上的收支平衡，却导致了“大处方”“新特贵药”“过度医疗”等现象的出现，让医生和患者都容易成为扭结的医疗制度及以其为轴的社会冲突的代偿者。前一段时间，患者魏则西的去世和医生陈
Hewas______totellthetrutheventohisclosestfriend.

最新回复(0)

转译和修辞译法都属于( )的翻译方法。

广告师广告文案

广告师

《党章》把党的基本路线中的奋斗目标表述为：把我国建设成为富强民主文明和谐的社会主义现代化国家。“和谐”这个词第一次出现在中国共产党的奋斗目标里，会起到()。

下列关于心率的说法，正确的是()。

交通民警设卡检查机动车驾驶人员是否具有驾驶证的行为属于()。

下列我国近代史上曾提出的口号，与其产生的历史背景对应不正确的是()。

绩效管理是指运用科学的方法和标准对员工完成工作数量、质量、效率及员工行为模式等方面的综合评价。其目的有()。

通过公开考试的办法考察应试者的知识和才能，并以考试成绩为依据，择优选拔任用人员。此任用方式属于()。

农村合作金融机构的现行记账方法不包括()。

保证收益理财产品对客户是有附加条件的，商业银行不可以采取的附加条件是()。

德尔菲法的特点有()

王女士，40岁，闭经2年，考虑为子宫性闭经，确诊应采取的辅助检查是（）

男，5岁，左踝部肿痛2周，CT平扫MPR图像如下，最可能的诊断是

不符合胸部正位成像技术条件标准的是

对于表内资产风险权重赋予权重为0的有()。

()主张政府不应干预经济，不应把预算收支作为干预经济的工具。

(2017年)关于我国商标注册法律制度的说法，正确的是()。

下列各项中，符合承揽合同当事人权利义务表述的有()。

Hewas______totellthetrutheventohisclosestfriend.