转译和修辞译法都属于( )的翻译方法。

admin2014-05-28 78

问题转译和修辞译法都属于( )的翻译方法。

选项 A、意译
B、变译
C、音译
D、直译

答案A

解析意译的翻译手法较为自由、灵活，包括转译、修辞译法等，翻译过程中通常考虑到受众因文化而产生的阅读和理解上的差异，不拘泥于广告原文的形式，译文和原文内容相符，功能相似。故本题正确答案为A。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/W27c777K

本试题收录于：广告师广告文案题库广告师分类

广告师广告文案

广告师

相关试题推荐

中草药的疗效在当今世界上越来越被重视，下列关于中草药的说法正确的是()。
保持党的先进性的根本体现和根本要求是始终代表中国最广大人民群众的根本利益。()
《党章》把党的基本路线中的奋斗目标表述为：把我国建设成为富强民主文明和谐的社会主义现代化国家。“和谐”这个词第一次出现在中国共产党的奋斗目标里，会起到()。
下列关于世界著名音乐家的说法对应正确的是()。
下列关于经线和经度的说法中，错误的是()。
交通民警设卡检查机动车驾驶人员是否具有驾驶证的行为属于()。
在中国共产党领导下，中国人民真正掌握了自己的命运。从根本上看，这体现在()。
必须把科学发展观贯穿于全面建设小康社会和社会主义现代化建设的全过程，这是因为科学发展观是我们党()。
通用文书中周知类决定的特点是重在()。
业务员在闹市向消费者免费赠送样品的促销方式属于()。

随机试题

甲公司为一家在深圳证券交易所上市的企业，主要从事饮料包装成套设备的研发、生产和销售。2015年度，甲公司发生的部分业务资料如下：(1)2015年2月5日，甲公司通过全国中小型企业股份转让系统以每股5元的价格购入A公司股票2000万股，取得A公司40％有
下列消费者属于一级消费者的是()
青年男性，2天来胸背部疼痛，今晨出现双下肢无力，伴二便障碍，查脐以下各种感觉障碍，双下肢肌力0级，无病理反射。最可能的诊断是
失范行为是与教育规范不相一致、不协调甚至是冲突的行为。可以划分为：目的取向型失范行为、价值取向型失范行为、情感型失范行为、传统型失范行为这四类理想类型。其中情感型失范行为，主要指为了满足生理、心理或情感上的需要而做出的失范行为。根据上述定义，下列属于情感型
(2015广西33)2013年5月，微博上______着一份百字令微情书。“不尽红笺相思意”，一时感动无数网友争相效仿。整篇文字呈菱形排列，词句婉约，文笔______，从中可以看到作者表达爱情的______。依次填入画横线部分最恰当的一项是：
论述产品如何适应国外市场条件。[河北工业大学2011国际商务硕士]
GUESSCONSULTING121MarketSt.,NewYork,NY10012J.P.Thompson,Esq.14,RueduMontBlanc1201Geneva
Readthebusinesscoverletterbelow.Inmostofthelines(41-52),thereisoneextraword.Iteitherisgrammaticallyincor
Cyberia--InternetCafesEvaPascoeridestoworkonamotorbike.Herbusinesswardrobefeaturessuchitemsasblackleggings,
李先生上个月生了一个男孩。

最新回复(0)

转译和修辞译法都属于( )的翻译方法。

广告师广告文案

广告师

中草药的疗效在当今世界上越来越被重视，下列关于中草药的说法正确的是()。

保持党的先进性的根本体现和根本要求是始终代表中国最广大人民群众的根本利益。()

《党章》把党的基本路线中的奋斗目标表述为：把我国建设成为富强民主文明和谐的社会主义现代化国家。“和谐”这个词第一次出现在中国共产党的奋斗目标里，会起到()。

下列关于世界著名音乐家的说法对应正确的是()。

下列关于经线和经度的说法中，错误的是()。

交通民警设卡检查机动车驾驶人员是否具有驾驶证的行为属于()。

在中国共产党领导下，中国人民真正掌握了自己的命运。从根本上看，这体现在()。

必须把科学发展观贯穿于全面建设小康社会和社会主义现代化建设的全过程，这是因为科学发展观是我们党()。

通用文书中周知类决定的特点是重在()。

业务员在闹市向消费者免费赠送样品的促销方式属于()。

下列消费者属于一级消费者的是()

青年男性，2天来胸背部疼痛，今晨出现双下肢无力，伴二便障碍，查脐以下各种感觉障碍，双下肢肌力0级，无病理反射。最可能的诊断是

论述产品如何适应国外市场条件。[河北工业大学2011国际商务硕士]

GUESSCONSULTING121MarketSt.,NewYork,NY10012J.P.Thompson,Esq.14,RueduMontBlanc1201Geneva

Readthebusinesscoverletterbelow.Inmostofthelines(41-52),thereisoneextraword.Iteitherisgrammaticallyincor

Cyberia--InternetCafesEvaPascoeridestoworkonamotorbike.Herbusinesswardrobefeaturessuchitemsasblackleggings,

李先生上个月生了一个男孩。