首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We refer to your letter Of the twentieth Of this month,in which you ask for more favorite terms.
We refer to your letter Of the twentieth Of this month,in which you ask for more favorite terms.
admin
2009-05-28
87
问题
We refer to your letter Of the twentieth Of this month,in which you ask for more favorite terms.
选项
A、我方指的是贵方本月二十号的来信,贵方要求再开几个学期的兴趣班。
B、贵方本月二十号来信收到,信中要求我方提供更优惠的条款。
C、我方参阅厂贵方本月二十号的来信,信中要求我方提供更多的优惠条款。
D、贵方本月二十号来信收到,这个月贵方要求更多的优惠条款。
答案
B
解析
该句翻译要点为名词词组more favorite terms,意思是更优惠的条款。选项C和D将该要点错译为"更多的优惠条款",把more理解为形容词比较级,忽略了more一词的多义性和它具有的多种词性;A项将该要点错译为"再开几个学期的兴趣班",把terms理解为"学期",把favorite理解为"兴趣班",与原文意义大相径庭。故正确为B。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/W3vK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
A、Itisinterestingandcomfortable.B、Helikestoliveinabigcity.C、Itneedsmoremoneytolivehere.D、Itisdifficultto
Accordingtoa【B1】______,about25percentofcollegestudentshaveapart-timejob.Bytheupcomingsummervacation,thisfigur
STOPSMOKINGDoyouwanttostopsmoking?Haveyoualreadytriedtostopbutfailed?Nowit’stimetostopsmokingusingthe
A、Idon’tlikeit.B、Iwillgothereonfoot.C、Iplaybasketballafterschool.D、Nevermind.A本题考查对询问态度的特殊疑问句的回答。这类问句一般直接回答观点态度
Asweknow,ifwewanttokeepourhealthyandhaveastrongbody,oureatinghabitsareveryimportantinourdailylife.There
CarsareanimportantpartoflifeintheUnitedStates.Withoutacarmostpeoplefeelthattheyarepoor.Andevenifaperson
Overtheyears,Disneylandhas【B1】______theunmistakablecharacteristicsofanationalinstitution.Itisa"【B2】______"destina
Accordingtopassage,publicgoodsare______.Thepersonwhodoesnotpayforapublicgood______.
Whomisthebookprimarilyaddressedto?Totheforeignersengagedin______whowanttoreadbooksontheirsubjectinEnglish.
A、BecausehehadnochancetotalktolocalEgyptians.B、BecausehehadnotseenthecapitalCairoyet.C、Becausehewasunable
随机试题
Thehumanbraincontains10thousandmillioncellsandeachofthesemayhaveathousandconnections.Suchenormousnumbersused
腰椎间盘突出症急性腰扭伤
护患关系
阳虚便秘方选:气虚便秘方选:
哪种情志异常易使肝的疏泄功能失调()
在监理过程中如发现工程承包人的人员工作不利,监理机构有权要求承包人调换有关人员。这是监理人的()权。
账户结构的实质就是在账户中如何反映和记录会计要素增加和减少的数额,并计算有关会计要素的期末结余数额。()
()是出生后头半年婴儿认知发展的重要里程碑,也是手的真正触觉探索的开始。
孟尝君:鸡鸣狗盗
下面关于虚函数的描述中,正确的是()。
最新回复
(
0
)