首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We refer to your letter Of the twentieth Of this month,in which you ask for more favorite terms.
We refer to your letter Of the twentieth Of this month,in which you ask for more favorite terms.
admin
2009-05-28
82
问题
We refer to your letter Of the twentieth Of this month,in which you ask for more favorite terms.
选项
A、我方指的是贵方本月二十号的来信,贵方要求再开几个学期的兴趣班。
B、贵方本月二十号来信收到,信中要求我方提供更优惠的条款。
C、我方参阅厂贵方本月二十号的来信,信中要求我方提供更多的优惠条款。
D、贵方本月二十号来信收到,这个月贵方要求更多的优惠条款。
答案
B
解析
该句翻译要点为名词词组more favorite terms,意思是更优惠的条款。选项C和D将该要点错译为"更多的优惠条款",把more理解为形容词比较级,忽略了more一词的多义性和它具有的多种词性;A项将该要点错译为"再开几个学期的兴趣班",把terms理解为"学期",把favorite理解为"兴趣班",与原文意义大相径庭。故正确为B。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/W3vK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
A、Inarestaurant.B、Inahotel.C、Inaschool.D、Inahospital.B对话中男士听到女士的抱怨后问女士想做什么工作,女士回答说她想在一家宾馆工作。由此可知,女士想工作的地方是宾馆。
A、Idon’tlikeit.B、Iwillgothereonfoot.C、Iplaybasketballafterschool.D、Nevermind.A本题考查对询问态度的特殊疑问句的回答。这类问句一般直接回答观点态度
InShanghai,agrowingnumberofforeign-fundedbanksarelookingforlocalpeopletofillexecutivepositions(行政主管的岗位)rather
______isknowntoall,PekingUniversityisoneofthemostfamousuniversitiesinChina.
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtowriteane-mailaccordingtothefollowinginform
Undergroundticketsareavailableatallundergroundstations.Ticketpricesfortheundergroundvaryaccordingtothedistance
Personswhoareoverweightshouldwatchtheirdietcarefullyinordertolosepounds.Itiswisetotalkwithyourdoctor.Heca
A、Becauseofmorechancestolearnnewskills.B、Becauseofflexibleworkhours.C、Becauseofahighersalary.D、Becauseofjob
Whatisthecourseinthispassageabout?WhichofthefollowingisTRUEaccordingtothepassage?
Whomisthebookprimarilyaddressedto?Toforeignengineersorstudentsofengineeringwhowantto______.Wherewasthepa
随机试题
集中是指在_________中,感觉集中于大脑或领导部门,从大脑或领导部门发出命令,使组织的各部分运动。
在教育史上主张“不愤不启,不悱不发”的教育家是()
在成组病例对照研究中,对OR值的描述哪个是正确的
下列选项中,()才是咨询服务。
(二)背景资料某市政工程公司承建一道路工程,基层为180mm水泥稳定碎石,面层为沥青混凝土。项目经理亲自参加了技术准备会议,并强调:项目技术负责人作为工程质量的第一负责人,必须尽快主持编制项目质量计划,亲自做好技术交底工作。施工前项目技术负责人就工程特点、
某市政府依赵某申请,作出行政复议决定,撤销市房管局对赵某房屋的错误登记,并责令市房管局限期重新登记。市房管局拒不执行该行政复议决定,此时,赵某有权()。
根据《支付结算办法》的规定,下列各项中,属于无效票据的有( )。
中国旅游日的时间为每年的()。
中断处理和子程序调用都需要压栈以保护现场,中断处理一定会保存而子程序调用不需要保存其内容的是_______。
带256MB存储卡的数码相机拍摄分辨率设定为1 600×1 200(像素),颜色深度为24位,若不采用压缩存储技术,则最多可以存储(12)张照片。
最新回复
(
0
)