首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
You’ll pay for the imported technology in the form of royalties apart from a certain initialdown payment.
You’ll pay for the imported technology in the form of royalties apart from a certain initialdown payment.
admin
2015-02-14
68
问题
You’ll pay for the imported technology in the form of royalties apart from a certain initialdown payment.
选项
A、除了一定比例的入门费,贵方应以专利权使用费的形式向我方支付进口技术的费用。
B、贵方可以以提成费的方式向我方支付进口技术的使用费,而不是以定金的方式支付。
C、贵方除了以定金的方式向我方支付进口技术的使用费,还可以以提成费的方式支付。
答案
A
解析
A)一C)一B)。解答本题的关键在于对句子结构的理解以及商务术语的翻译。imported technology意为“进口技术”;royalties意为“专利权使用费”;initial downpayment意为“入门费”。另外还要注意apart from意为“除了……之外”,不能译为“而不是……”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/W60K777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Yourcompanywasconsignedtoprovideapplicationformstoanoverseasclient.
CustomersfromvariouscountriesarewarmlywelcometoestablishanddevelopbusinesscontactsinChina.
A—after-saleservicesB—copyrightpiracyC—unfinishedproductsD—transferoftechnologyE—domesticpro
DearSirs,I’mwritingtotellyouthatyourlatestshipment(装运)ofapplesisnotuptothestandardweexpectedfromyou.
Weareallinfavorofyourproposalthatthediscussion______.
Therapidgrowthofurban【11】willputheavypressureonpublichealth,freshwater,medicalcare,foodsupply,housing,transpor
Therapidgrowthofurban【11】willputheavypressureonpublichealth,freshwater,medicalcare,foodsupply,housing,transpor
Hesucceededin(predict)______theearthquakein1977.
Therapidgrowthofurban(11)willputheavypressureonpublichealth,freshwater,medicalcare,foodsupply,housing,tran
A、Themanwillgoalone.B、Thewomanwillgoalone.C、Theywillgotogether.D、Theywon’tgotogether.C根据男士的建议“Let’sgotogethe
随机试题
戊酸雌二醇硫酸阿托品
下列有关项目编码的叙述,错误的是()。
根据商业银行法律制度的规定,商业银行的下列事项中,应当经中国银监会批准的有()。
图书编辑出版的责任机制包括()等内容。
他们认为不应该纠缠于中日间的陈年旧账,要远望中日友好的巨大利益,他们中一些“杰出的”代表还根据欧洲经济共同体的模式提出了一个中日关系新思维理论,认为如果早在20世纪建立日本人设计的“大东亚共荣圈”,将会给亚洲人民带来巨大福祉。作者对“他们”的态度是
2,2,3,4,9,32,()
上海小刀会起义
由以下while构成的循环,循环体执行的次数是intk=0;while(k=1)k++;
设有定义:classC{public:intValUe;};intX,*p;则以下引用形式中,正确的是()。
Asisknowntoall,theorganizationandmanagementofwagesandsalariesareverycomplex.Generallyspeaking,theAccountsDep
最新回复
(
0
)