首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We refer to Contract No. 431, under which we decided 2 000 sets of washing machines would be delivered in Dec. 2015. Up till now
We refer to Contract No. 431, under which we decided 2 000 sets of washing machines would be delivered in Dec. 2015. Up till now
admin
2016-10-21
91
问题
We refer to Contract No. 431, under which we decided 2 000 sets of washing machines would be delivered in Dec. 2015. Up till now, we have not heard any news about the delivery from you and our clients are in urgent need of the goods. Please see to it that you should deliver the goods within the time required in the contract, or we will have to lodge a claim and reserve the right to cancel the contract.
选项
答案
我方参考了第431号合同,该合同规定2 000台洗衣机应于2015年12月发货。可是迄今为止我方未听到你方任何有关发货的消息,而我方客户急需此货物。务请你方在合同规定的期限内发货。否则,我方只好向你方提出索赔并保留取消合同的权利。
解析
这段文字是一封投诉信的一部分。翻译这段文字时需要注意以下单词和短语:refer to“参考”;under which指under theContract,可译为“该合同规定”;Up till now“迄今为止”;be in urgent need of sth.“急需某物”;lodge a claim“提出索赔”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/W7iK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
A—securitiesbusinessI—investmenttrustB—stockexchangecorporationJ—stock-jobberC—quotationK—stockcompanyD—shareL—secur
Bankscompeteforcustomersjustlikeotherplacesofbusiness,soyoucanshoparoundforthebestbargains.
Thenumberofstudentsinourdepartment(be)______morethan500.
Beforehisdeathlastyear,ProfessorJohnsondecidedthathe______leave$2,000,000tohisuniversity.
Youmanageabusiness,stocks,bonds,andpeople.Andnowyoucanmanageyourhair.Forthefirsttime,thereisaremar
Doctorsfeelreallyworriedthat______.WhichofthefollowingstatementsisNOTtrue?
From:LindaSmithTo:ClariceByanSubject:ReportonEmployees’UseofTimeClarice,Iagreethatwasteofworktimeisas
Somestudieshavesuggestedthatlongperiodsoftypingandincorrectworkhabitsmay(link)______toinjuries.
July20,2004DearSirs,Todaywehavereceivedyourbillfor150name-beatingcrystalvaseswhichyousentustheotherday.
随机试题
为什么说社会主义民主是人类社会最高类型的民主?
若X服从正态分布N(μ,σ),则下列统计量中服从标准正态分布的是
某独立土方工程按《工程量清单计价规范》计价,招标文件中预计工程量10万立方米,合同中规定:土方工程单价30元/立方米,当实际工程量超过估计工程量10%时,超出部分价格调整为25元/立方米。工程完成后实际工程量12万立方米,则该土方工程的结算工程款为(
某公司年终利润分配前的股东权益项目资料如下:股本一普通股2000万元(每股面值2元,1000万股)资本公积800万元未分配利润4200万元所有者权益合计7000万元公司股票的每股现行市价
对于截止审计报告日被审计单位仍未披露的重大或有损失,注册会计师下列做法恰当的是()。
尾声
王老师组织了一次小班文学活动《谁的主意好》,布置了场景:小兔的家。活动中,通过听、看、表演,幼儿很投入地体验了“小羊使劲捶”“小猫用力踢”“小鸭大声喊”“小鸡轻轻敲”等不同的叫门方式。最后,教师引导幼儿讨论:谁的主意好?幼儿异口同声回答:“小鸭的主意好。”
Decidewhichofthechoicesgivenbelowwouldbestcompletethepassageifinsertedinthecorrespondingblanks.Markthebestc
【B1】【B18】
A、MorepumpkinsareneededtocelebrateHalloween.B、Thesupplyforsalehasdecreased.C、Morepeopledeveloptheirloveforpum
最新回复
(
0
)