首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We refer to Contract No. 431, under which we decided 2 000 sets of washing machines would be delivered in Dec. 2015. Up till now
We refer to Contract No. 431, under which we decided 2 000 sets of washing machines would be delivered in Dec. 2015. Up till now
admin
2016-10-21
52
问题
We refer to Contract No. 431, under which we decided 2 000 sets of washing machines would be delivered in Dec. 2015. Up till now, we have not heard any news about the delivery from you and our clients are in urgent need of the goods. Please see to it that you should deliver the goods within the time required in the contract, or we will have to lodge a claim and reserve the right to cancel the contract.
选项
答案
我方参考了第431号合同,该合同规定2 000台洗衣机应于2015年12月发货。可是迄今为止我方未听到你方任何有关发货的消息,而我方客户急需此货物。务请你方在合同规定的期限内发货。否则,我方只好向你方提出索赔并保留取消合同的权利。
解析
这段文字是一封投诉信的一部分。翻译这段文字时需要注意以下单词和短语:refer to“参考”;under which指under theContract,可译为“该合同规定”;Up till now“迄今为止”;be in urgent need of sth.“急需某物”;lodge a claim“提出索赔”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/W7iK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
A—securitiesbusinessI—investmenttrustB—stockexchangecorporationJ—stock-jobberC—quotationK—stockcompanyD—shareL—secur
Acontractisanagreementbetweentwoormorepeopleinwhichonepersonagreestodosomethingbyaspecifieddateinreturnf
Tomwastheonlyoneofthestudentswho______namedOutstandingStudent.
When27yearsofage,Bumsfirstattractedliteraryattention,andinthesamemomentsprangto,thefirstplaceinScottishlet
Doctorsfeelreallyworriedthat______.WhichofthefollowingstatementsisNOTtrue?
A—networkeditorJ—academicwritingB—networktranslationK—ticketbookingC—home-basedbusinessL—onlinecustomerserviceD—dat
A、Fixeddeposit.B、Checkingaccount.C、Bonusdeposit.D、Currentdeposit.B男士面临的问题是要openanaccount,并且不知道要开立一个什么样的户头更合适(moreconf
Whatistheannouncementabout?Howmuchwillthesecondsalestopbeawarded?
随机试题
标志着我国药品监督管理工作进入法制化阶段的法律是
与体层面影像混淆的非层面的模糊投影总称为
忠儿,男,8岁。6天前突起左髋剧痛,左下肢活动受累,伴畏寒、高热、乏力及食欲缺乏等全身症状。查体:急性重病容,贫血,体温38.9℃,脉搏110次/分,左大腿近端肿胀,深压痛,外观无异常。最可能的诊断是
片剂中加入的崩解剂是
下列选项中,错误的一项为()。
下列各项中,属于需要国家重点扶持的高新技术企业所得税税率是()。
下列不属于客户维护方法中的超值维护的是()。
安徽池州的()号称“戏剧活化石”。
针对交通服务需求的新变化,某铁路运营公司主动拥抱互联网尝试开行“众筹火车”,为旅客提供铁路出行的“定制化服务”。不仅在开行方式上采取了众筹,而且时间、席位也都遵从旅客意愿,得到了旅客的青睐。由此可见()。①火车服务决定旅客的出行质量和水平②消费升级引导
计算∫Lxdy一(2y+1)dx,其中L从原点经过直线y=x到点(2,2);
最新回复
(
0
)