首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
My mother was a typical housewife, who cared for her family.
My mother was a typical housewife, who cared for her family.
admin
2013-08-08
27
问题
My mother was a typical housewife, who cared for her family.
My mother was a classic homemaker. When I think of her in those days, I see a woman in perpetual motion, making the beds, washing the dishes and putting dinner on the table precisely at six o’clock. I came home from school for lunch every day. While we ate, Mom and I listened to radio programs. My mother also found lots of what people now call "quality time" for my brothers and me. She didn’t learn to drive until the early 1960s, so we walked everywhere. In the winter, she bundled us up on a sled and pulled us to the store. Then we held and balanced the groceries for the trip home. In the middle of hanging the wash on a clothesline in the backyard, she might help me practice my pitching or lie down on the grass with me to describe the cloud shapes overhead. One summer, she helped me create a fantasy world in a large cardboard box. We used mirrors for lakes and twigs for trees, and I made up fairy-tale stories for my dolls to act out. Another summer, she encouraged my younger brother Tony to pursue his dream of digging a hole all the way to China. She started reading to him about China and every day he spent time digging a hole next to our house. Occasionally, he found a chopstick or fortune cookie my mother had hidden there.
选项
A、TRUE
B、FALSE
答案
B
解析
词义理解。根据原文“Occasionally,he found a chopstick or fortune cookie my mother had hiddenthere.”,译文为:偶尔,他会发现母亲藏在那里的筷子和幸运饼干。本题关键是理解occasionally的词义,表示偶然、偶尔,所以题干表述是错误的。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/W7uO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Losingajobornotbeingabletofindonealmostalwaysbringsunwelcomechanges.Ifyou’velostajob,thefirstfeelingisof
Theseplanesaredesignedtotravelat______speeds.
ProfessorLee’sbookwillshowyouhowyouhaveobservedthatcanbeusedinothercontexts.
Myparents,______touringinBritain,arelookingforwardtoatraditionalEnglishafternoonteainabeautifulsetting.
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
Hisfailure______greatdisappointmentstohisparents.
Shebelievesthatsheisnotagoodmotherbecauseshedoesnotfitthestereotypeofawomanwhospendsallhertimewithherc
A、正确B、错误B根据原文“(Mymother)Hergrandfatherlefthertohiswife,Emma…”,据此可以推断出
Whereandwhenwasmygrandfathermarried?
随机试题
思达集团原是一家房地产企业。2016年,思达集团以银行贷款为主要资金来源,开始大举并购一些发达国家的酒店和娱乐、体育健身等方面的业务。最近,思达集团由于收购规模过大,资金出现短缺。同时银行收紧了银根,不再向思达集团发放贷款。因此,思达集团被迫中止了收购活动
患者,女,30岁。尿频、尿痛2天。检查:体温38℃,右肾区叩击痛,尿蛋白(±),尿中红细胞2~4/HP,白细胞20~30/HP。应首先考虑的是( )。
A.氯苯那敏和泼尼松B.链霉素或异烟肼C.抗生素或磺胺类药物D.酮康唑和口泰E.阿昔洛韦及干扰素或转移因子治疗抗生素性口炎可选用的药物是
各种原始凭证,除由经办业务的有关部门审核以外,最后都要由()进行审核。
预算会计恒等式为“预算收入-预算支出=预算结余”,单位预算会计采用收付实现制。()
下列关于上市公司收购人权利义务的表述中,不符合上市公司收购法律制度规定的是()。(2013年)
设α1=(1,1,1,3)T,α2=(-1,-3,5,1)T,α3=(3,2,-1,P+2)T,α4=(-2,-6,10,p)T.P为什么数时,α1,α2,α3,α4线性相关?此时求r(α1,α2,α3,α4)和写出一个最大无关组.
网络管理协议中,简单网络管理协议SNMP是(1)协议,它基于(2)协议来传输数据。SNMP提供了4类管理操作,其中(3)操作用来提取特定的网络管理信息。SNMP是通过(4)方式实现管理功能的。在SNMP管理控制框架中定义了管理进程和管理代理,其中网络管理工
DriedFoodsCenturiesago,mandiscoveredthatremovingmoisture(51)foodhelpedtopreserveit,andthattheeasiestwaytod
Inoldday’s,whenaglimpseofstockingwaslookeduponassomethingfartooshockingtodistracttheseriousworkofanoffic
最新回复
(
0
)