首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
自考
从翻译技术来看,机器翻译可分为哪几个层级?
从翻译技术来看,机器翻译可分为哪几个层级?
admin
2019-03-14
22
问题
从翻译技术来看,机器翻译可分为哪几个层级?
选项
答案
从翻译技术的平面看,机器翻译可以分为四个层级: (1)语汇平面的翻译,即“词对词”的翻译,这种翻译只需要词语本身的信息。 (2)句法平面的翻译,即要求汁算机能识别词类、形态和语序等,因此计算机必须先对句子的结构进行分析,并调整译句的语序。 (3)语义平面的翻译,即要求计算机翻译不仅要达到前两级的水平,还要让计算机能够分析句子的语义关系。 (4)语境平面的翻译,即根据语句的上下文和说话时的背景等结构外因素来确定译句。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/WC5x777K
本试题收录于:
语言学概论题库文史类分类
0
语言学概论
文史类
相关试题推荐
《吃瓜子》的作者是()
把下段文章中画线的句子译成现代汉语。左師觸龍言願見太后,太后盛氣而胥之。入而徐趨,至而自謝,曰:“老臣病足,曾不能疾走,不得見久矣。竊自恕,而恐太后玉體之有所郄也,故願望見太后。”太后曰:“老婦恃輦而行。”曰:“日食飲得無衰乎?”曰:“恃鬻耳。”
把下段文章中画线的句子译成现代汉语。左師觸龍言願見太后,太后盛氣而胥之。入而徐趨,至而自謝,曰:“老臣病足,曾不能疾走,不得見久矣。竊自恕,而恐太后玉體之有所郄也,故願望見太后。”太后曰:“老婦恃輦而行。”曰:“日食飲得無衰乎?”曰:“恃鬻耳。”
元音和辅音的主要区别表现在()
“边疆”和“边境”的区别是()
修改病句并说明错误的原因:A.经过这一阶段的整顿,初步改变了这一条街长期以来一直比较混乱。B.作为一个翻译工作者,一方面要学好外语,一方面要学好本民族语言也是非常重要的。
根据乔姆斯基提出的假设,人的大脑中储存的全人类语言所共有的语言知识叫()
考察下列词语的读音,根据语流音变的类型将其分别填入A、B、C、D四项中。①分+配[p‘ei]→分配②喇[lA]+叭[pA]→喇叭③豆[tou]+腐[fu]→豆腐[touv]④慢[man]+慢儿[mar]→慢慢儿[maimar]⑤look[luk]
大脑语言功能的“临界期”
语流音变
随机试题
不属于思维联想过程障碍的表现是
玻璃板块加工应在洁净、通风的室内注胶,双组分硅酮结构密封胶固化时间一般需()d。
在市盈率的估计方法中,利用历史数据进行股价的有()
有氧呼吸产生的[H]在线粒体基质中与氧结合生成水;无氧呼吸不需要氧气的参与,该过程最终有[H]的积累。()
有如下程序:#includeusingnamespacestd;classBase{public:Base(intx=0){cout
下面对软件测试描述正确的是()
Potentiallyofferingapowerfulnewtoolagainstterrorism,researchershavefoundanovelwaytodetectdeception:intheliar’
ReadcarefullythefollowingexcerptonstudentdebtsandthenwriteyourresponseinNOLESSTHAN200words,inwhichyoushoul
A、MissBerneLi.B、Mr.BerneLi.C、Mr.David.D、MissDavid.B根据…youcancallBerneLi.Heisthehead…可知,如果女士想登广告她应该给Mr.Berne
Throughoutthislong,tenseelection,everyonehasfocusedonthepresidentialcandidatesandhowthey’llchangeAmerica.Rightl
最新回复
(
0
)