居住在A国的我国公民甲创作一部英文小说，乙经许可将该小说翻译成中文小说，丙经许可将该翻译的中文小说改编成电影文学剧本，并向丁杂志社投稿。下列哪些说法是错误的?（卷三2012年真题试卷第63题）

admin2017-03-14 56

问题居住在A国的我国公民甲创作一部英文小说，乙经许可将该小说翻译成中文小说，丙经许可将该翻译的中文小说改编成电影文学剧本，并向丁杂志社投稿。下列哪些说法是错误的?（卷三2012年真题试卷第63题）

选项 A、甲的小说必须在我国或A国发表才能受我国著作权法保护
B、乙翻译的小说和丙改编的电影文学剧本均属于演绎作品
C、丙只需征得乙的同意并向其支付报酬
D、丁杂志社如要使用丙的作品还应当分别征得甲、乙的同意，但只需向丙支付报酬

答案A,C,D

解析《著作权法》第2条第1款规定，中国公民、法人或者其他组织的作品，不论是否发表，依照本法享有著作权。因此，中国公民甲的作品不管是否发表，均受我国著作权法的保护，故选项A表述错误，当选。演绎作品，又称派生作品，是指在已有作品的基础上，经过改编、翻译、注释、整理等创造性劳动而产生的作品。翻译，是指将作品从一种语言文字转换成为另一种语言文字。改编，是指改编作品，创作出具有独创性的新作品；因此，翻译、改编、他人作品而产生的新作品均称为演绎作品，故B选项表述正确，不当选。《著作权法》第12条规定，改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。因而对演绎作品的使用，既要征得原作品著作权人同意，又要征得每一演绎人的同意并应当分别向有关著作权人支付报酬，故选项C、D表述错误，当选。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/WLGy777K

本试题收录于：试卷二题库法律职业资格分类

试卷二

法律职业资格

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

居住在A国的我国公民甲创作一部英文小说，乙经许可将该小说翻译成中文小说，丙经许可将该翻译的中文小说改编成电影文学剧本，并向丁杂志社投稿。下列哪些说法是错误的?（卷三2012年真题试卷第63题）

试卷二

法律职业资格

关于国有土地，下列哪些说法是正确的?()

英山企业是英国一家贸易公司和中国一家生产厂家在深圳设立的一个中外合作经营企业，以下对于其管理层的说法正确的是()。

下列关于可撤销合同的陈述正确的是：

根据《证券投资基金法》的相关规定，下列关于基金服务机构和基金行业协会的说法正确的有：()

某股份有限公司经拟向其他企业投资，那么下列表述符合法律规定的有：

省、自治区、直辖市人民政府及省、自治区所在地的市和国务院批准的较大的市的人民政府可以制定（）。

试述先天性髋关节脱位（站立前期）的体征。

Sezary综合征S细胞为多少时有诊断意义

旅游意外保险合同由()等构成。

进入()世纪后，随着中国近代民主主义革命的发展和国外思潮的影响，“民族”一词在国内开始普遍使用。

20世纪90年代开始盛行的()致力于各个模式的整合使用。

“一两的遗传胜过一吨的教育”强调的是()。

“学校下学年生源锐减，教师严重超编，不愿意上早晚自修和补课的同志可以去其他学校另谋高就”。这种说法违反了()

美国中立法的实质是()。