2. 司法
  3. 日本籍商人三本在中国杭州经商期间，因故与中国籍公民潘林发生争吵，三本将潘林殴打致轻伤，潘林遂向法院起诉，要求追究三本的刑事责任，下列选项错误的是：( )

日本籍商人三本在中国杭州经商期间，因故与中国籍公民潘林发生争吵，三本将潘林殴打致轻伤，潘林遂向法院起诉，要求追究三本的刑事责任，下列选项错误的是：( )

admin2016-01-15  55
问题 日本籍商人三本在中国杭州经商期间，因故与中国籍公民潘林发生争吵，三本将潘林殴打致轻伤，潘林遂向法院起诉，要求追究三本的刑事责任，下列选项错误的是：(     )
选项 A、由于三本通晓中国语言文字，其书面拒绝为其提供翻译的可以准许
B、诉讼文书为中文，三本口头声明拒绝日语译本的可以不附日语译本
C、人民法院可以决定限制三本出境
D、如果决定限制三本出境，可以扣留其出入境证件
答案B
解析 《高法解释》第401条规定：“人民法院审判涉外刑事案件，使用中华人民共和国通用的语言、文字，应当为外国籍当事人提供翻译。人民法院的诉讼文书为中文本。外国籍当事人不通晓中文的，应当附有外文译本，译本不加盖人民法院印章，以中文本为准。外国籍当事人通晓中国语言、文字，拒绝他人翻译，或者不需要诉讼文书外文译本的，应当由其本人出具书面声明。”据此，A正确，B错误。《高法解释》第404条第1款规定，对涉外刑事案件的被告人，可以决定限制出境。第404条第2款规定，人民法院决定限制外国人和中国公民出境的，应当书面通知被限制出境的人在案件审理终结前不得离境，并可以采取扣留护照或者其他出入境证件的办法限制其出境；扣留证件的，应当履行必要手续，并发给本人扣留证件的证明。据此，选项C、D正确。综上，本题答案为B。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/WMAy777K
本试题收录于： 试卷一题库法律职业资格分类
0

试卷一

法律职业资格

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)