Dear Helen, Documents of 220 rolls recd today,thanks. Pls note our new order: PVC Strips 1.200mm×2mm×50m transpa

admin2010-01-09  44

问题     Dear Helen,
    Documents of 220 rolls recd today,thanks.
    Pls note our new order:
    PVC Strips
    1.200mm×2mm×50m transparent normal-20 roils
    2.200mm×2mm×50m transparent normal ribbed-10 rolls
    3.200mm×3mm×50m transparent normal-20 roils
    4.300mm×3mm×50m transparent normal-30 rolls
    5.300mm×3 mm×50m transparent normal ribbed-20 rolls   
  Pls send proforma invoice SO that we can send money
  Best Regards
  Nishith
  资料:
  1.The seller:SHANGHAI LUCKY SAFETY SCREENS CO.,LTD
                UNIT C 2/F JINGMAO TOWER
                SHANGHAI,CHINA.
  2.The buyer:RAM PLASTICS
                201,HAUZRANI,MALVIYA NAGAR,
                NEW DELHI 1 10017.INDIA
  3.Proforma invoice No,LUS0518
  4.Proforma invoice date May 18,2008
    5.S/C N0.  LU0805
6.Port of loading and destination:From Shanghai China to Nhava Sheva India
7.Terms of payment:Advanced T/T   
8.Shipping Mark:按标准的唛头式样
9.Unit price:
  USD86.00/roll CIF Nhava Sheva for 200ram×2ram X 50m transparent normal
  USD98.00/roll CIF Nhava Sheva for 200ram×2mm X 50m transparent normal ribbed
  USD92.00/roll CIF Nhava Sheva for 200mm×3 mm×50m transparent normal
  USDl08.00/roll CIF Nhava Sheva for 300mm×3mm X 50m transparent normal
  USD116.00/roll CIF Nhava Sheva for 300mm×3mm X 50m transparent normal ribbed
10.DETAILS OF THE SELLER’S BANK:
    BANK OF CHINA,SHANGHAI BRANCH,
    NO.4 Zhongshan road,Shanghai,P.R.CHINA
    SWIFT CODE:  BKCHCNBJ530
    BENEFICIARY: SHANGHAI LUCKY BAFETY CREENS CO.,LTD
    ACCOUNT NO: 1281 2242012 7091 015
    ADDRESS:     UNIT C 2/F JINGMAO TOWER
                    SHANGHAI.CHINA
[*]图32
                             SHANGHAI LUCKY SAFETY SCREENS CO.,LTD
                                                 张力

选项

答案[*] (12)TOTALAL:SAY US DO[LARS EIEGHTEEN THOUSAND SEVEN HUNDRED ONLY. SHANGHAI L,UCKY SAI;ETY SCREENS CO..LTD 张 力

解析 形式发票(proforllla invoice)也称预开发票或估价发票,指未成交之前,出口商应进口商的要求,发出的列有出售货物的名称、规格、单价等内容的非正式的参考性发票,供进口商向其本国贸易管理当局或外汇管理当局等申请进口许可证或批准给予外汇等之用,有时也用于报盘,作为交易前的发盘之用。在本题形式发票缮制中,需重点掌握以下四点缮制要求:
    (1)出票人名称与地址(ISSuer)
    一般而言,出票人即为出口公司。在填写时,出票人名称、地址等描述必须醒目、正确,注意一致性。本题中,根据买方订单及相关资料,此栏应填写:
  SHANGHAI LUCKY SAFETY SCREENS CO..LTD
  UNIT C 2/F JINGMAO TOWER
  SHANGHAI.CHINA.
  (2)发票抬头人名称与地址(Messrs)
   发票上必须明确显示发票抬头人即付款人的名称、地址,通常情况下抬头人作成进几商。本题中,此栏填写进口商的名称。
  (3)唛头(Mai。ks details)
  买方订单规定唛头按标准唛头式样填写。标准化唛头代码由收货人简称(RAM)、参考号(LU0805)、目的地(Nhava Sheva)和件号(c/N:1—200)四个部分组成。
    (4)货物描述(Description of goods)
    货物描述一般包括货物名称、规格、数量、单价、贸易术语、包装等项目。必须注意的是,形式发票中货物描述不能使用统称,而应该严格按照合同要求填写。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/WNxr777K
0

最新回复(0)