大多数传译人员都认为，最不好办的就是讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑。人们讲话时最注意的恐怕莫过于自己说的笑话所引起的反应了。如果讲话人由于自己的幽默而忍俊不禁，听众却一个个莫名其妙，那么谁都不会感到舒服了。关于这段话，下列说法正确的是(

admin2019-03-13 73

问题大多数传译人员都认为，最不好办的就是讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑。人们讲话时最注意的恐怕莫过于自己说的笑话所引起的反应了。如果讲话人由于自己的幽默而忍俊不禁，听众却一个个莫名其妙，那么谁都不会感到舒服了。
关于这段话，下列说法正确的是( )。

选项 A、大多数传译人员对翻译讲话人用文字游戏开的玩笑多少力不从心
B、对外国人说话不应该搞文字游戏
C、讲话人喜欢用文字游戏讲笑话
D、即使听众听了莫名其妙，讲话人讲笑话也会忍俊不禁

答案A

解析文段的首句是中心句，由此可得，A项为正确答案。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/WRFY777K

吉林

行测

地方公务员

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

吉林

行测

地方公务员

把下面的六个图形分为两类，使每一类图形都有各自的共同特征或规律，分类正确的一项是：

2015年，我国服务贸易进出口总额7130亿美元，比2005年增长3．54倍，年均增长16．3％。其中，出口2881．9亿美元，比2005年增长2．9倍，年均增长11．8％；进口4248．1亿美元，比2005年增长4．1倍，年均增长17．7％。服务贸易总额

爱的时候彻彻底底、，重生后也会脱胎换骨，继续，因为她有一颗热爱生活的心。填入画横线部分最恰当的一项是：

根据《中华人民共和国监察法》，下列关于监察机关监察范围的说法不正确的是：

自白任意性规则是指只有基于犯罪嫌疑人自由意忐而作出的、承认有罪的真实陈述，才具有证据能力。根据上述定义，下列符合自白任意性规则做法的是：

新生儿缺氧缺血性脑病的治疗原则是（）

社会评价报告的报告摘要内容有()。

按照对施工环境管理的基本要求，工程施工中的污染防治，要求做到“三同时”，即防治污染的设施必须与主体工程()。

托收承付结算适用子()之间的结算。

动用应收账款余额控制模式进行应收账款管理可以发挥的作用有()。

高等学校教材是指正式出版的教科书。()

无形资产评估一般采用收益法，这是由无形资产的特征决定的。()

不能完全辨认自己行为的精神病人是()。

Thisweekmarksthe10thanniversaryoftheAlarapplescare,inwhichmanyAmericanconsumersweredrivenintoapanicfollowin

A、Nextroundoftheinterviewismoreimportant.B、Thewomanshouldbeconfident.C、Thereisnoneedforthewomantoworry.D、T

吉林

行测

地方公务员

把下面的六个图形分为两类，使每一类图形都有各自的共同特征或规律，分类正确的一项是：

2015年，我国服务贸易进出口总额7130亿美元，比2005年增长3．54倍，年均增长16．3％。其中，出口2881．9亿美元，比2005年增长2．9倍，年均增长11．8％；进口4248．1亿美元，比2005年增长4．1倍，年均增长17．7％。服务贸易总额

爱的时候彻彻底底、______，重生后也会脱胎换骨，继续______，因为她有一颗热爱生活的心。填入画横线部分最恰当的一项是：

根据《中华人民共和国监察法》，下列关于监察机关监察范围的说法不正确的是：

自白任意性规则是指只有基于犯罪嫌疑人自由意忐而作出的、承认有罪的真实陈述，才具有证据能力。根据上述定义，下列符合自白任意性规则做法的是：

新生儿缺氧缺血性脑病的治疗原则是（）

社会评价报告的报告摘要内容有()。

按照对施工环境管理的基本要求，工程施工中的污染防治，要求做到“三同时”，即防治污染的设施必须与主体工程()。

托收承付结算适用子()之间的结算。

动用应收账款余额控制模式进行应收账款管理可以发挥的作用有()。

高等学校教材是指正式出版的教科书。()

无形资产评估一般采用收益法，这是由无形资产的特征决定的。()

不能完全辨认自己行为的精神病人是()。

Thisweekmarksthe10thanniversaryoftheAlarapplescare,inwhichmanyAmericanconsumersweredrivenintoapanicfollowin

A、Nextroundoftheinterviewismoreimportant.B、Thewomanshouldbeconfident.C、Thereisnoneedforthewomantoworry.D、T

爱的时候彻彻底底、，重生后也会脱胎换骨，继续，因为她有一颗热爱生活的心。填入画横线部分最恰当的一项是：