大多数传译人员都认为，最不好办的就是讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑。人们讲话时最注意的恐怕莫过于自己说的笑话所引起的反应了。如果讲话人由于自己的幽默而忍俊不禁，听众却一个个莫名其妙，那么谁都不会感到舒服了。关于这段话，下列说法正确的是(

admin2019-03-13 43

问题大多数传译人员都认为，最不好办的就是讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑。人们讲话时最注意的恐怕莫过于自己说的笑话所引起的反应了。如果讲话人由于自己的幽默而忍俊不禁，听众却一个个莫名其妙，那么谁都不会感到舒服了。
关于这段话，下列说法正确的是( )。

选项 A、大多数传译人员对翻译讲话人用文字游戏开的玩笑多少力不从心
B、对外国人说话不应该搞文字游戏
C、讲话人喜欢用文字游戏讲笑话
D、即使听众听了莫名其妙，讲话人讲笑话也会忍俊不禁

答案A

解析文段的首句是中心句，由此可得，A项为正确答案。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/WRFY777K

吉林

行测

地方公务员

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

吉林

行测

地方公务员

历史反复昭示我们，向海而兴，背海而衰，是一条的铁律。中华民族要实现伟大复兴，必须地走向海洋、经略海洋，坚定不移地走以海富国、以海强国的和平发展之路。填入画横线部分最恰当的一项是：

白玉霜是我国著名的()表演艺术家。

把下面的六个图形分为两类，使每一类图形都有各自的共同特征或规律，分类正确的一项是：

“千禧一代”通常指20世纪80年代初到20世纪90年代末出生的人，他们的成长伴随着互联网的迅速发展，正是当下把手机作为“外置器官”、以互联网为生活的一代人，也是历史上最于出名的一代。

行政许可是指行政机关根据行政相对人的申请，经依法审查，准予其从事特定活动的行为。关于行政许可，下列说法中错误的是：

2005年5月份全国基本型乘用车的产量是：与2005年同期比较，2006年前5个月销量增幅最大的车型是：

半固体培养基常用于检查细菌的________，有鞭毛的细菌经穿刺接种于半固体培养基中呈_状或_________状生长。

环氧粉末涂料应()保存。

某男性，从事放射性工作长达20年。近来主诉头痛、头晕、乏力。化验检查白细胞和血小板数量下降等症状

能使骨骼肌发生完全强直收缩的刺激条件是

由于承包商的原因造成工期延误，业主进行反索赔，在确定违约金费率时，一般应考虑()因素。

会计职业道德与会计法律制度具有不相同的调整对象和目标。()

资产负债表的内容不包括()。

决定我国自然环境差异的基本因素是：

负债管理理论的基本思想是依靠()的方法来保持资金的流动性

Allrootvegetablesgrowunderground,andnotallvegetablesthatgrowundergroundareroots.

吉林

行测

地方公务员

历史反复昭示我们，向海而兴，背海而衰，是一条______的铁律。中华民族要实现伟大复兴，必须______地走向海洋、经略海洋，坚定不移地走以海富国、以海强国的和平发展之路。填入画横线部分最恰当的一项是：

白玉霜是我国著名的()表演艺术家。

把下面的六个图形分为两类，使每一类图形都有各自的共同特征或规律，分类正确的一项是：

“千禧一代”通常指20世纪80年代初到20世纪90年代末出生的人，他们的成长伴随着互联网的迅速发展，正是当下把手机作为“外置器官”、以互联网为生活______的一代人，也是历史上最______于出名的一代。

行政许可是指行政机关根据行政相对人的申请，经依法审查，准予其从事特定活动的行为。关于行政许可，下列说法中错误的是：

2005年5月份全国基本型乘用车的产量是：与2005年同期比较，2006年前5个月销量增幅最大的车型是：

半固体培养基常用于检查细菌的______________，有鞭毛的细菌经穿刺接种于半固体培养基中呈___________状或_____________状生长。

环氧粉末涂料应()保存。

某男性，从事放射性工作长达20年。近来主诉头痛、头晕、乏力。化验检查白细胞和血小板数量下降等症状

能使骨骼肌发生完全强直收缩的刺激条件是

由于承包商的原因造成工期延误，业主进行反索赔，在确定违约金费率时，一般应考虑()因素。

会计职业道德与会计法律制度具有不相同的调整对象和目标。()

资产负债表的内容不包括()。

决定我国自然环境差异的基本因素是：

负债管理理论的基本思想是依靠()的方法来保持资金的流动性

Allrootvegetablesgrowunderground,andnotallvegetablesthatgrowundergroundareroots.

历史反复昭示我们，向海而兴，背海而衰，是一条的铁律。中华民族要实现伟大复兴，必须地走向海洋、经略海洋，坚定不移地走以海富国、以海强国的和平发展之路。填入画横线部分最恰当的一项是：

“千禧一代”通常指20世纪80年代初到20世纪90年代末出生的人，他们的成长伴随着互联网的迅速发展，正是当下把手机作为“外置器官”、以互联网为生活的一代人，也是历史上最于出名的一代。

半固体培养基常用于检查细菌的________，有鞭毛的细菌经穿刺接种于半固体培养基中呈_状或_________状生长。