首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
(71)The term hospital derives from the Latin word hospitalis, which relates to guests and their treatment. (72) The word reflect
(71)The term hospital derives from the Latin word hospitalis, which relates to guests and their treatment. (72) The word reflect
admin
2010-02-05
39
问题
(71)
The term hospital derives from the Latin word hospitalis, which relates to guests and their treatment
. (72)
The word reflects the early use of these institutions not merely as places of healing but as safe rooms for the poor or for weary travelers. Hospitals first appeared in Greece as aesculapia, named after the Greek god of medicine, Aesculapius
. For many centuries they developed in association with religious institutions, such as the Hindu hospitals opened in Sri Lanka in the 5th century BC and the monastery-based European hospitals of the Middle Ages (5th century to 15th century) (73)
The first hospital established in the United States was Pennsylvania Hospital in Philadelphia, which was open in 1751 with the support of Benjamin Franklin
. (74)
Although other U.S. hospitals were created in the 1700s, most people were treated for their illnesses by neighbors and friends in their homes well into the 1800s
. Hospitals changed greatly after the Civil War--in the early years of the war no hospitals were available to treat the thousands of soldiers who were wounded or became ill, but by the war’s end in 1865, 200 hospitals with more than 137,000 beds had opened in the northern states. (75)
In addition to the military hospitals that emerged during the Civil War, many voluntary and public hospitals appeared in the 1850s
.
选项
答案
该词反应出这些机构早期的使用,不仅仅作为治愈疾病的地方而且作为穷人或者疲倦的旅行者的安全之所。
解析
翻译时注意“not merely as...but as”结构的译法。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/XqqK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.arerequiredtowriteaLetteraccordingtotheinformationgivenbel
DearMr.Smith,IamwritingtoapplyfortheprogrammerpositionadvertisedinToday’sNews.Theroleisveryappealing
Inthefirstparagraph,thewritertriestotellusthatpeopleTheword"shaky"(Line1,Para3)mostprobablymeans"______"
Finallythewomanfoundher(lose)______childwiththehelpofthepolice.
A、Sheisnotinthecity.B、Sheisnotabletohelp.C、Sheisapoliceman.D、Sheisaresidentofthiscity.BM:Excuseme,can
A、Takehistemperature.B、Haveagoodrest.C、Takesomemedicine.D、Getmedicaladvice.D
Thefollowingaretheconditionsofcancellationandterminationofthecontract.1.Bothpartiesshouldabidebythecontra
Thefollowingaretheconditionsofcancellationandterminationofthecontract.1.Bothpartiesshouldabidebythecontra
Wearesosorrynottobeabletoacceptyourkindinvitationtoluncheononthenineteenth.Unfortunately,ourplanshavebeen
AsMr.Henrydidnotcome.wehadtoputoff(sign)______thecontract.
随机试题
患者,男,32岁。有哮喘病史,喉中痰鸣如吼,喘而气粗息涌,胸高胁胀,咳呛阵作,咳痰色黄,黏浊稠厚,咯吐不利,伴口苦,口渴喜饮,汗出面赤,舌红苔黄腻,脉滑数。该患者进行辨证论治时,其治法为
治疗小儿遗尿应首选
本病诊断为辨证分型为
单位有关负责人在对外提供的财务会计报告上签章的下列做法中,正确的是( )。
装运单中的装往地点(Destination):一般为最终目的地名。( )
中央银行的基本特征是()。
一、注意事项1.作答参考时限:阅读资料30分钟。作答90分钟。2.仔细阅读给定的资料,按照后面提出的“作答要求”依次作答在答题纸指定位置。3.答题时请认准题号,避免答错位置影响考试成绩。4.请用黑色字迹的钢笔或签字笔
曲线上对应于t=﹣1的点处的曲率半径是__________。
Whoisthespeaker?
TurningBrownfieldsintoGreenbacksInactiveindustrialsitesaretransformingintoproductivefacilities.Brownfieldsa
最新回复
(
0
)