首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
阅读下面的文字,完成下列5题。 让香格里拉发现自己 第一次接触香格里拉(Shangri-la)这个词还是二十世纪八十年代中期,在一本简易英语课外读物中,“香格里拉”
阅读下面的文字,完成下列5题。 让香格里拉发现自己 第一次接触香格里拉(Shangri-la)这个词还是二十世纪八十年代中期,在一本简易英语课外读物中,“香格里拉”
admin
2016-03-31
27
问题
阅读下面的文字,完成下列5题。
让香格里拉发现自己
第一次接触香格里拉(Shangri-la)这个词还是二十世纪八十年代中期,在一本简易英语课外读物中,“香格里拉”即世外桃源。但事实上,香格里拉是一个真实存在的地方,它就在中国滇西北一带。纳西话叫香格里拉,只是词的后缀,中甸一带康巴藏民称它香巴拉。它开始被世人关注,是缘于一位俄国导演1937年拍的电影《被遗忘的王国》。影片中这个叫香格里拉的地方,有高原雪山、蓝月亮峡谷、森林牧场牛羊,还有与自然和谐依存的民风。它激起了世人寻梦的热情,人们这才发现了一个名字:美籍奥地利学者约瑟夫.洛克。
洛克1884年出生于维也纳,1 905年去美国求学。1922年他以植物学教授的身份到云南丽江采集植物标本。这一方水土立刻迷住了他,从此他把灵魂融人了这方水土,一住就是二十年,从事纳西族民风、民俗、文化、宗教研究。和以往一些西方探险家不同,洛克对他的考察对象不只是充满好奇,更没有白种人的偏见和野心,而是充满感情。他有过“与我的纳西族朋友共存亡”的诺言,并带着偏爱称纳西人是“纯朴的大自然之子”。
洛克无疑是可敬的。但是香格里拉是一个客观自然的存在。在洛克到来之前,纳西就有了自己的学者和文化人。换一个角度讲,正是香格里拉的一方水土,改变了一个西方学者的命运,塑造了一个全新的洛克,为什么不能说香格里拉发现了洛克呢?我看就像他评价他的纳西兄弟一样,称他是“大自然之子”更平等一些,更合适一些。由此,我们得到一种启示:香格里拉发现了洛克,也同时发现自己。
“让香格里拉发现自己”,这是套用了一个现成句式。拉美的乌拉圭作家加莱亚诺写过一篇散文《让美洲发现自己》,他是有感于西方世界数百年的偏见而写的。在哥伦布的船队到达美洲之前,那片大陆就自然地存在着,后来者占有了“发现”的专利权。“从此以后,印第安人就一直被判为终身有罪”,遭到灭绝性的杀掠。所以他说“1492年,美洲被入侵,而不是被发现”。而美洲的希望则是在它“自己发现自己的时候”。同样,“让香格里拉发现自己”,也是把香格里拉当成主体,而不是被动面对世界的客体。因而,对于香格里拉来说,问题关键就在于,它是不是真是一个美好的真实的存在,这也许是“自己发现自己”的含义。
人们通常把美好的地方都比做世外桃源,可见人类对自己居住的地方抱有怀疑。人们说世外桃源,就是说世上没有,这说法本身就意味着对现实的批判。“世外”,可以理解成人类还没有实现的理想,若说哪里是世外桃源,就是说哪里已接近或实现了理想的蓝图,那它其实就是世上的桃源了。一旦回到世上,就是人类的势力范围了。那么世上桃源还可以叫做世外桃源吗?或者说世上可能有真正的世外桃源吗?
如今的香格里拉是行进在通往理想境界的路上。什么时候,人们的精神世界能够做到和那里的自然风光一样美丽,“恢复人和大自然之间和谐一致的关系”了,什么时候才可以说它真是,或接近香格里拉了。
到那时香格里拉的词义应该发生变化,无论英语还是汉语,都可以把它译做“世上桃源”。
作者说:“香格里拉发现了洛克,也同时发现自己”,请问:“香格里拉发现了洛克”的含义是什么:
选项
A、香格里拉改变了洛克的命运。
B、洛克改变了香格里拉的命运。
C、洛克与香格里拉共同发现了对方。
D、香格里拉给洛克留下了美好的印象。
答案
A
解析
本题考查对文中重要句子的理解。第四段有换一个角度讲,正是香格里拉的一方水土,改变了一个西方学者的命运,塑造了一个全新的洛克”的句子,可见是“香格里拉改变了洛克的命运”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/XxKi777K
本试题收录于:
GCT工程硕士(语文)题库专业硕士分类
0
GCT工程硕士(语文)
专业硕士
相关试题推荐
阅读下面小说,回答下面问题。今天,35岁的我结婚了。丈夫是美国人,名叫项?墨非。说来荒唐,这不过是场“纸婚”,为的是弄一张绿卡(永久居留证)。初来美国时,我住在表姐家,成了她的全时佣仆。虽说为她油漆客厅和卧房是给工钱的(按法定最低价算),但
杂剧中有很多方言白话与现代汉语意思区别很大,但用在剧中,语言会通俗浅显,请选出解释正确的一组:①生受(有劳、烦劳)了②怎不将天地也生(产生)埋怨③恁(这,这样)时节(时候)④这早晚(一天)了⑤不提防遭刑宪(刑
下列对作品的解说,正确的一项是:
下列关于“小春虫”的说法,不正确的一项是:根据文中信息,以下推断不正确的一项是:
阅读下面短文,回答下列问题。文学翻译的最高理想可以说“化”。把作品从一国文字转变成另一国文字,既能不因语文习惯的差异而露出生硬牵强的痕迹,又能完全保存原作的风味,那就算得人于“化境”。十七世纪一个英国人赞美这种造诣高的翻译,比为原作的“______
七音十二律长期以来被默认为是西方创建的。下列对造成这种现象的根本原因,理解准确的一项是:原文以对中国古代乐器的研究为依据,倾向于否定七音十二律是从古巴比伦传人中国的。下列表述不属于原文推论依据的一项是:
“治病不如防病,防病不如讲卫生”。根据这一说法,以下几种控制方式中,最重要的方式是()。
第一段中,两个加点“其”的指代内容,判断正确的一项是:这两段话所说的主要内容是:
______是世界上输出农产品最多的国家。
某民营企业一位姓姚的车间主任,手下有十几号工人,他对自己“独有”的领导方式感到颇为自豪。他对手下人常说的一句口头禅就是:“不好好干回家去,干好了月底多拿奖金。”可以认为,姚主任把他手下的工人都看作了是______。
随机试题
锅炉在正常运行过程中的监督调节对锅炉的安全运行有重要意义。下列关于锅炉运行中,监督调节的说法错误的是()。
如果在一定时间内,由于(),生态系统将会彻底崩溃。
前列腺的腺泡腔内可见分泌物浓缩形成的圆形嗜酸性板层状小体,称_______。随年龄的增长而_______,甚至钙化成为_______。
诊断肺结核的方法中,最可靠的是
桥梁上部结构逐孔施工通常选用的施工方法是()。
(2005年真题)2005年,我国甲省人口是全国人口的c%,其生产总值占国内生产总值的d%;乙省人口是全国人口的e%,其生产总值占国内生产总值的f%,则2005年甲省人均生产总值与乙省人均生产总值之比是[]。
用户界面常有的元素不包括__________。
小林是北京某师范大学财务处的会计,计算机系计算机基础室提交了该教研室2012年的课程授课情况,希望财务处尽快核算并发放他们教研室的课时费。请根据考生文件夹下“素材.xlsx”中的各种情况,帮助小林核算出计算机基础室2012年度每位教员的课时费情况。具体要求
Doyouhavebrightideas?Ideasforinventionsthatchangesocietyor,atleast,makelifeeasierforsomebody?Perhapsweall
A、Peoplecanfindmorepleasuresinviolence.B、Peoplethinktheworldwillonedayend.C、Therearemanykindsofotherthreats
最新回复
(
0
)