2. 外语
  3. Write a bank letter according to the following requirements. Write your answer on the ANSWER SHEET. 在我方要求伦敦ABC银行对标题为“Your L／

Write a bank letter according to the following requirements. Write your answer on the ANSWER SHEET. 在我方要求伦敦ABC银行对标题为“Your L／

admin2013-12-25  32
问题 Write a bank letter according to the following requirements. Write your answer on the ANSWER SHEET.
    在我方要求伦敦ABC银行对标题为“Your L／C No．6854，Our BP33048 921”所列信用证下的我方议付进行偿付时，伦敦方通知我方，支付是在有保留的条件下进行的，原因是该信用证已透支110美元。
    我方指出，该信用证规定“可以接受数量和金额在2％左右的差异”。鉴于我方所要求偿付的金额在所说的限额之内，因此，我方要求他们取消保留条件并通知我方。
选项
答案 October 4th, 2008 ABC Bank Road xxx, London Dear Sirs, Your L/C No. 6854, Our BP33048 921 Upon claiming reimbursement of our negotiation under the captioned L/C on ABC Bank, London, we have been informed by our London Office that the payment was effected under reserve for the reason that the L/C is overdrawn by USD 110.00 according to their records. In this regard, we would point out that the credit stipulates "Difference of about 2% in quantity and amount is acceptable". In view of the fact that the amount we claimed is within the said limit, we therefore hope that you mill lift the reserve under advice to us. Your early attention to this matter is highly appreciated. Yours faithfully, Manager Bank of China Beijing Branch
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Y2id777K
本试题收录于： FECT综合（现代金融业务）题库金融英语（FECT）分类
0

FECT综合（现代金融业务）

金融英语（FECT）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)