首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
For those who want to pursue a career in computer programming, this article gives some tips on how to succeed in the field.
For those who want to pursue a career in computer programming, this article gives some tips on how to succeed in the field.
admin
2022-09-06
74
问题
For those who want to pursue a career in computer programming, this article gives some tips on how to succeed in the field.
选项
A、这篇文章回顾了计算机编程行业的历史发展,并且预测了这个行业未来几年发展的一些方向。
B、对于那些希望从事计算机编程职业的人来说,此文章给了一些如何在该领域取得成功的建议。
C、这篇文章提出了许多实用的建议,对那些希望在计算机编程领域有所成就的人来说颇有帮助。
答案
B
解析
本题的解题关键在于正确把握who引导的定语从句和how所在的介宾结构的意思。pursue a career意为“从事一项职业”,computer programming意为“计算机编程”,tips意为“建议,诀窍”,field意为“领域”。who引导的定语从句的意思为“希望从事计算机编程职业的人”。how to succeed的意思为 “如何取得成功”。故选项B为本题的正确答案。A项整个译文的意思基本上与原文不符,漏译gives some tips,漏译how to succeed in the field,多译“预测”,多译“未来几年发展的”,多译“一些方向”。C项多译“实用的”,将定语从句who want to pursue a career错译为“有所成就”,多译“颇有帮助”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/YNSK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Chinaliesmainlyinthenortherntemperatezoneundertheinfluenceofmonsoon(季风).FromSeptemberandOctobertoMarchandAp
December15(Thursday),BeijingART:YanClubGroupExhibitionGroupExhibitionofOilsbyTalentedChineseYoungArtis
______thatyou’vegotsomethingtodointheevening,Iwon’tkeepyou.
Mr.Brown’sowncareerhasbeenaperfectexampleofpersonalinterestandprofessionaldevelopment.
A—employeesB—personnelC—payrollD—white-collarE—blue-collarF—managementandlaborG—compensationpayoutH—benefitsI—Headhun
Ladiesandgentlemen,ourplaneisflyingsmoothlynow.Theduty-freesaleswillsoonbegin.Please【B1】______yourlistofpurcha
Thefollowingisaposter.Afterreadingit,youwillfind3questionsorunfinishedstatements,numbered45to47.Foreachque
A、Idon’tliketakingataxi.B、It’sdifficulttoparkhere.C、Icamebybus.D、Iagreewithyou.B本题考查对于询问原因的特殊疑问句的回答。题目问:“你为什么
A、Theyareeatingbananas.B、Theyarepreparingforapie.C、Theyarehavingbreakfast.D、Theyaredrinkingbrandy.C女士问男士要不要点啤酒
随机试题
关于角膜屈光的描述,正确的是
属于肾小管性蛋白尿的情况是()
下列各项,不属麻疹逆证病因的是
公路建设项目招投标活动中,中标者接到中标通知书后应在()天内与招标单位签订承包合同。
客户在理财过程中产生的义务性支出包括()。
下图为人体内三大营养物质代谢示意图,据图回答下列问题:(1)人体内氨基酸的来源可包括图中的①、④、⑤等过程:其中由①获得的氨基酸被称为( )。可通过( )作用形成。(2)图中过程②( )控制,直接以( )为模板。假设合成的蛋白质由270个氨基
简述幼儿教育心理学的研究任务。
衡量改革开放中一切工作是非得失的根本标准是()。
Nobody,itseems,wantstobeleftoutofArgentina’scurrentboomintelevisionrealityshows.Afterthesuccessoflocalversi
你得承认,多媒体不只是一件东西,而是包括许多东西的复杂的组合:硬件、软件和这两者相遇时的界面。不,我们还忘了一件很重要的事情。多媒体还包括你。是的,就是!对于多媒体,你不再是一个被动的观众,你可以控制,可以交互作用,可以让它按你的需要去做。这就意
最新回复
(
0
)