首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
It is well-known that electricity can be transmitted from where it is produced to where it is needed.
It is well-known that electricity can be transmitted from where it is produced to where it is needed.
admin
2014-01-10
43
问题
It is well-known that electricity can be transmitted from where it is produced to where it is needed.
选项
A、大家知道,电可以从发电的地方输送到需要的地方。
B、众所周知,把电从发电的地方输送到需要的地方是可以的。
C、可以把电从发电的地方输送到需要的地方,这是已经知道的。
D、这是很了解的,电从生产电的地方到需要它的地方是可以的。
答案
A
解析
本题的翻译要点是句型It is well-known that…。该句型是以“it”做形式主语,“well-known”,即“众所周知”,修饰“that’引导的整个从句,所以选项D可排除。选项C不符合汉语的表达句序,选项B把原本的被动语态翻译成“把”字句,显得累赘。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/YkgK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Georgeisoneofthosepeoplewho______troubleinworkingoutthisproblem.
Therewasaknockatthedoor.Itwasthefourthtimesomeone______(interrupt)methatevening.
A、BetterthanIexpected.B、Wewenttothecinemalastnight.C、Sorry,Idon’tthinkso.D、Haveyouseenitbefore.’?A本题测试考生当别人
Itisunderstoodthatinafavorableclimate______.Thescientistsareinterestedinstudyingtreeringsbecausetheycantel
Wehaveonevacantseatforthe9:30trainbecausesomeonecancelledithalfanhourago.
Manypeopleliketomatoes.Tomatoeshavebeautifulcolorsandtheyaregoodtoourhealth.Butdoyouknowhowandwhentomatoes
(near)______1.9milliongunswereproducedintheUnitedStateslastyear.
TomisstudyingChineseandhisunderstandingofproperChineseneedsto(improve)______.
Theroadhastobe(wide)______sothattheproblemsoftrafficjamcanbesolved.
Doyoualwaysunderstandthedirectionsonabottleofmedicine?Doyouknowwhatismeantby"Takeonlyasdirected"?Readthe
随机试题
物流与储运的区别是什么?
甲将自己收藏的一幅名画卖给乙,乙当场付款,约定5天后取画。丙听说后,表示愿出比乙高的价格购买此画,甲当即决定卖给丙,约定第二天交货。乙得知此事。诱使甲8岁的儿子从家中取出此画给自己。该画在由乙占有期间,被丁盗走。此时该名画的所有权属于下列哪个人?(2008
甲市(直辖市)新闻出版管理局在一次市场检查中发现,A制药厂发送的委托别人为自己印制的广告挂历只在工商机关办理了广告手续,没有办理新闻出版方面的准印手续。遂以A制药厂非法印制出版物为由处8万元罚款。A制药厂不服,向国家新闻出版总署申请复议。国家新闻出版总署根
热轧钢筋由Ⅰ级到Ⅳ级的性能变化规律是( )。
C国亚威集团是一家国际化矿业公司,其前身是主营五金矿产进出口业务的贸易公司。2004年7月,亚威集团在从贸易型企业向资源型企业转型的战略目标指引下,对北美N矿业公司发起近60亿美元的收购。当时国际有色金属业正处于低潮,收购时机较好。2005年5月,虽然购并
下列账户中,贷方登记增加的是()。
质量策划的目的是保证最终的结果能满足()。
教师的言行对学生具有潜移默化的影响是因为学生具有__________的特点。
下列表述错误的是()。
下列关于债的免除及其性质的表述,正确的是()
最新回复
(
0
)