汉译英：“空舱证书；清洁证书”，正确的翻译为：(　　)

admin2013-02-22 55

问题汉译英：“空舱证书；清洁证书”，正确的翻译为：(　　)

选项 A、Certificate　of　empty　tank；Certificate　of　fumigation
B、Certificate　of　fumigation；Certificate　of　cleanliness
C、Certificate　of　empty　tank；Certificate　of　cleanliness
D、Certificate　of　cleanliness；Certificate　of　empty　tank

答案C

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Zstr777K

报检水平测试

相关试题推荐

以CIF价格术语成交的合同，货物运输保险由卖方办理，所以货物在装运前所产生的损坏应由()承担。
我某公司以信用证付款方式出口一批货物，提单期为7月15日，信用证有效期为8月15日。按《UCP500》规定，受益人向银行交单的最迟日期是8月5日。
根据规定，滞报金的日征收金额为进口货物的完税价格的()。
某纺织品进口公司在国内购一批坯布运出境印染，复运进境后委托服装厂加工成服装，然后回收出口。前后两次出口适用的报关程序分别是：()
信用证规定贸易术语为CFRNewYork，提单上运费栏目应为FreightPrepaid。
根据《公约》和我国《合同法》规定，构成法律上有效的发盘必须具备()要件。
出口货物托运人缮制《国际货物托运委托书》的依据是()。
报检出口食品或食品添加剂，应提供《进出口食品标签审核证书》。(　　)
《入境货物报检单》的“贸易国别(地区)”应与“启运国家(地区)”一致。(　　)
A11　produets　have　to　go　(　　　　　)five　checks　in　the　whole　process.

随机试题

关于有期徒刑缓刑、拘役缓刑的执行，下列哪些选项是正确的?()
主动脉缩窄多采用哪个切面检查（）
女，40岁。胃病史5年余，近1个月腹痛症状加剧，胃镜检查示胃角溃疡，幽门螺杆菌检查阳性。鉴别该溃疡是良性溃疡还是恶性溃疡的主要根据是
属微小RNA病毒常易致角膜感染
患者虚烦失眠，潮热，盗汗，舌红少津，脉细数。其证候是
下列关于简易程序的论述错误的是()。
A注册会计师负责审计甲公司2014年度财务报表。以下A注册会计师确定会计政策变更原因的观点中，不恰当的情形是()。
广域网覆盖的地理范围从几十公里到几千公里，其通信子网一般采用______技术。
在考生文件夹下存在一个数据库文件“samp3．accdb”，里面已经设计好表对象“tTeacher”、窗体对象“frest”，报表对象“rTeacher”和宏对象“m1”。试在此基础上按照以下要求补充窗体设计和报表设计：(1)将报表对象rTeac
ItwasnotuntilthenextFridaythatMarillaheardthestoryoftheflower-wreathedhat.ShecamehomefromMrs.Lynde’sandca

最新回复(0)

汉译英：“空舱证书；清洁证书”，正确的翻译为：( )

报检水平测试

以CIF价格术语成交的合同，货物运输保险由卖方办理，所以货物在装运前所产生的损坏应由()承担。

我某公司以信用证付款方式出口一批货物，提单期为7月15日，信用证有效期为8月15日。按《UCP500》规定，受益人向银行交单的最迟日期是8月5日。

根据规定，滞报金的日征收金额为进口货物的完税价格的()。

某纺织品进口公司在国内购一批坯布运出境印染，复运进境后委托服装厂加工成服装，然后回收出口。前后两次出口适用的报关程序分别是：()

信用证规定贸易术语为CFRNewYork，提单上运费栏目应为FreightPrepaid。

根据《公约》和我国《合同法》规定，构成法律上有效的发盘必须具备()要件。

出口货物托运人缮制《国际货物托运委托书》的依据是()。

报检出口食品或食品添加剂，应提供《进出口食品标签审核证书》。( )

《入境货物报检单》的“贸易国别(地区)”应与“启运国家(地区)”一致。( )

A11 produets have to go ( )five checks in the whole process.

关于有期徒刑缓刑、拘役缓刑的执行，下列哪些选项是正确的?()

主动脉缩窄多采用哪个切面检查（）

女，40岁。胃病史5年余，近1个月腹痛症状加剧，胃镜检查示胃角溃疡，幽门螺杆菌检查阳性。鉴别该溃疡是良性溃疡还是恶性溃疡的主要根据是

属微小RNA病毒常易致角膜感染

患者虚烦失眠，潮热，盗汗，舌红少津，脉细数。其证候是

下列关于简易程序的论述错误的是()。

A注册会计师负责审计甲公司2014年度财务报表。以下A注册会计师确定会计政策变更原因的观点中，不恰当的情形是()。

广域网覆盖的地理范围从几十公里到几千公里，其通信子网一般采用______技术。

在考生文件夹下存在一个数据库文件“samp3．accdb”，里面已经设计好表对象“tTeacher”、窗体对象“frest”，报表对象“rTeacher”和宏对象“m1”。试在此基础上按照以下要求补充窗体设计和报表设计：(1)将报表对象rTeac

ItwasnotuntilthenextFridaythatMarillaheardthestoryoftheflower-wreathedhat.ShecamehomefromMrs.Lynde’sandca

汉译英：“空舱证书；清洁证书”，正确的翻译为：(　　)

报检出口食品或食品添加剂，应提供《进出口食品标签审核证书》。(　　)

《入境货物报检单》的“贸易国别(地区)”应与“启运国家(地区)”一致。(　　)

A11　produets　have　to　go　(　　　　　)five　checks　in　the　whole　process.