The war went on for years,______(夺去了成千上万人的生命).

admin2011-04-04 38

问题 The war went on for years,______(夺去了成千上万人的生命).

选项

答案which killed thousands upon thousands of people/killing thousands upon thousands of people

解析逗号前为完整句子，需要翻译出的部分是对句子内容的补充说明。由此可看出，被译部分可以是修饰完整句子的非限制性定语从句，也可以是用分词作结果状语来表示修饰的结构。“夺去了成千上万人的生命”翻译为kill thousands upon thousands of people，用定语从句表达为：which killed thousands upon thousands of people；用分词表达为：killing thousands upon thousands of people。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Zuo7777K

大学英语六级

相关试题推荐

A、Hefeltsickwhenhesawthealteration.B、Hethinksthewomanisbeingmean.C、Heexpectedhissuittobeready.D、Hebacked
Theexistenceofghostsmaybedebated.ButtheimpactoftraditionalAsianbeliefsonThailand’stourismtradesincetheDecemb
Itisplaincommonsense—themorehappinessyoufeel,thelessunhappinessyouexperience.【C1】______,recentresearchrevealst
TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterprise.It’s【B1】______economyinwhichconsumersdeter
A、Lightdarkenssilversalt.B、Lightdarkensnaturalsalt.C、Lightdarkenssilver.D、Lightdarkensself-developingfilm.A根据文中“a
A、Shewantstoliveinthesuburbs.B、Sheisoffendedbyhernaughtychildren.C、Shedisagreeswithfather.D、Sheturnsadeafe
A、Jogging.B、Tennis.C、Cycling.D、Swimming.B综合推断题。男士指出，在体育运动上表现最为活跃的两组人最喜欢的休闲运动是慢跑，接下来是滑雪、打网球、游泳和骑自行车，分析可知排在第三位的是打网球，故选B。
A、Manknowswherethesocietyisgoing.B、Peopledon’twelcometherapiddevelopmentofmodernsociety.C、Thespeakerisworried
A、TomakeacomparisonbetweenDaveandotherfilms.B、TodiscusstheAmericans’ideasaboutthePresident.C、Totellreadersab
It’spleasureforhimto______(把他的精力,甚至把生命奉献给研究工作).

随机试题

“名人传”中的《贝多芬传》和《托尔斯泰传》均是法国作家________的代表作品。
关于第二心音的产生，正确的是()
关于氨氯地平叙述错误的是
房地产开发投资通常属于()，它形成了房地产市场的增量供给。
只取得金融期货经纪业务资格的期货公司，可以向期货交易所申请非结算会员资格。()
甲国生产芯片的成本比乙国低16%，即使加上关税和运输费，从甲国进口芯片仍比在乙国本土生产便宜。由此可以推出（）。
在纪念改革开放30周年大会上，胡锦涛特别强调：只要我们()，坚定不移地推进改革开放，坚定不移地走中国特色社会主义道路，就一定能够胜利实现“建成富强民主文明和谐的社会主义现代化国家”的宏伟蓝图和奋斗目标。
设f(x)在[0，1]连续可导，且f(0)＝0．证明：存在ξ∈[0，1]，使得f’(ξ)＝．求
ExcellenceinIndustryAwardBanquetPleasejoinusforaspecialceremonytohonoranexceptionalbusinessleaderfromourcomm
A、 B、 C、 A(A)提及了具体的人名，适合用来回答who疑问句。(B)适合用来回答when疑问句。(C)适合用来回答where疑问句。

最新回复(0)

The war went on for years,______(夺去了成千上万人的生命).

大学英语六级

A、Hefeltsickwhenhesawthealteration.B、Hethinksthewomanisbeingmean.C、Heexpectedhissuittobeready.D、Hebacked

Theexistenceofghostsmaybedebated.ButtheimpactoftraditionalAsianbeliefsonThailand’stourismtradesincetheDecemb

Itisplaincommonsense—themorehappinessyoufeel,thelessunhappinessyouexperience.【C1】______,recentresearchrevealst

TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterprise.It’s【B1】______economyinwhichconsumersdeter

A、Lightdarkenssilversalt.B、Lightdarkensnaturalsalt.C、Lightdarkenssilver.D、Lightdarkensself-developingfilm.A根据文中“a

A、Shewantstoliveinthesuburbs.B、Sheisoffendedbyhernaughtychildren.C、Shedisagreeswithfather.D、Sheturnsadeafe

A、Jogging.B、Tennis.C、Cycling.D、Swimming.B综合推断题。男士指出，在体育运动上表现最为活跃的两组人最喜欢的休闲运动是慢跑，接下来是滑雪、打网球、游泳和骑自行车，分析可知排在第三位的是打网球，故选B。

A、Manknowswherethesocietyisgoing.B、Peopledon’twelcometherapiddevelopmentofmodernsociety.C、Thespeakerisworried

A、TomakeacomparisonbetweenDaveandotherfilms.B、TodiscusstheAmericans’ideasaboutthePresident.C、Totellreadersab

It’spleasureforhimto______(把他的精力,甚至把生命奉献给研究工作).

“名人传”中的《贝多芬传》和《托尔斯泰传》均是法国作家________的代表作品。

关于第二心音的产生，正确的是()

关于氨氯地平叙述错误的是

房地产开发投资通常属于()，它形成了房地产市场的增量供给。

只取得金融期货经纪业务资格的期货公司，可以向期货交易所申请非结算会员资格。()

甲国生产芯片的成本比乙国低16%，即使加上关税和运输费，从甲国进口芯片仍比在乙国本土生产便宜。由此可以推出（）。

在纪念改革开放30周年大会上，胡锦涛特别强调：只要我们()，坚定不移地推进改革开放，坚定不移地走中国特色社会主义道路，就一定能够胜利实现“建成富强民主文明和谐的社会主义现代化国家”的宏伟蓝图和奋斗目标。

设f(x)在[0，1]连续可导，且f(0)＝0．证明：存在ξ∈[0，1]，使得f’(ξ)＝．求

ExcellenceinIndustryAwardBanquetPleasejoinusforaspecialceremonytohonoranexceptionalbusinessleaderfromourcomm

A、 B、 C、 A(A)提及了具体的人名，适合用来回答who疑问句。(B)适合用来回答when疑问句。(C)适合用来回答where疑问句。