The war went on for years,______(夺去了成千上万人的生命).

admin2011-04-04 30

问题 The war went on for years,______(夺去了成千上万人的生命).

选项

答案which killed thousands upon thousands of people/killing thousands upon thousands of people

解析逗号前为完整句子，需要翻译出的部分是对句子内容的补充说明。由此可看出，被译部分可以是修饰完整句子的非限制性定语从句，也可以是用分词作结果状语来表示修饰的结构。“夺去了成千上万人的生命”翻译为kill thousands upon thousands of people，用定语从句表达为：which killed thousands upon thousands of people；用分词表达为：killing thousands upon thousands of people。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Zuo7777K

大学英语六级

相关试题推荐

Directions:Forthispart,youareallowed30minutestowriteacompositiononthetopicSay"Thanks"toParents.Youshouldw
A、Theorganizationofaconference.B、Thecostofrentingaconferenceroom.C、Thedecorationoftheconferenceroom.D、Thejob
A、Sheordereditthroughthemail.B、Amalestudentgaveittoherasabirthdaypresent.C、Itwasapresentfromherparents.D
Letussupposethatyouareinthepositionofaparent.Wouldyouallowyourchildrentoreadanybooktheywantedtowithoutf
Theexistenceofghostsmaybedebated.ButtheimpactoftraditionalAsianbeliefsonThailand’stourismtradesincetheDecemb
Itisplaincommonsense—themorehappinessyoufeel,thelessunhappinessyouexperience.【C1】______,recentresearchrevealst
TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterprise.It’s【B1】______economyinwhichconsumersdeter
A、Pollutionproblems.B、Watersuppliesaroundtheworld.C、AnindustrialsiteinMissouri.D、Groundwaterpollution.B文中关键句为“They
A、Differentteachingmethods.B、Tootighttime.C、Toomuchassignment.D、Unfamiliarlearningmaterial.B由文中aswellasthemounti
Successoftendependsonyourperformanceataninterview.Forthosewhoarewellprepared,itcanbeapositiveexperience,and

随机试题

当构件设计是按最小配筋率配筋时，可按钢筋()相等的原则进行钢筋代换。
甲施工企业年初向银行贷款流动资金200万元，按季计算并支付利息，季度利率1.5%，则甲施工企业一年应支付的该项流动资金贷款利息为()万元。
编制利润表的主要依据是()。
行政事业单位会计的目标侧重于()。
限期使用的产品，只应标明生产日期。()
一、注意事项　　1.申论考试，是对分析驾驭材料的能力、解决问题能力、语言文字表达能力的测试。　　2．作答参考时限：阅读资料40分钟，作答110分钟。　　3．仔细阅读给定的资料，按照后面提出的“申论要求”依次作答。二、给定资料　　　广东省英德市
Priortothe20thcentury,manylanguageswithsmallnumbersofspeakerssurvivedforcenturies.Theincreasinglyinterconnected
简述顾恺之“传神论”。
A、Aquartertofive.B、Aquarterpastfive.C、Aquartertosix.D、Aquarterpastsix.A
A、HehaseverworkedinAmerica.B、Hehastaughttennisintheuniversityteam.C、Hehastaughtsportsatasummerschool.D、He

最新回复(0)

The war went on for years,______(夺去了成千上万人的生命).

大学英语六级

Directions:Forthispart,youareallowed30minutestowriteacompositiononthetopicSay"Thanks"toParents.Youshouldw

A、Theorganizationofaconference.B、Thecostofrentingaconferenceroom.C、Thedecorationoftheconferenceroom.D、Thejob

A、Sheordereditthroughthemail.B、Amalestudentgaveittoherasabirthdaypresent.C、Itwasapresentfromherparents.D

Letussupposethatyouareinthepositionofaparent.Wouldyouallowyourchildrentoreadanybooktheywantedtowithoutf

Theexistenceofghostsmaybedebated.ButtheimpactoftraditionalAsianbeliefsonThailand’stourismtradesincetheDecemb

Itisplaincommonsense—themorehappinessyoufeel,thelessunhappinessyouexperience.【C1】______,recentresearchrevealst

TheAmericaneconomicsystemisorganizedaroundabasicallyprivateenterprise.It’s【B1】______economyinwhichconsumersdeter

A、Pollutionproblems.B、Watersuppliesaroundtheworld.C、AnindustrialsiteinMissouri.D、Groundwaterpollution.B文中关键句为“They

A、Differentteachingmethods.B、Tootighttime.C、Toomuchassignment.D、Unfamiliarlearningmaterial.B由文中aswellasthemounti

Successoftendependsonyourperformanceataninterview.Forthosewhoarewellprepared,itcanbeapositiveexperience,and

当构件设计是按最小配筋率配筋时，可按钢筋()相等的原则进行钢筋代换。

甲施工企业年初向银行贷款流动资金200万元，按季计算并支付利息，季度利率1.5%，则甲施工企业一年应支付的该项流动资金贷款利息为()万元。

编制利润表的主要依据是()。

行政事业单位会计的目标侧重于()。

限期使用的产品，只应标明生产日期。()

Priortothe20thcentury,manylanguageswithsmallnumbersofspeakerssurvivedforcenturies.Theincreasinglyinterconnected

简述顾恺之“传神论”。

A、Aquartertofive.B、Aquarterpastfive.C、Aquartertosix.D、Aquarterpastsix.A

A、HehaseverworkedinAmerica.B、Hehastaughttennisintheuniversityteam.C、Hehastaughtsportsatasummerschool.D、He