英国人施密特因合同纠纷在中国法院涉诉。关于该民事诉讼，下列哪一选项是正确的?(2015年卷一39题，单选)

admin2018-06-23 44

问题英国人施密特因合同纠纷在中国法院涉诉。关于该民事诉讼，下列哪一选项是正确的?(2015年卷一39题，单选)

选项 A、施密特可以向人民法院提交英文书面材料，无需提供中文翻译件
B、施密特可以委托任意一位英国出庭律师以公民代理的形式代理诉讼
C、如施密特不在中国境内，英国驻华大使馆可以授权本馆官员为施密特聘请中国律师代理诉讼
D、如经调解双方当事人达成协议，人民法院已制发调解书，但施密特要求发给判决书，应予拒绝

答案C

解析本题考查国际民事诉讼。《民诉解释》第527条第1款规定：“当事人向人民法院提交的书面材料是外文的，应当同时向人民法院提交中文翻译件。”A项错误。根据该司法解释第528条，“涉外民事诉讼中的外籍当事人可以委托本国律师以非律师身份担任诉讼代理人”，同时，代理涉外民事诉讼应该符合《民事诉讼法》第58条的规定。依据该条第2款与第3款，仅当事人的近亲属或工作人员以及当事人所在社区、单位及有关社会团体推荐的公民才能以公民代理的形式代理诉讼，可见，外国律师原则上不能以公民代理的形式代理诉讼，除非其符合该两款的规定。B项错误。《民诉解释》第529条规定：“涉外民事诉讼中，外国驻华使领馆授权其本馆官员，在作为当事人的本国国民不在中华人民共和国领域内的情况下，可以以外交代表身份为其本国国民在中华人民共和国聘请中华人民共和国律师或者中华人民共和国公民代理民事诉讼。”C项正确。该《民诉解释》第530条规定：“涉外民事诉讼中，经调解双方达成协议，应当制发调解书。当事人要求发给判决书的，可以依协议的内容制作判决书送达当事人。”D项错误。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Zy5y777K

本试题收录于：试卷一题库法律职业资格分类

试卷一

法律职业资格

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

英国人施密特因合同纠纷在中国法院涉诉。关于该民事诉讼，下列哪一选项是正确的?(2015年卷一39题，单选)

试卷一

法律职业资格

下列关于国家主席的表述，错误的是：()

美国国会《宪法修正案》中反映阶级力量对比的变化、具有重大影响的没有下列哪一项：()

法国资产阶级第一部政治经济施政纲领是下列选项中的哪一个?()

关于法律规则下列哪些说法是正确的?()

十八届四中全会“关于全面推进依法治国若干问题的决议”中提出建设完备的规范性法律体系，法律体系的建设有赖于较为科学的法律部门划分。下列选项中，有关我国法律部门与规范性法律文件的表达，正确的是：()

张某租用农贸市场一门面从事经营。因赵某提出该门面属于他而引起争议，工商局扣缴张某的营业执照，致使张某停业2个月之久。张某在工商局返还营业执照后，提出赔偿请求。下列属于国家赔偿范围的是：

某教授认为“学生骨头轻，不能给好脸色看”。具有这种观点的教师最可能的领导方式是()

Thedeclineinmoralstandards—whichhaslongconcernedsocialanalysts—hasatlastcapturedtheattentionofaverageAmericans.

下列摄影体位中，头颅矢状面与暗盒垂直的是

1周岁的小孩出现缺钙，应首选的治疗药物是()。

征用基本农田，基本农田以外的耕地超过45hm2的，其他用地超过70hm2的，由国务院审批。()

我国城市燃气管道按输气压力来分，中压A燃气管道的压力在0．2MPa＜P≤()MPa范围内。

职业道德的养成，只能靠社会、企业强制规定。()

国务院决定从20091月1日起，在全国()教育学校实施绩效工资，确保其教师平均工资水平不低于当地公务员平均工资水平。