首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
When did I begin my genealogy research?
When did I begin my genealogy research?
admin
2013-08-08
66
问题
When did I begin my genealogy research?
After the death of my grandfather, I got the genealogy bug. It started with the gathering of family photos and progressed to writing a family history. Several years ago, I took another step and began creating a Website for the Stovalls. During this initiative, I also pursued the Wallace, Cox, Raney, and other related family lines.
One day I received an email about the Wallace line from a fellow named Ron Ritchie. Although I lived in Birmingham, Alabama, and he lived in Dallas, Texas, he had some Wallaces from the same area from which mine originated. We corresponded several times, after which he passed the baton to his daughter, Connie. She emailed me, and after six months or so, we reached the conclusion that we were not related.
With no more data to work on, we chatted about other interests and one thing led to another. The end result? This shy Alabama-born boy found himself flying to Dallas to meet a girl. During several subsequent trips, we explored the sights, met each other’s families, and plotted our lives. In December of 1997, my genealogical penpal and I were married. Our search for roots had led instead to a fresh branch on our now combined family tree. I think it’s only fair to give our ancestors the credit!
选项
A、In December 1987.
B、In November 1997.
C、In December 1997.
D、In November 1987.
答案
C
解析
数字信息。题干:康妮和我什么时候结的婚?根据原文“In December of 1997,mygenealogical pen pal and I were married.”,译文为:1997年12月,我的家族谱系中的笔友和我结婚了。所以选C,要注意在听的过程中捕捉数字细节信息。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ZzrO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Thespeaker______havecriticizedtheparaprofessionals,knowingfullwellthattheywereseatedintheaudience.
Ifyouthinkherexperienceis______,wewillemployher.
Inmostcases,youcantransplantatreesuccessfully,atanytime,ifyoufollowtheinstructionsforplantingatree.Themost
TheAncientOlympicGames古代奥林匹克运动会Accordingtohistoricalrecords,thefirst(1)OlympicGamescanbetracedbackto776BC.
CustomsofBulgaria:MarriageandFamily保加利亚习俗:婚姻与家庭Theaverageageforwomentomarryisbetween18and25.25tendto(1)
BecausetheUnitedStateshaslittletin,______producedintherestoftheworld.
Thedoctorpreferredtoresignratherthanbeaccusedpubliclyofinfamousconduct.
Insuranceisthesharingof【C1】______.Nearlyeveryoneisexposed【C2】______riskofsomesort.Thehouseowner,forexample,know
Whatdoesthespeakermean?
Whatdoesthespeakermean?
随机试题
下列关于证券发行的说法,正确的是:()
安装在钢龙骨上燃烧性能达到B1级的(),可作为A级装修材料使用。
下列关于现金流分析的说法,不正确的是()。
宏昌股份有限公司2011年度产值为5000万元,产品成本为3000万元;2010年度的产值成本率为63%,在不考虑其他因素的情况下,对宏昌股份有限公司2011年度经济效益的评价为()。
为使旅游活动顺利进行,导游服务集体问建立良好的协作关系是关键,他们之间唯一的合作基础是旅游协议书。()
下列关于生物常识,说法不正确的是()。
设为了使f(x)对一切x都连续,求常数a的最小正值.
请根据以下各小题的要求设计VisualBasic应用程序(包括界面和代码)。在名称为Form1的窗体上画一个名称为CmdChange、标题为“改变颜色”的命令按钮,窗体标题为“设置窗体背景色”。编写程序,使得单击命令按钮时,将窗体的背景颜色改为红色(
Basically,therearethreetypesoffatigue:physical,pathological(由疾病引起的),andpsychological.Asyoumightsuspect,eachdiff
A、Theydeliveredapostboxwithsomemessagestoclassmates.B、Theyputtheirwrittenmessagesinamailboxonthatday.C、The
最新回复
(
0
)