英国公民布朗在中国涉嫌故意杀人而被刑事追诉,下列说法正确的有:

admin2014-02-27  28

问题 英国公民布朗在中国涉嫌故意杀人而被刑事追诉,下列说法正确的有:

选项 A、对其进行逮捕须由省级人民检察院决定,并报最高人民检察院备案
B、向其送达诉讼文本时,应送达加盖司法机关印章的中、英两种文本
C、如果其欲委托律师进行刑事辩护的,必须委托能在中国执业的律师
D、为便于审判的进行,法官用英语进行审问

答案A,C

解析 《高检规则》第94条规定:外国人、无国籍人涉嫌危害国家安全犯罪的案件或者涉及国与国之间政治、外交关系的案件以及在适用法律上确有疑难的案件,需要逮捕犯罪嫌疑人的,由分、州、市人民检察院审查并提出意见,层报最高人民检察院审查。最高人民检察院经征求外交部的意见后,决定批准逮捕。经审查认为不需要逮捕的,可以直接作出不批准逮捕的决定。外国人、无国籍人涉嫌本条第一款规定以外的其他犯罪的案件,由分、州、市人民检察院审查并提出意见,报省级人民检察院审查。省级人民检察院经征求同级政府外事部门的意见后,决定批准逮捕,同时报最高人民检察院备案。经审查认为不需要逮捕的,可以直接作出不批准逮捕的决定。所以选项A正确。《刑诉解释》第319条规定:人民法院审判涉外刑事案件,使用中华人民共和国通用的语言、文字,应当为外国籍被告人提供翻译。如果外国籍被告人通晓中国语言、文字,拒绝他人翻译的,应当由本人出具书面声明,或者将他的口头声明记录在卷。诉讼文书为中文本,应当附有被告人通晓的外文译本,译本不加盖人民法院印章,以中文本为准。翻译费用由被告人承担。如果外国籍被告人拒收诉讼文书的,应当依照本解释第104条第3款的规定处理。审判应用汉语进行,所以选项D错误;译本无须加盖印章,所以选项B错误。《刑诉解释》第320条第1款规定:外国籍被告人委托律师辩护的,以及附带民事诉讼的原告人、自诉人委托律师代理诉讼的,应当委托具有中华人民共和国律师资格并取得执业证书的律师。所似选项 C正确。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/a2ty777K
0

最新回复(0)