首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Boys are therefore seldom trained to follow their father’s occupation, and in many towns they have a fairly wide choice of emplo
Boys are therefore seldom trained to follow their father’s occupation, and in many towns they have a fairly wide choice of emplo
admin
2009-06-28
33
问题
Boys are therefore seldom trained to follow their father’s occupation, and in many towns they have a fairly wide choice of employment and so do girls. The young wage-earner often earns good money, and soon acquires a feeling of economic independence.
选项
答案
因此,男孩子们也就难得受到继承父业的训练。同时,在许多城镇里,他们就业有着广泛的选择余地,女孩子们也是如此。这些年轻的就业者挣钱不少,并且不久就有了一种经济上的独立感。
解析
seldom意为“很少”,so do girls是倒装结构。这几句话逻辑顺序很强,是承上启下的关系,所以在译文中要加入一些必要的关联问。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/a4wK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Whatarethespeakersmainlydiscussing?
Whatarethespeakersmainlydiscussing?
Althoughnotidentical,theterms"collegeanduniversity"areoftenusedinterchangeablyintheUnitedStates.Thereisnolegal
TheAmericansandBritishnotonlyspeakthesamelanguagebutalso_____alargenumberofsocialcustoms.
Anearlywamingsystemforearthquakeswouldrequireamajorcampaignofpubliceducation.Then,anotherproblemisthepossibilit
Hecan’tbeherfather,_____he?
Shortlyafterthewar,mybrotherandIwereinvitedtospendafewdays’holidaywithanunclewhohadjustreturnedfromabroa
Haveyouevernoticedthatthereisnoshortageofpeoplewillingtogiveyouadvice,whetherornotyouaskforit?I’ve【T1】___
Accordingtothelatestnews,______(篮球比赛不得不推迟)untilnextweek.
DearBrainStoreCustomer,Wehopeyouenjoyedbooksandotheritemsincludedinourcatalogue(目录).Whetheryou’reateacher
随机试题
供移植器官的保存原则是
透明细胞癌:未成熟畸胎瘤:
高血压危急症的处理原则最主要的是
在一个成熟的经济政策制定和经济学教育体系中,经济学理论必须更面对现实,经济政策也必须以理论逻辑为依归。但是,这种理论与现实的结合应该靠学科疆域的拓展和理论的进步,靠科学的学科分工和职业定位,而不是靠个人的能力或者角色转变。对这段文字理解不正确的是(
关于具体行政行为的合法性与效力,下列哪些说法是正确的?
关于税务代理法律责任的说法,正确的是()。
教师有进行教育教学活动,开展教育教学改革和实验的权利。()
文职人员应当遵守所在单位的作息制度,下列说法正确的有()。
关于集资诈骗罪,下列说法不正确的是()
Workingrelationswithotherpeopleattheplaceofworkincluderelationshipswithfellowemployees,workersorcolleagues.Am
最新回复
(
0
)