The more we use cell phone, ______ (我们更应该关注手机的安全问题).

admin2012-07-05  28

问题 The more we use cell phone, ______ (我们更应该关注手机的安全问题).

选项

答案the more concern we should draw to its safety

解析 ①该句是“the+比较级,the+比较级”的句式结构,所译部分也应该是“the+比较级”的形式;②后半句出现了“应该”,所以情态动词用should;③“关注……”可译为draw concern to,但翻译时要将concern放在more后面被其修饰。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/a657777K
0

最新回复(0)