正常的保险合同付出的赔偿只是将被保人的利益恢复到受害前的状态——但不好于这种状态。

admin2017-10-23 79

问题正常的保险合同付出的赔偿只是将被保人的利益恢复到受害前的状态——但不好于这种状态。

选项

答案In a normal policy of insurance the compensation payable is sufficient only to restore the insured to the position he wasin before the loss occurred，not to a better position．

解析本句为教材第十六课课文原句，翻译时注意以下商务术语和重要单词及短语：保险合同：policy of insurance；赔偿：compensation；恢复：restore；状态：position。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/a8UR777K

本试题收录于：国际商务英语题库经管类分类

国际商务英语

经管类

相关试题推荐

由于出乎意料的紧张而又危险的情景所引起的超强的情绪状态是
相对于心境来讲，强烈而短促的情绪状态是
绩效是个体或组织行为能力、工作状态和工作成果的总和，其内容包括()
个体缺乏某种必需的东西时产生的紧张感的主观状态被称为()
()为社会保险法的表现形式。
《劳动法》()规定:“经劳动合同同当事人协商一致,劳动合同可以解除。

随机试题

按照公路工程陆上作业安全技术要点的要求，下列说法正确的有()。
早期清创原则是
A．季铵生物碱B．伯胺生物碱C．仲胺生物碱D．叔胺生物碱E．酰胺生物碱碱性最强的生物碱是()。
国家药品监督管理部门在对A省药品上市许可持有人甲实施飞行检查中，检查组要求A省药品检验所对甲的药品X进行检验。检验结果表明，药品X的含量低于规定范围，决定对甲立案调查，并拟在药品质量公告中予以公告。该药品质量公告的最终发布单位是
根据现行有关规定，实行注册管理的人员有()。
进度目标分析和论证的目的是(　　)。
期货投资者保障基金按照()的原则筹集。
下列选项所描述的对象，哪一项与其他三项不同?
根据我国刑法的规定，下列关于单位犯罪的说法正确的有()。
Ourpresentgenerationofculturalcritics,arrivingaftertheassaultofpostmodernismandtheincreasinglywidespreadcommerci

最新回复(0)

正常的保险合同付出的赔偿只是将被保人的利益恢复到受害前的状态——但不好于这种状态。

国际商务英语

经管类

由于出乎意料的紧张而又危险的情景所引起的超强的情绪状态是

相对于心境来讲，强烈而短促的情绪状态是

绩效是个体或组织行为能力、工作状态和工作成果的总和，其内容包括()

个体缺乏某种必需的东西时产生的紧张感的主观状态被称为()

()为社会保险法的表现形式。

《劳动法》()规定:“经劳动合同同当事人协商一致,劳动合同可以解除。

按照公路工程陆上作业安全技术要点的要求，下列说法正确的有()。

早期清创原则是

A．季铵生物碱B．伯胺生物碱C．仲胺生物碱D．叔胺生物碱E．酰胺生物碱碱性最强的生物碱是()。

根据现行有关规定，实行注册管理的人员有()。

进度目标分析和论证的目的是( )。

期货投资者保障基金按照()的原则筹集。

下列选项所描述的对象，哪一项与其他三项不同?

根据我国刑法的规定，下列关于单位犯罪的说法正确的有()。

Ourpresentgenerationofculturalcritics,arrivingaftertheassaultofpostmodernismandtheincreasinglywidespreadcommerci

进度目标分析和论证的目的是(　　)。