正常的保险合同付出的赔偿只是将被保人的利益恢复到受害前的状态——但不好于这种状态。

admin2017-10-23 85

问题正常的保险合同付出的赔偿只是将被保人的利益恢复到受害前的状态——但不好于这种状态。

选项

答案In a normal policy of insurance the compensation payable is sufficient only to restore the insured to the position he wasin before the loss occurred，not to a better position．

解析本句为教材第十六课课文原句，翻译时注意以下商务术语和重要单词及短语：保险合同：policy of insurance；赔偿：compensation；恢复：restore；状态：position。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/a8UR777K

本试题收录于：国际商务英语题库经管类分类

国际商务英语

经管类

相关试题推荐

相对于心境来讲，强烈而短促的情绪状态是
绩效是个体或组织行为能力、工作状态和工作成果的总和，其内容包括()
()为社会保险法的表现形式。
《劳动法》()规定:“经劳动合同同当事人协商一致,劳动合同可以解除。
劳动合同终止的时间,应当以劳动合同期限()为准。
下列()属于集体合同的内容。
劳动合同终止必须符合的法定的条件有()。
劳动合同应当具备的条款是()。

随机试题

下列阿托品的哪一个作用与其阻断M受体无关
公路工程水库坍岸区的工程地质勘探，其勘探深度应至水库岸坡稳定地层中不小于()m。
简述创造性思维的特点，在数学教学中如何培养学生的创造性。
海事执法人员发现方某在驾驶过程中向江面扔生活垃圾，当场作出罚款20元的处罚，并当场收缴。对于收缴的这一罚款，执法人员的正确做法是()。
法人或者其他组织以人格权利遭受侵害为由，向人民法院起诉请求赔偿精神损害的，人民法院(　)。
设非负函数f(x)当x≥0时连续可微，且f(0)＝1．由y＝f(x)，x轴，y轴及过点(x，0)且垂直于x轴的直线围成的图形的面积与y＝f(x)在[0，x]上弧的长度相等，求f(x)．
利用虚拟技术进行设备管理的主要目的是()。
下列关于漏洞扫描技术和工具的描述中，错误的是()。
A、ThemenuofMcDonald’sinBrazilisspeciallymadetocatertolocaltaste.B、BrazilianMcDonald’sandaresimilarintheirou
A、Anotherclassoffires.B、Anothertypeofextinguishers.C、Howfiresbreakout.D、Howfirescanbeprevented.A短文末尾对火灾进行了三个等级的

最新回复(0)

正常的保险合同付出的赔偿只是将被保人的利益恢复到受害前的状态——但不好于这种状态。

国际商务英语

经管类

相对于心境来讲，强烈而短促的情绪状态是

绩效是个体或组织行为能力、工作状态和工作成果的总和，其内容包括()

()为社会保险法的表现形式。

《劳动法》()规定:“经劳动合同同当事人协商一致,劳动合同可以解除。

劳动合同终止的时间,应当以劳动合同期限()为准。

下列()属于集体合同的内容。

劳动合同终止必须符合的法定的条件有()。

劳动合同应当具备的条款是()。

下列阿托品的哪一个作用与其阻断M受体无关

公路工程水库坍岸区的工程地质勘探，其勘探深度应至水库岸坡稳定地层中不小于()m。

简述创造性思维的特点，在数学教学中如何培养学生的创造性。

海事执法人员发现方某在驾驶过程中向江面扔生活垃圾，当场作出罚款20元的处罚，并当场收缴。对于收缴的这一罚款，执法人员的正确做法是()。

法人或者其他组织以人格权利遭受侵害为由，向人民法院起诉请求赔偿精神损害的，人民法院( )。

设非负函数f(x)当x≥0时连续可微，且f(0)＝1．由y＝f(x)，x轴，y轴及过点(x，0)且垂直于x轴的直线围成的图形的面积与y＝f(x)在[0，x]上弧的长度相等，求f(x)．

利用虚拟技术进行设备管理的主要目的是()。

下列关于漏洞扫描技术和工具的描述中，错误的是()。

A、ThemenuofMcDonald’sinBrazilisspeciallymadetocatertolocaltaste.B、BrazilianMcDonald’sandaresimilarintheirou

A、Anotherclassoffires.B、Anothertypeofextinguishers.C、Howfiresbreakout.D、Howfirescanbeprevented.A短文末尾对火灾进行了三个等级的

法人或者其他组织以人格权利遭受侵害为由，向人民法院起诉请求赔偿精神损害的，人民法院(　)。